What is the translation of " ЦЕНТРАЛНОГ ДВОРИШТА " in English?

• central courtyard

Examples of using Централног дворишта in Serbian and their translations into English

Централног дворишта.
A Central Courtyard.

Сваки манастир је саграђен око централног дворишта.
Each monastery is built around a central courtyard.

Тридесет соба су изграђене око централног дворишта са ветробранским детаљима на врху.
Thirty rooms are built around a central courtyard with wind-tower details on top.

У многим кућама собе су биле постављене око централног дворишта са фонтаном.
In many houses, the rooms were laid out around a central courtyard with a fountain.

Тридесет соба су изграђене око централног дворишта са ветробранским детаљима на врху.
There are thirty rooms that are built around a central courtyard having wind tower details on top.

Сабатини је такође планирао да северну страну прошири великим крилом које би одражавало стил главне зграде и обухватало три квадратна дворишта која би била мања од великог централног дворишта.
Sabatini also planned to extend the north side with a large wing that echoed the style of the main building and included three square courtyards that would be smaller than the large central courtyard.

Сваки манастир је изграђен око централног дворишта окружена ћелија монашке, капеле и трпезарија.
Each monastery is built around a central courtyard surrounded by monks' cells, chapels and a refectory.

Испод централног дворишта је бетонски подрум познат као Златна соба,[ 1] где је изложен велики број предмета од злата и сребра.[ 2] Изграђена је 1994. године и плаћена донацијом фондације Кнута и Алисе Валенберг.
Blasted into the bedrock beneath the central courtyard is the 700 m2(7,500 sq ft) concrete vault known as the Gold Room,[12] where a large number of gold and silver objects are on display.[11] It was built in 1994 and paid for by a donation from the Knut and Alice Wallenberg Foundation.

Куће су грађене на три стране централног дворишта( по правилима фенг схуи центар треба да остане празна).
Houses were built on three sides of a central courtyard(the rules of Feng Shui Center should remain empty).

Иза улаза у храм налази се овални простор дужине 14, 3м и ширине 5, 5 м са великим зидовима од плоча.[ 1] Два апсидална краја одвојена су од централног дворишта са две вертикалне плоче пробијене правоугаоним отворима.
Beyond the temple entrance is an oval area 14.3 m(47 ft) long and 5.5 m(18 ft) wide with large slab walls, originally topped by courses of masonry.[1] The two apsidal ends are separated from the central court by two vertical slabs pierced by rectangular openings.

Испред јонског портиката, многобројне собе осветљене су из централног дворишта, спољашњи зидови су без прозора и обложени бројним статурама.
Fronted by an Ionic portico, its many rooms are lit from the central courtyard, the exterior walls being windowless and lined with numerous statues.

Стил четири ивана обично је исказан преко централног дворишта квадратног облика, са великим улазима са сваке стране, дајући утисак да су то пролази у духовни свет.
The four-iwan format typically took the form of a square shaped, central courtyard with large entrances at each side, giving the impression of being gateways to the spiritual world.

Садржао је 332 стана у блоковским шестоспратницама у једноставној, функционалној структури око централног дворишта, која је убрзо постала је модел за сличне зграде изграђене у Бечу и другим градовима у међуратном периоду.[ 18].
It contained 332 apartments, each with a small balcony, organized in a block six-story buildings around a central courtyard. This simple, functional structure became a model for similar buildings built in Vienna and other cities after the War.[18].

Свака соба је јединствено уређена и пружа поглед или преко централног дворишта или преко града, као и додатним додацима попут бесплатне минералне воде, апарата за кафу и пространих купатила.
Each room is uniquely decorated and offers views either over the central courtyard or across the city, as well as extra touches like complimentary mineral water, coffee machines, and spacious bathrooms.

Centralno dvorište, rešetka.
Central courtyard, portcullis.

Посебан нагласак је његово велико централно двориште окружено лијепим полу-дрвених зграда.
A particular highlight is its large central courtyard surrounded by handsome half-timbered buildings.

Oni će se sastojati od 180 modularnih elemenata raspoređenih oko centralnog dvorišta.
These will consist of 180 modular elements, all arranged around a central courtyard.

Грејани базен у централном дворишту.
Heated pool in the central courtyard.

Sastoji se od centralnog dvorišta okruženog studentskim prostorijama i učionicom na začelju, pokrivenom kupolom.
It is composed of a central courtyard surrounded by student rooms and a classroom to the back, covered by a dome.

Rezultat, nazvan„ Aquas Perma Solar Firma“ je održiva kuća u kojoj dominiraju centralno dvorište ispunjeno zelenilom, vertikalni vrtovi, akvaponika, sistemi za filtriranje kiše a tu je čak i kokošinjac.
The result, named Aquas Perma Solar Firma, is a house dominated by sustainable features like a greenery-filled central courtyard, vertical gardens, aquaponics, rain filter systems and even a chicken coop.

Rezultat, nazvan„ Aquas Perma Solar Firma“ je održiva kuća u kojoj dominiraju centralno dvorište ispunjeno zelenilom, vertikalni vrtovi, akvaponika, sistemi za filtriranje kiše a tu je čak i kokošinjac.
The result, named Aquas Perma Solar Firma, is a house dominated by sustainable features like a greenery-filled central courtyard, flourishing vertical gardens, rainwater storage systems and a chicken coop.

На крају Виа деи Вигили, са леве стране, налазе се Ватцхменова касарна од другог века, са великим централним двориштем.
At the end of Via dei Vigili, on the left, are the Watchmen's Barracks from the second century AD, with a large central courtyard.

Вриједно је да се разбијете за један од задивљујућих апартмана, гдје можете наћи камин или балкон с погледом на добро уређено централно двориште.
It's worth the splurge to go for one of the stunning suites, where you might find a fireplace or a balcony overlooking the well-groomed central courtyard.

У свакој секцији, све собе се отварају на централно двориште у типичном Андалузијском стилу.
In each section, all the rooms open onto a central courtyard in typical Andalusian style.

Палата је највећа преостала грађевина и састоји се од неколико соба на два спрата које окружују централно двориште.
The palace is the largest remaining structure and consists of several rooms on two floors surrounding a central courtyard.

Свадбени банкет принца Фелипеа и Летисије Ортиз одржао се 22. маја 2004. године у централном дворишту палате.
The wedding banquet of Prince Felipe and Letizia Ortiz took place on 22 May 2004 in the central courtyard of the Palace.

У северном делу места налазе се остаци локалитета и мали комплекс за купање у источном делу палате са централним двориштем.
There are remains of stables in the northern part of the site and a small bath complex at the eastern part of the palace with a central courtyard.

Наша соба је била прилично велика и врло тиха јер је гледала на велико централно двориште.
The rooms are very comfortable and ours was very quiet, overlooking a central courtyard.

Резиденција, која је пронађена 12 метара испод површине, укључује најмање 14 соба и фонтану у централном дворишту.
The domus, found 12 meters(40 feet) below the surface, includes at least 14 rooms and a fountain in a central courtyard….

Иако је оживљавање у овом стилу почело још у двадесетим и тридесетим годинама, наставило се у 21. век са својим карактеристичним једноставним линијама, централним двориштима и архитектонским детаљима дрвених предмета често са модерним потезима и разним кровним линијама.
Although the revival in this style started back in the 1920s and'30s, it has continued into the 21st century with its characteristic simple lines, central courtyards and wooden architectural details often with modern tweaks and varied rooflines.