Examples of using Цијели in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он сједи тамо цијели дан?
He sits there all day?Припреми цијели спремник.
Нисам га видјела цијели дан.
I haven't seen him all day.Радећи цијели круг овако.
Цијели његов живот је креативност.
His whole life is creativity.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
И то је био цијели мјесец!
And that was for the entire month!Изгледа да пада киша цијели дан.
Looks like it's raining all day.Где, када, цијели план пута.
Where, when, the whole itinerary.Можда хакери скидају цијели сајт.
Maybe hackers take your entire site down.Али цијели наш живот је Света Тајна“, рекао сам.
But our entire life is a sacrament, I said.На кефир лако можете провести цијели дан.
On kefir you can easily spend the whole day.Ове туре обично трају цијели дан и укључују ручак.
Свака беба је удобна у ромперу цијели дан.
Every baby is comfortable in a romper all day long.Исти принцип тече кроз цијели живот, од врха до дна.
The principle runs through all life from top to bottom.Ово ће носити дијете са њим или цијели живот.
This will carry the child with him or her whole life.Цијели Дј Дроп пакети- сви произведени да користе целу годину.
Full Dj Drop packages- All Produced to use all year.Само ће причати с тобом. Преиспитаће цијели предмет.
Have words with you will follow the whole thing.Желите провести цијели викенд у пиџами гледајући Нетфлик?
Have you just stayed all weekend at home watching Netflix?Не знам како можете само лежати на сунцу цијели дан.
I don't know how you can just lie in the sun all day.То је цијели степен више од рекорда из 2003. године.
It is a full degree higher than the previous record set in 2003.Само желите да их имате на уму цијели дан и ноћ.
You just want to have them on your mind all day and night.Наравно, не бисте их требали имати са собом цијели дан.
Of course, you shouldn't have these with you all day.Као резултат тога, цијели позитивни може бити замијењен овим.
As a result, the whole positive can be replaced by this.Зато дијете често седи на истом мјесту цијели дан.
That is why the child often sits in the same place for a whole day.Дакле, скоро цијели асортиман, то су само модели за ходање.
Therefore, almost the entire range, it is only walking models.Али поред фиксацијионог ефекта не може се држати цијели дан.
But besides the fiksatsionny effect can not hold on all day.Са недостатком лизина, цијели протеински метаболизам је узнемирен.
With a lack of lysine, the whole protein metabolism is upset.Кит плива цијели дан, једе само рибе и пије воду па је ипак дебео.
A whale swims all day, only eats fish, drinks water, but is still fat.Прошле седмице сам то урадио и цијели процес трајао је око 10 минута.
I did this last week and the whole process took me about 10 minutes.За особу чији је љубавни језик ријечи,комплименти су цијели свијет.
For a person whose love language is words,compliments are a whole world.
