What is the translation of " ЧЕКИЋИМА " in English?

• hammers

Examples of using Чекићима in Serbian and their translations into English

Ми смо у чекићима.
We're in. Hammers.

Савијање руку са бучицама или чекићима- 3 до 20.
Bending of hands with dumbbells or hammers- 3 to 20.

Електричне бушилице које теже више од 3 кг могу се назвати тешким професионалним ротационим чекићима.
Electric drills that weigh more than 3 kg can be called heavy professional rotary hammers.

Након тога, причам о најбољим ротационим чекићима које можете наћи на тржишту.
Afterward, I will talk about the best rotary hammers you can find in the market.

Може радити на раси без претходне припреме, опремљен је специфичном кашиком са чекићима уместо традиционалних зуба.
It is able to work on the breed without preliminary preparation, it is equipped with a specific bucket with hammers instead of traditional teeth.

Сребром и златом украшују га, клинима и чекићима утврђују га да се не помиче;
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

То је моћан ручни алат који долази у неколико варијанти, укључујући и оне са закривљеним канџама и онима са равним( званим чекићима).
It's a powerful hand tool that comes in a few varieties, including those with curved claws and those with straight(called rip hammers).

Међутим, на ниво до, ћете постићи откључавања осе, чекићима и још много инструменти.
Nevertheless, to level up, you will achieve unlock axes, hammers and many more instruments.

Jедном речју мајсторе од заната са старом опремом наследили су образовани млади ковачи са савременим ковачким машинама- чекићима, пресама.
One word, masters of traditional crafts with old equipment inherited as an educated young blacksmiths forging with modern machinery- hammers, presses.

Међутим, пре него што то учиним, желим да разумете неколико чињеница о ротационим чекићима пре него што изађете да га купите.
However, before I do so, I would like you to understand a few facts about rotary hammers before you go out to buy one.

Ту на плажама без примене било каквих аутоматских уређаја хиљаде радника ручно режу и цепају бродове на комаде обичним пијуцима и чекићима.
Here right on the beaches, without using any automatic devices, thousands of workers manually cut the vessels into pieces literally with pickaxes and hammers.

Организована су јавна спаљивања плоча, а неке религијске групе су уништавале плоче чекићима, због страха да не удахну пламен од запаљене плоче.
Public burnings of the band's catalogue were organised, although some religious groups smashed the records with hammers, for fear of inhaling fumes from burning vinyl.

Затворенике и све оне који су завршили у Јасеновцу, усташе су клале посебно обликованим ножевима или су их убијале секирама, маљевима и чекићима;
The prisoners and all those who ended up in Jasenovac had their throats cut by the Ustasha with specially designed knives, or they were killed with axes, mallets and hammers;

Алати се производе тамо на земљи, одмах, прави ковач производи алате и чекићима гвожђа на волан од камиона, и метал се загрева помоћу ручне рун ваздусну пумпу.
Tools are produced out there on the land, right away, a real blacksmith produces tools and hammers the iron on the wheel of the truck, and metal is being heated by using a hand run air pump.

Мештани једног села у Индонезији, наоружани ножевима, чекићима и тољагама, убили су свих 292 крокодила у знак освете за смрт мушкарца, којег је убио крокодил на једној фарми крокодила, изјавио је локални званичник.
Indonesian villagers armed with knives, hammers and clubs slaughtered 292 crocodiles in revenge for the death of a man killed by a crocodile at a breeding farm, an official said.

Двадесет другог априла 1945, под вођством Анта Вукотића, око 600 људи наоружаних циглама, моткама, чекићима и другим стварима, разбило је врата, полупало прозоре и побегло из зграде.
On April 22, 1945, under the leadership of Ante Vukotic, about 600 people armed with bricks, poles, hammers and other things, broke down the doors, shattered windows and ran out of the building.

Мештани једног села у Индонезији, наоружани ножевима, чекићима и тољагама, убили су свa 292 крокодила у знак освете за смрт мушкарца, којег је убио крокодил на једној фарми крокодила, изјавио је локални званичник.
Indonesian villagers armed with knives, hammers and clubs have slaughtered 292 crocodiles in revenge for the death of a man killed by a crocodile at a breeding farm, according to an official.

Од 5, 000 православних Срба, који су били одведени у логор у Јасеновац крајем августа 1942., 2, 000 је било убијено још на путу, остатак је био премештен у Градину, где су их 28-ог августа убили чекићима.
Of 5,000 Orthodox Serbs being taken to Jasenovac camp at the end of August, 1942, 2,000 were killed en route, the remainder were transferred to Gradina, where on August 28 they were put to death with hammers.

КСНУМКСст Респонсе Семи Тоол Траилер и неколико додатних опскрбљених приколица за алате које су донесене са генераторима, моторним тестерама, лопатама, чекићима, колицима, у основи било која алатка која ће бити потребна волонтерима.
St Response Semi Tool Trailer and several additional stocked tool trailers brought in loaded with generators, chain saws, shovels, hammers, wheelbarrows, basically any tool that will be needed by volunteers.

Иако није тако древно као и неколико других који су овдје наведени, нити смртоносни, имајући у виду чињеницу да је у раној верзији спорта изгледала чизма за чаше и тренинг за утакмицу која је укључивала ударање ваших голова са различитим великим чекићима, ми дефинитивно сматрамо да је то тешко довољно да се задржи на овој листи.
Although it's not as ancient as several others listed here, nor lethal, considering the fact that the early version of the sport featured steel-toe boots and training for a match involved hitting your shins with various sized hammers, we definitely consider this to be hardcore enough to keep on this list.

Подразумева се да ће технологија дијамант бушење, којим доминирају руководством у области грађевине и расељавање конвенционалним методама( употреба ротационе и рушење чекићима), сада се користи приликом постављања интернет каблова у стамбеног, пословног и индустријских објеката.
It is understood that the diamond drilling technology, which is dominated by the leadership in the field of construction and displacing conventional methods(the use of rotary and demolition hammers).

Чекић ће осигурати најбржи раст бицепса.
The hammer will ensure the fastest growth of the biceps.

Где су чекић и длето?
Where are the hammer and the chisel?

Чекић, самољепљива трака, три Ц батерије и тампон.
A hammer, masking tape, three C batteries and a tampon.

Задржавајућа циста: чекић на усни или испод језика.
Retention cyst: a bump on the lip or under the tongue.

Торов чекић био је његово право по рођењу.
Thor's hammer was his birthright.

Помоћу гуменог чекића, каменчићи се могу спустити још више.
With a rubber hammer, the paving stones can be lowered even more.

Јечам изгледа као чекић или црвенило које изазива нелагоду, свраб и бол.
Barley looks like a bump or redness that causes discomfort, itching and soreness.

Су заједно притисне неколико чекић удараца. Када закивања.
They are pressed together several hammer blows. When riveting.

Чекић са ноктима је нестао.
A hammer with nails is gone.