What is the translation of " ЧЕТВОРОГОДИШЊЕМ " in English?

• four-year
• four year plan
• 4-year
• four-year-old

Examples of using Четворогодишњем in Serbian and their translations into English

Има 90 чланова, изабраних на четворогодишњем мандату.
It has 90 members, elected for a four-year term.

Опуномоћеног у Четворогодишњем Херман захтјевао.
Plenipotentiary of the Four Year Plan Hermann Göring.

Студијски истраживачки рад су структурирани у четворогодишњем Пх. Д.
Study and research activities are structured in a four-year Ph.D.

Опуномоћеног у Четворогодишњем Херман Геринг захтјевао.
Plenipotentiary of the Four Year Plan Hermann Göring.

У нашем четворогодишњем енглеско-наставном програму, научимо вас како можете направити разлику.
In our four-year English-taught programme, we teach you how you can make a difference.

Услови за упис: Завршено средње образовање у четворогодишњем трајању и положен пријемни испит.
Conditions for enrolment: Finished high school education in a four years period and passed entrance exam.

Рекао би четворогодишњем детету," Џони, оставићу те овде 15 минута са пуслицом.
And he would tell the child, a four-year-old kid,"Johnny, I am going to leave you here with a marshmallow for 15 minutes.

Око 73 одсто од 5, 7 милијарди долара прихода МОК у четворогодишњем олимпијском циклусу долази од телевизијских права.
About 73% of the IOC's $5.7 billion income in a four-year Olympic cycle comes from broadcast rights.

У нашем четворогодишњем програму енглеског језика Бацхелор-а, припремамо вас за будућу менаџерску позицију.
In our four-year English-taught Bachelor's program, we prepare you for a future management position.

Отворен за: Номинирани морају бити прихваћени да( или тренутно похађају) додипломски програм на четворогодишњем колеџу.
Open to: Nominees must be accepted to(or currently attending) an undergraduate program at a four-year college.

У нашем четворогодишњем енглеско-наставном програму, научимо вас како можете направити разлику.
In our four-year NVAO accredited and selective English-taught programme we teach you how you can make a difference.

МцИвер и њен муж су рекли да су се пробудили свом четворогодишњем сину који је толико плакао да је једва могао да разговара.
Early Tuesday morning we were woken up by our four-year-old son who was crying so hard he could barely talk.

Студенти могу завршити прве двије године студирања у Мораине Валлеи виртуелно за сваки дипломски програм на четворогодишњем факултету или универзитету.
Students can complete their first two years of study at Moraine Valley for virtually any bachelor's degree program at a four-year college or university.

Око 73 одсто од 5, 7 милијарди долара прихода МОК у четворогодишњем олимпијском циклусу долази од телевизијских права.
About 73 per cent of the IOC's 5.7 billion dollar(£4.4 billion) revenue in a four-year Olympic cycle comes from broadcasting rights.

Рство између САД и Азије универзитета да се створи заиста визионарски програм који комбинује снагу ове три регије у једну четворогодишњем програму студија.
So perhaps it took an Asian institution to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.

Ако ти стварно не воли идеју о традиционалном, четворогодишњем степену, проверите ове шест алтернативних сертификата са добрим изгледима.
If you really don't like the idea of a traditional, four-year degree, check out these six alternative certifications with gainful prospects.

У овом циљу, предлаже се законско ограничавање прираста гаранција на 2% БДП-а у четворогодишњем периоду( 2013- 2016) и 0, 6% БДП-а на годишњем нивоу.
In this respect, there is a proposed legal limit for growth of guarantees to 2 percent of GDP in the four-year period(2013-2016) and 0.6 percent of GDP on the annual level.

Од 2009. године, 15. 154 ученика у четворогодишњем програму, 823 ученика у трогодишњем програму и 3. 543 ученика у двогодишњег програма су дипломирала.
As of 2009, 15.154 students in the four-year program, 823 students in the three-year program and 3.543 students in the two-year program have graduated from the School.

ПЦИ нуди студентима који одаберу другачији пут могућност одржавања приступа четворогодишњем колеџу, а учествују у школи на начин који је ефикасан за њих.
PCI offers students that choose a different path the opportunity to maintain access to four-year college, while engaging in school in the manner that is effective for them.

Студенти могу завршити прве двије године студирања у Мораине Валлеи виртуелно за сваки дипломски програм на четворогодишњем факултету или универзитету.
Students who enroll in a transfer program can complete their first two years of study at Moraine Valley for virtually any bachelor's degree program at a four-year college or university.

Ако планираш мајор у области здравства или фитнеса на четворогодишњем универзитету, Иронцомпани спонзорише ову стипендију од 2. 000 долара годишње за новог колеге новинара.
If you plan to major in a health- or fitness-related field at a four-year university, Ironcompany sponsors this $2,000 scholarship annually for an incoming college freshman.

Рство између САД и Азије универзитета да се створи заиста визионарски програм који комбинује снагу ове три регије у једну четворогодишњем програму студија.
So perhaps it took a partnership between the US and Asian universities to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.

Наше основне одељења циљеви учења су уткани у све аспекте овог ригорозног четворогодишњем програму из учионице и студијским радом, на пробама и представама у нашој Маинстаге сезоне.
Our core learning goals have been woven into all aspects of this rigorous four-year program from classroom and studio work, to rehearsals and productions in our mainstage season.

Узимање биологије или стицање биотехнологије или природне науке на Колеџу је добра лансирна тачка за наставак даљег образовања на четворогодишњем факултету или универзитету.
Taking biology classes or pursuing a Biotechnology or Natural Science degree at the College is a good launching point for pursuing further education at a four-year college or university.

Студенти који планирају да уђу каријеру у бизнису кроз напредне студије у четворогодишњем институције ће морати да имају курсеве изван програма захтевима у северозападном колеџу.
Students planning to enter careers in business through advanced study at a four-year institution will need to have coursework beyond the program requirements at Northwest College…[-].

Пошто је релативно допринео четвртом месту Лила у Лиги 1, поново је променио тим и земљу, придруживши се 17. маја 2010. године, ФК Валенсији на четворогодишњем уговору.[ 1][ 2].
On 17 May 2010, after having contributed relatively to Lille's fourth place in Ligue 1, he moved teams and countries again, joining Valencia CF of Spain on a four-year contract.[8][9].

У овом четворогодишњем рату Југословенска Војска у Отаџбини видно је допринела победи борећи се једина у Европи, када је цела Европа била окупирана од свирепог нападача.
In this four-year war, the Yugoslav Army in the Fatherland has significantly contributed to the victory by being the only army formation in Europe that was fighting, when Europe was occupied by fierce attackers.

Готовинске резерве Међународне фудбалске федерације( Фифа) скочиле су на рекордне 2, 74 милијарде долара, а приход се повећао на 6, 4 милијарде долара у четворогодишњем периоду који покрива Светско првенство 2018. године у Русији.
FIFA's cash reserves soared to a record $2.74 billion and revenue climbed to $6.4bn in the four-year period covering the 2018 World Cup.

Дана 12. јуна 2013., Храдецки се придружио данском клубу Суперлиге ФК Брендби на четворогодишњем уговору о бесплатном трансферу.[ 1] 21. јуна 2013. године Храдецки је дебитовао у Суперлиги у мечу против Vestsjćlland-а.[ 2].
On 12 June 2013, Hrádecký joined Danish Superliga club Brøndby IF on a four-year contract on a free transfer.[10] On 21 June 2013 Hradecký made his debut in the Superliga in a match against Vestsjælland.[11].

Као међународни кандидат, од вас се очекује да сте добили диплому из средње школе или универзитета признатог положаја који је еквивалентан четворогодишњем степену америчке бацалаурети.
As an international applicant, you're expected to have received a baccalaureate degree from a college or university of recognized standing that is equivalent to a four-year American baccalaureate degree.