What is the translation of " ЧИТАТЕЉИМА " in English?

• readers

Examples of using Читатељима in Serbian and their translations into English

Уз најтоплију препоруку читатељима.
Appeal to SCDigest Readers.

Поздрав драгим читатељима нашег блога!
Hello dear readers of our blog!

Здраво свим пријатељима и читатељима.
Hello to all friends and readers.

Здраво читатељима и посетиоцима сајта" ХеатхерБобер"!
Hello to readers and visitors of the site"HeatherBober"!

Случајева да изложим својим читатељима.
Cases to set before my readers.

И то одзвања читатељима са сличним интересима.
And it resonates with readers with similar interests.

Мислим да то није злочин са мојим драгим читатељима.
Perhaps it comes as no surprise to my dear readers.

Дозволите нама и другим читатељима да знамо о томе- као што је то.
Let me and my other reader know how it's going.

Надамо се да ће ово знање бити корисно нашим читатељима.
I hope this information is helpful to our readers.

Дозволите нама и другим читатељима да знамо о томе- као што је то.
Please let me and the other readers know how you got on.

Надамо се да ће ово знање бити корисно нашим читатељима.
We hope this knowledge will be useful to our readers.

Честитамо свим читатељима са Опростом у недјељу и испричавам се!
Congratulations to all readers with Forgiveness Sunday and I apologize!

Напишите коментаре и подијелите искуства с нашим читатељима.
Leave a comment and share your experiences with our readers.

Детаљан преглед апликације већ је понуђен читатељима нашег блога.
This limited-time offer is available to readers of our blog.

Ево неколико фотографија које желим подијелити с читатељима.
Here are few links I would like to share with all the readers.

Обавезно подијелите своје искуство с нашим читатељима у рецензијама.
Please share your experience with us and our readers at Denmark-Reviews.

Ево неколико фотографија које желим подијелити с читатељима.
Here are some photographs that I wish to share with our readers.

Да би помогли, дали смо 50 награда заслужним читатељима широм земље.
To help, we gave away 50 prizes to deserving readers around the country.

Неколико начина да зауставите појаву сиве косе Поздрав драгим читатељима!
Several ways to stop the appearance of gray hair Hello dear readers!

Према нашим читатељима, њихови телефони добивају 3Г сигнал у најбољем случају, а понекад их нема.
According to our readers, their phones get 3G signal at best and sometimes there's none.

Надамо се да ће ово знање бити корисно нашим читатељима.
We hope this information proves helpful to our readers.

Поздрав нашим редовним читатељима и онима који су први пут посјетили ресурс!
Welcome back to the regular listeners and those of you listening for the very first time!

Надамо се да ће ово знање бити корисно нашим читатељима.
We hope that this leaflet will be helpful to our readers.

У свом раду, Јохн Кехое дели са читатељима важне технике које помажу у стварању нове стварности.
In his work, John Kehoe shares with readers important techniques to help create a new reality.

Ако знате за друге ефикасне рецепте, подијелите их с нашим читатељима.
If you know of really affordable tourist destinations, share them with our readers.

Здраво редовним читатељима нашег блога и онима који су први пут дошли на" ХеатхерБобер"!
Hello to regular readers of our blog and those who came to the"HeatherBober" for the first time!

У коментарима увијек можете оставити своје мишљење и разговарати с нашим читатељима.
In the comments you can always leave your opinion and chat with our readers.

Свесна сам да ово питање америчким и западноевропским читатељима звучи хистерично и блесаво апокалиптично.
I realize that this question sounds hysterical, and foolishly apocalyptic, to American or Western European readers.

Наравно, међу читатељима овог чланка могу бити и они који нису видјели одговарајући опис природе новорођенчета.
Of course, among the readers of this article may be those who have not seen a suitable description of the nature of the newborn.