What is the translation of " ЧИЛЕАНСКЕ " in English?

• chilean
• chilena
• chile's

Examples of using Чилеанске in Serbian and their translations into English

Чилеанске на.
The Chilean Navy.

Mathias Klotz је један од најпознатијих и најутицајнијих представника чилеанске архитектуре.
Mathias Klotz is one of the most influential representatives of the Chilean architecture.

Чилеанске морнарице.
Chilean Navy.

То питање је дошло на памет недавно док сам размишљао о стању чилеанске Цабернет Саувигнон.
That question came to mind recently as I considered the state of Chilean Cabernet Sauvignon.

Чилеанске границе.
The Chilean Border.

Иако је Француска примила многе чилеанске политичке избеглице, такође је тајно сарађивала са Пиночеом.
Although France received many Chilean political refugees, it also secretly collaborated with Pinochet.

Чилеанске ратне морнарице.
Chilean Navy.

Обе животиње на главама имају златну круну, симбол херојских дела чилеанске морнарице на Тихом океану.
Both animals wear golden naval crowns symbolising the heroic deeds of the Chilean Navy in the Pacific Ocean.

Чилеанске провинције.
The Chilean Province.

Али постоје случајеви када се вино произведено од чилеанске, на пример, винског материјала пише да је руско.
But there are cases when the wine produced from Chilean, for example, wine material is written that it is Russian.

Чилеанске власти наводе да је епицентер земљотреса био испод океана и да није издато упозорење на цунами.
Chilean authorities said the quake was centred under the ocean and no tsunami warning issued.

Обе животиње на главама имају златну круну, симбол херојских дела чилеанске морнарице на Тихом океану.
Both animals have on their heads the golden naval crown, symbol of the heroic deeds of the Chilean Navy in the Pacific Ocean.

Чилеанске мачке имају велике и округле очи, заобљене уши и велики реп, чија је дужина готово половина дужине тијела.
Chilean cats have large and round eyes, rounded ears and a large tail, the length of which is almost half the length of the body.

Обе животиње на главама имају златну круну, симбол херојских дела чилеанске морнарице на Тихом океану.
Both animals have in their heads the navy's golden crown, symbol of the heroic deeds of the Chilean Navy in the Pacific Ocean.

Чилеански пезос и већина чилеанске економије се ослањају на индустријске метале, посебно бакар и повезани производи.
Chilean peso and much of Chilean economy relies on industrial metals, primarily copper and related products.

Право на острва полаже Аргентина( од 1943) као део Аргентинског Антарктика( провинција Огњена земља) и Чиле( од 1940), као део Чилеанске антарктичке покрајине.
They are claimed by Chile(since 1940) as part of the Antártica Chilena Province and by Argentina(since 1943) as part of Argentine Antarctica, Tierra del Fuego Province.

Копетеово име долази од чилеанске речи copete, која значи„ пићенце с пријатељима“. Данкан Мак‑ Викар Прет, првобитни аутор, снимио је и звучни узорак.
Kopete; 's name comes from the chilean word Copete, meaning a drink with your friends. Duncan, the original author, recorded an audio sample.

Нису изграђени нови јавни универзитети од краја чилеанске транзиције до демократије 1990. године, иако је број студената на универзитету порастао.
No new public universities have been built since the end of the Chilean transition to democracy in 1990, even though the number of university students has swelled.

Право на острва полаже Аргентина( од 1943) као део Аргентинског Антарктика( провинција Огњена земља) и Чиле( од 1940), као део Чилеанске антарктичке покрајине.
They are claimed by the governments of Chile(since 1940, as part of the Antártica Chilena Province) and Argentina(since 1943) as part of Argentine Antarctica, Tierra del Fuego Province.

Највећи чилеански градови су Порвенир, главни град Чилеанске провинције Огњена земља, лоциран на главном острву и, на острву Наварино, Пуерто Вилијамс, који је главни град Чилеанског Антарктика.
The largest Chilean towns are Porvenir, capital of the Chilean Province of Tierra del Fuego, on the main island, and Puerto Williams, on Navarino Island, being the capital of the Antártica Chilena Province.

Чилеанска Социјалистичка партија( Chilean Socialist party) била је у процесу номиновања Салвадора Аљендеа( Salvador Allende) као свог кандидата председничких избора у септембру 1952 и било је важно да Неруда буде присутан, од стране до сада најугледнијег Чилеанске левичарске књижевне фигуре, да подржи кампању.
The Chilean Socialist Party was in the process of nominating Salvador Allende at its candidate for the September 1952 presidential elections and was keen to have the presence of Neruda- by now Chile's most prominent left-wing literary figure- to support the campaign.

Највећи чилеански градови су Порвенир, главни град Чилеанске провинције Огњена земља, лоциран на главном острву и, на острву Наварино, Пуерто Вилијамс, који је главни град Чилеанског Антарктика.
The biggest Chilean towns are Porvenir, capital of the Chilean Province of Tierra del Fuego, located on the main island; and, on Navarino Island, Puerto Williams, which is the capital of the Antártica Chilena Province.

Чилеанска Социјалистичка партија( Цхилеан Социалист партy) била је у процесу номиновања Салвадора Аљендеа( Салвадор Алленде) као свог кандидата председничких избора у септембру 1952 и било је важно да Неруда буде присутан, од стране до сада најугледнијег Чилеанске левичарске књижевне фигуре, да подржи кампању.
The Chilean Socialist Party was in the process of nominating Salvador Allende as its candidate for the September 1952 presidential elections and was keen to have the presence of Neruda- by now Chile's most prominent left-wing literary figure- to support the campaign.

Hapšenja prate deportaciju dvojice čileanskih novinara pritvorenih ove nedelje.
This follows the deportation of two Chilean reporters detained this week.

Прошлогодишњни добитник је чилеански архитекта и кустос Бијенала у Венецији Alejandro Aravena.
Last year's winner was Chilean architect and Venice Biennale curator Alejandro Aravena.

Čileanska mornarica je saopštila da zemljotres nije stvorio uslove za pojavu cunamija.
Chile's navy says the quake didn't have the conditions for generating a tsunami.

To jeste bio najbolji čileanski brancin koji sam ikad jela.
That was the best Chilean sea bass I've ever had.

Papa Franja optužio je čileanske biskupe da su uništavali dokaze o seksualnim zločinima.
Pope Francis has accused Chile's bishops of destroying evidence of sex crimes.

Срушио се чилеански војни авион са 38 особа.
Chilean Air Force plane with 38 people crashed.

Чилеански неолиберални експеримент је произвео највећу економску кризу у Јужној Америци.
Chile's neoliberal experiment eventually produced the worst economic crisis in all of Latin America.