What is the translation of " ЧИТАЧИМА " in English?

• readers

Examples of using Читачима in Serbian and their translations into English

На тај начин они су веома слични читачима кодова за кола.
In that way, they are a lot like car code readers.

Користите режим компатибилност са програмима за читачима екрана.
Use compatibility mode with programs for screen readers.

Књига која се испоручује са читачима показује све ово.
The book that is supplied with the reader demonstrates all of these.

Не дозволите читачима блога или корисницима форума да постављају фотографије и видео снимке.
Don't allow your blog readers or forum users to upload photos and videos.

Дозвољава апликацији да комуницира са ознакама, картицама и читачима комуникације кратког домета( NFC).
Allows the app to communicate with Near Field Communication(NFC) tags, cards and readers.

Књига је видљива на иПадс, Киндлес, другим читачима е-књига, другим ИОС и Андроид уређајима и рачунарима.
The book is viewable on iPads, Kindles, other eBook readers, other IOS and Android devices, and computers.

Google користи власничку технологију за заштиту садржаја у Google читачима у Android-у, iOS-у и на вебу.
Google uses proprietary content protection technology in Google readers on Android, iOS and Web.

Биљести су одличан начин повезивања са читачима изван вашег стварног блог-а, што вам дају вриједност.
Newsletters are a great way to connect with readers outside of your actual blog, furthering your value to them.

Друга се састојала из Навигатор претраживача са имејлом, новим читачима, и WYSIWYG композитором веб стране;
The latter consisted of the Navigator browser with e-mail, news readers, and a WYSIWYG web page compositor;

Што се тиче комуникације не са клијентима, већ са читачима/ претплатницима на друштвеним мрежама, исти принцип се примењује.
As for communicating not with customers, but with blog readers/ subscribers in social networks, the same principle applies.

ИСО 14443-2 тип А и тип Б паметне картице користе протоколе преноса за комуникацију са читачима паметних картица.
ISO 14443-2 Type A and Type B smart cards use transmission protocols to communicate with smart card readers.

Овде су 2 врсте формата е-Књиге за наше наслове сагласно читачима е-Књига, чији је садржај потпуно исти.
There are 2 kinds of e-Book formats for our titles according to the e-Book readers, while the contents are absolutely same.

Наша транспортна средства за складишта, као што је иновативни EKX комбиновани виљушкар, опремљени су транспондер технологијом са RFID читачима.
Our industrial trucks, such as the innovative EKX combi stacker, feature transponder technology with RFID readers.

Ако сте заинтересовани да добијете више информација о ОБД-ИИ читачима кодова или сте заинтересовани за куповину једног.
If you're interested in getting more information on OBD-II code readers or are interested in purchasing one.

Поред повезивања са мрежним адаптерима, CD-ROM читачима и хард дисковима, twoOStwo такође пружа могућност симулације неког хардвера.
Besides bridging to network adapters, CD-ROM readers and hard disk drives, twoOStwo also provides the ability to simulate some hardware.

Читачима можете приказати само ваш домен или чак два додатна индикатора путања да потенцијалним купцима дају идеју о томе шта ће видети ако кликну на оглас.
You can show readers just your domain or as many as two additional path indicators to give potential customers an idea of what they will see if they click the ad.

Када користите табелу за позиционирање нетабеларног садржаја, помозите читачима екрана да га идентификују као табелу изгледа, а не табелу са подацима.
When using a table to position non-tabular content, help screen readers identify it as a layout table, not a data table.

Ове књиге су повукле из одраслих и дечијих књига, све до средине 1960-их, када су издавачи почели да производе књиге које су експлицитно намењене читачима тинејџера.
These books were pulled from adult and children's books, until the mid-1960s when publishers began to produce books explicitly intended for teenage readers.

Други уређаји: Компатибилне су са свим наменским читачима е-књига који подржавају Adobe eBook Platform- погледајте комплетну листу уређаја који подржавају Adobe eBook Platform.
Other devices: Compatible with any dedicated eBook reader that supports the Adobe eBook platform- see the full list of Adobe eBook Platform supported devices.

НФЦ је такође додат у иПад асортиман почевши од иПад Про, иПад Аир 2 и иПад Мини треће генерације, али ти уређаји неће радити са бесконтактним читачима у продавници.
NFC was also added to the iPad range starting with the iPad Pro, the iPad Air 2, and the third-generation iPad Mini, but those devices won't work with in-store contactless readers.

Према Ворлд МастерЦард-у, међународне кредитне и дебитне картице користе се у било којој земљи са читачима за превлачење, док се трансакције обављају преко власничке банке код куће.
According to World MasterCard, international credit and debit cards are used in any country with swipe readers, while transacting through the owner's bank back home.

Амазонова доминација над читачима књига је можда успорена јер је Ракутенова Кобо почела да се снажно бори, али најбољи читач књига које можете купити остаје Киндле Оасис.
Amazon's dominance over ebook readers may have slowed as Rakuten's Kobo started putting up a strong fight, but the best ebook reader you can buy remains the Kindle Oasis.

Nema čitač otisaka prstiju.
It has no fingerprint reader.

Власници бизниса са читачем бесконтактних картица троше мање времена са рачунаром.
Business owners with a contactless card reader spend a less time dealing with cash.

КСНУМКС читач картица са предње УСБ порта, хватање Матрок.
Card reader with 4 front USB ports, Matrox capture card.

Čitač za računar/ Mac.
Reader for PC/ Mac.

Читач картица ТФ картице.
Card reader TF cards.

Читач меморијских картица серије.
Memory Card Reader Series.

ПДФ читач је алат за читање ПДФ-а.
PDF Reader is a pdf reading tool.

Са читачем на линији….
With a reader on the line….