What is the translation of " ЦЕНЗОРА " in English?

• censors
• censor
• censorship

Examples of using Цензора in Serbian and their translations into English

Новине су биле цензурисане од стране државног цензора.
It was banned by the New York State Censor.

Службени печат који припада уреду цензора је украден.
An official stamp belonging to the censor's office has been stolen.

Бирала су се два цензора, јер су раније два конзула заједнички обављала тај посао.
There were always two censors, because the two consuls had previously taken the census together.

Од 443. године п. н. е. сваких пет година бирана су два цензора, који су на дужности остајали 18 месеци.
Beginning in 443 bc, two censors were elected about every five years and held office for 18 months.

Бирала су се два цензора, јер су раније два конзула заједнички обављала тај посао.
The reason for having two censors was that the two consuls had previously taken the census together.

Повезан је са многим скандалима и интервенцијама цензора у археолошким открићима, нарочито у Египту.
It is associated with many scandals and Censor interventions in archaeological discoveries, especially in Egypt.

Одлука одбора је обавезујућа, и током година она је у многим случајевима укинула решење цензора.[ 2].
The decisions of the committee are binding, and over the years it has in many cases overruled the decision of the censor.[2].

Једине примедбе цензора биле су на сцену у којој је Хепбернова хаљина поцепана и позивање на политичаре( као што су Ал Смит и Џим Фарли).[ 38].
The censor's only objections were to the scene where Hepburn's dress is torn, and references to politicians(such as Al Smith and Jim Farley).[38].

Дечаци и већина других дечјих ликова у серији користе псовке, са само највећим табу речима које су звучно покривене од стране цензора током емисије.
The boys and most other child characters use strong profanity, with only the most taboo words being bleeped by censors during a typical broadcast.

У римском закону није постојао преседан за комбиновање овлашћења трибуна и цензора, а сам Август никад није изабран на позицију цензора.
There was no precedent within the Roman system for combining the powers of the tribune and the censor into a single position, nor was Augustus ever elected to the office of censor.

Гледано кроз филтере алт лајт издања као што су Брајтбарт и призон планет, или кроз твитер профиле као што је онај господина Вотсона, свет је ужасана позорница злочина миграната, левичарских цензора и напада на осећај заједништва.
Viewed through the filters of alt-light outlets like Breitbart and Prison Planet, or through Twitter feeds like Mr. Watson's, the world is a horror show of crimes by migrants, leftist censorship and attacks on common sense.

Иако је обавезна лектира у многим америчким школама,[ 4]„ О мишевима и људима“ је често био на мети цензора због вулгарности и, како неки сматрају, увредљивих и расистичких израза;
While it is a book taught in many schools,[3] Of Mice and Men has been a frequent target of censors for vulgarity, and what some consider offensive and racist language;

Његова поетска драма Дон Жуан, објављена исте године, била је мање успешна: чак и ако није била званично забрањена, није постављена за живота свог аутора и дебитовала је у позоришту тек 1905. године, строго посечена од стране цензора.[ 2].
His poetic drama Don Juan, published the same year, was less successful: even if not officially banned, it wasn't staged in its author's lifetime and made its theatrical debut only in 1905, severely cut by censors.[2].

Он није сматрао за потребним да заузима положаје који би му у доба републике пружили ванредна овлашћења( нпр. положаје диктатора, доживотног цензора или сталног конзула), мада су му такви положаји нуђени.
He felt no need to hold offices that in republican times would have conferred exceptional power(e.g., dictatorship, lifetime censorship, or regular consulship), even though these were offered him.

Уколико је чланак цензурисан, новине могу поднети жалбу" одбору тројице", сачињеном од члана из јавности( који је председавајући), представником војске и представником штампе. Одлука одбора је обавезујућа, и током година она је у многим случајевима је укинула решење цензора.[ 2].
When an item is censored, the newspaper may appeal the censor's ruling to a"committee of three," composed of a member of the public(who serves as the chairman), a representative of the army and a representative of the press. The decisions of the committee are binding, and over the years it has in many cases overruled the decision of the censor.[2].

Власник задржава право, али нема обавезу да одбије било материјала довео власнику привукао пажњу, а власник неће, као редовни материје, преглед, уређивање, или на други начин одржава цензора било какву надзорну улогу у вези са било ког материјала.
Owner reserves the right but has no obligation to reject any Material brought to Owner's attention, but Owner shall not, as a regular matter, review, edit, censor, or otherwise maintain any supervisory role with regard to any Material.

Власник задржава право, али нема обавезу да одбије било материјала довео власнику привукао пажњу, а власник неће, као редовни материје, преглед, уређивање, или на други начин одржава цензора било какву надзорну улогу у вези са било ког материјала.
Owner reserves the right at any time to monitor any and all activities on The Site but Owner shall not have the obligation to do so and Owner shall not, as a regular matter, review, edit, censor or otherwise maintain any supervisory role with regard to any such activities.

Својевремено је млади јеромонах Николај Велимировић заносно веровао у идеје панхуманизма и свечовека и дивио се неким„ хиндуистичким идејама“, али није било надлежних„ цензора“ да га санкционишу( прозивањима или ускраћивањем било каквог благослова).
At one time, the young hieromonk Nicholai Velimirović enthusiastically believed in the idea of pan-humanism and the concept of“All-man,” he admired some“Hindu ideas,” but there existed no official“censors” appointed to sanction him(either by name-calling or denying him any blessing).

Kineski cenzori svoju pažnju trenutno usredsređuju na internet.
Chinese censors are currently focusing most of their attention on the Internet.

Ovih dana cenzori nisu problem.
These days, the Censors aren't an issue.

Kineski cenzori svoju pažnju trenutno usredsređuju na internet.
And now the censors are turning their attention to the Internet.

( Aplauz) Nemojmo postati sopstveni cenzori u ime političke korektnosti.
(Applause) Let us not become our own censors in the name of political correctness.

Pričali bi vam još, ali cenzori nam ne bi dali".
We'd tell you more but we would have the censors on our ass.

Ове извештаје су, међутим, брзо уклонили кинески цензори.
These reports, however, were quickly removed by China's censors.

Izgleda da ništa od ovoga nije uznemirilo cenzore.
But apparently neither of these scenes worried the censors.

Gdje su cenzori?
Where are the censors?

Толико сати са тим нацистичким цензорима!
So many hours with those Nazi censors!

И опет, наводно либерални медији су цензори.
And again, supposedly liberal media are the censors.

Vremena cenzure su davno prosla, a cenzori su se izgleda modernizovali.
The times were changing and the censors seemed to get blinder.

Његови цензори су забрањивали око 900 трактата који су објављивали годишње( за ралику од 4000 текстова који су забрањивани годишње пре његове владавине).
Joseph was remarkably tolerant of dissenting speech-his censors banned only about 900 tracts published each year(down from 4,000 a year banned before his reign).