Examples of using Хоризонталној траци in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правила за извођење вежби на хоризонталној траци.
Рупа у хоризонталној траци мора бити коаксијална са претходно фиксираном навртком.
The hole in the horizontal bar must be coaxial with the previously fixed nut.Како научити да се повлачите на хоризонталној траци.
How to learn to pull up on the horizontal bar.Све класе на хоризонталној траци треба да се обављају само у договору са лекаром.
All classes on the horizontal bar should be carried out only in consultation with the doctor.Могао сам да урадим све могуће трикове на хоризонталној траци.
I could do all kinds of tricks on the horizontal bar.Такође одређује да ли је могуће задржати на хоризонталној траци са одређеним степеном сколиозе или не.
It also determines whether it is possible to hang on the horizontal bar with a given degree of scoliosis or not.Главни женска кондиција Како научити да се повлачите на хоризонталној траци.
Home female fitness How to learn to pull up on the horizontal bar.Треба посебно истаћи на хоризонталној траци- доктори високо препоручују ову методу за некируршки третман.
It should be noted separately on the horizontal bar- the doctors highly recommend this method for non-surgical treatment.И сходно томе, мислим да је боље притиснути штампу на хоризонталној траци.
And accordingly, I think that it is better to swing the press on a horizontal bar.Као и са вежбама на хоризонталној траци, који заузима првобитни став о прстенова, спортиста може да помоћ тренера или асистент.
As with exercises on the horizontal bar, occupying the original position on the rings, the athlete can take the help of a coach or assistant.Недостатак мишићног развоја значајно отежава вежбе на хоризонталној траци почетницима.
Lack of muscle development significantly complicates exercises on the horizontal bar for beginners.Такође можете узети времена да се бринете о себи- направите лијепу шминку,окупате се, вјежбате у хоризонталној траци.
You can also take the time to take care of yourself- make a beautiful make-up, take a bath,work out at the horizontal bar.Ренат, класе на хоризонталној траци су контраиндикована код пацијената са сколиозом 3. и 4. степена, односно са угао одрицања од више од 25 степени.
Renat, occupations on a horizontal bar are contraindicated to patients with 3 and 4 degrees of scoliosis, that is, when the angle of deviation is above 25 degrees.Када смо завршили курс лечења, доктор је нацртао читав низ терапијских вежби и саветовао је дасваки дан виси на хоризонталној траци.
When we finished the course of treatment, the doctor painted a whole range of therapeutic exercises andadvised to hang on the horizontal bar every day.Зато смо одлучили да пумпе срчане мишиће управо на хоризонталној траци, јер су скоро сви уобичајени начини пумпања ових неопходних мишића мање ефикасни.
That is why we decided to pump the core muscles precisely on the horizontal bar, because almost all the usual ways of pumping these necessary muscles are less effective.А за ово ће намбити потребна следећа компликованија, али и ефикаснија вежба за пумпање мишића латералне пресе на хоризонталној траци.
And for this we will needthe following more complicated, but also more effective exercise on pumping the muscles of the lateral press on the horizontal bar.Одвијте заштитни поклопац на окулару помоћу алата који је постављен у нивелирном сету,окрените завртањ за подешавање док се стварно очитавање на хоризонталној хоризонталној траци не поклапа са теоријским резултатом( 0, 078 метара).
Unscrew the protective cover on the eyepiece using the alignment pin provided in the leveling set,turn the set screw until the actual reading on the Не могу сви да раде хоризонталне траке, посебно они који имају здравствених проблема.
Not everyone can do the horizontal bar, especially those who have health problems.Али, он ће бити замењен хоризонталном траком, барем у леђним вежбама.
But it would replace the horizontal bar, at least in practice with its back.Грип је начин да положите руке на хоризонталну траку.
The grip is a way of pulling up on a horizontal bar.Како хоризонталне траке проширују простор, тако да вертикални акценти помажу у" подизању" плафона.
As horizontal strips extend the space, so vertical accents help to“lift” the ceiling.Холандска застава, са три хоризонталне траке, сматра се првим тробојном бојом.
У исто време, лако можете да постигнете тако импресивне резултате без напуштања дома,наравно ако имате хоризонталну траку код куће.
At the same time, you can easily achieve such impressive results without even leaving your home,if of course you have a horizontal bar at home.Ултраниум 2 је римејк класичне арканоид,где морате да контролишете хоризонталну траку за одскок лопте и разбити све блокове на екрану.
Ultranium 2 is a remake of the classic Arkanoid,where you have to control a horizontal bar to bounce the ball and break all blocks on the screen.ИМПОРТ је испод Извоз, стрелица окренута према горе са хоризонталном траком испод ње.
The Import symbol is below Export, an upward facing arrow with a horizontal bar below it(See figure 9).Али чак 3 радника нису довољна да вуку свињску труп свиња до хоризонталне траке, тако да је вепра везана и имобилисана на земљи.
But even 3 workers are not enough to drag the wriggling pig carcass to the horizontal bar, so the boar is tied up and immobilized on the ground.Државна застава, грађански идржавни заставник Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са црвеном звездом у централној белој траци. .
National flag, civil andstate ensign Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a red star in the central white Национална застава Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са жуто обрубљеном црвеном звездом у средини заставе.
National flag Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a yellow-bordered red star at the flag's center.Грађански и државни заставник Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са жуто обрубљеном црвеном звездом у средини заставе.
Civil and state ensign Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a yellow-bordered red star at the flag's center.Вертикалне и хоризонталне траке се привлаче да би се утврдила униформност примењене боје, квалитет површине.
Vertical and horizontal stripes are drawn to determine the uniformity of the paint applied, the quality of the surface.
