What is the translation of " ХРАСТОВЕ " in English?

• oak
• oaks

Examples of using Храстове in Serbian and their translations into English

Човек из храстове шуме.
The Man from an Oak Forest.

Греде и патос су урађени од храстове грађе.
The beams and floors were made of oak wood.

Са инфузија храстове коре третирају 1 месец.
With the infusion of oak bark are treated for 1 month.

Купке од бујона биљке кантариона или храстове коре.
Baths of broth herb St. John's wort or oak bark.

Предности и слабости храстове коре као боје за косу.
Pluses and minuses of oak bark as dye for hair.

Исти циљеви и служи као Добијање есенције од храстове коре.
The same objectives and serves as a decoction of oak bark.

Препоруке за употребу храстове коре за бојење косе.
Recommendations about use of oak bark for coloring of hair.

Она је као први жир, који потенцијално садржи све храстове.
It is as the first acorn, which contained all oaks potentially.

Ассист купку од супа храстове коре( 50-100 г по литру воде).
Assist bath of broth oak bark(50-100 g per liter of water).

Најлепша је љубав која расте између шљивовице и храстове буради.
The most beautiful is the love that grows between brandy and oak barrels.

Саграђена је од храстове грађе, на темељима од притесаног камена.
It was made of oak, on the foundations of semi-hewn stone.

За разлику од плоча од брезе, храстове плоче имају много тамнију боју.
Unlike birch panels, oak panels have a much darker color.

Узмите 300-500 г храстове коре и исти број гранчица кестена.
Take 300-500 g of oak bark and the same quantity of chestnut branches.

Чорбе шентјанжевке, камилице, храстове коре, ланеног семена или жалфије;
Broths of St. John's wort, chamomile, oak bark, flax seed or sage;

И на све кедре ливанске велике и високе и на све храстове васанске.
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan.

У Кијевској Русији, храстове четке замијениле су модерну четкицу за зубе.
In Kievan Rus, oak brushes replaced a modern toothbrush.

Сати пре спавања, припрема се изварак храстове коре и цветова невена.
Hours before bedtime, a decoction of oak bark and calendula flowers is prepared.

У погледу практичности и трајности, аришни столови нису инфериорни у односу на храстове производе.
In terms of practicality and durability, larch tables are not inferior to oak products.

Свакодневно испирање уста тинктуром храстове коре и малом количином меда.
Daily rinsing of the mouth with tincture of oak bark and a small amount of honey.

Поред тога, јер храстове високу пластичност материјала, тако да све буде дизајн, стил је релативно нов.
In addition, because oak high plasticity of the material, so the design stand out, style is relatively new.

Острво има јединствену флору и фауну, укључујући храстове шуме, шуме смрче, ливаде и степе.
The island has unique flora and fauna, including oak groves, spruce woods, meadows, and steppe.

Ојачати ефекат поступка може се испрати одливање камилице( за плавуше) или храстове коре( за тамнокоре).
It is possible to strengthen procedure action rinsing by camomile broth(for blondes) or oak bark(for dark-haired).

Краљевске круне понекад карактеришу цвеће, трње или храстове лишће, формиране у облику венца.
Royal crowns sometimes feature flowers, thorns or oak leaves, formed into the shape of a wreath.

Ланци Чи Ју-а претворени су у храстове, док је Јинглонг проклет да заувек остане на земљи.[ нижа алфа 1].
Chi You's chains were transformed into oaks, while Yinglong was cursed to remain on earth forever.[lower-alpha 1].

Узмите мало храстове коре и мељу га у прах, поспите слободно у чарапе или чарапе пре него што их ставите.
Take a bit of oak bark and grind it into powder, sprinkle liberally inside socks or stockings before you put them on.

Да бисте избегли тужне последице, можете користити природне лекове уместо трајних боја, на пример храстове коре.
To avoid sad consequences, it is possible to use instead of permanent paints natural means, for example, oak bark.

Испирање се врши са чајем од коприва и храстове коре или обичног црног чаја, па чак и са раствором кафе у топлој води.
We do rinsing by tea of a nettle and bark of an oak or usual black tea and even solution of coffee in warm water.

У 2012. години Фанагорија је постала једина компанија која је освојила комплетан циклус производње храстове буради у Русији.
In 2012 Fanagoria became the only company to have its own full-cycle production of oak barrels in Russia.

Ови прелепи четинарски шумарци су најтачније речено уметани у букове и храстове шуме тако да све заједно прелепо изгледа.
These beautiful coniferous groves are accurately stated interposed in beech and oak forests, so that everything looks beautiful together.

Остатак је на темељима храстових трупаца на дну,[ 3] који су који су изграђени унутар загата од храстове оплате.
The others rest on foundations of oak logs on the riverbed,[3] which were constructed inside cofferdams of oak planking.