What is the translation of " ЧЛАНЦИМА " in English?

• articles
• article

Examples of using Чланцима in Serbian and their translations into English

Моје панталоне су доле око мојим чланцима.
My pants were down around my ankles.

Све у Википедијиним чланцима мора бити проверљиво.
Everything in WikiDoc articles must be verifiable.

Обавештаваћемо вас само о новим чланцима.
We will only notify you about new articles.

Као што је поменуто у многим чланцима знати амазингхопе.
As mentioned in many articles to know amazinghope.

О томе смо већ говорили у нашим чланцима.
We already spoke about this in our articles.

Захваљујући чланцима које пронађете на сајту, можете.
Thanks to the articles that you find on the site, you can.

Остатак ће бити разматран у другим чланцима.
The rest will be discussed in other articles.

Све измене на чланцима проверавају администратори и патролери.
All changes made in the article are checked by administrators.

Ја могу да видим да је ваш сајт треба јединствених чланцима.
I see your website needs some unique articles.

Приступ свим чланцима* 5 месеца бесплатно за годишњу претплату.
Access to all articles* 5 months free for annual subscription.

Ја могу да видим да је ваш сајт треба јединствених чланцима.
I see your site needs some unique fresh articles.

Методологија претраге је описана у другим чланцима нашег сајта.
Search methodology is described in other articles of our site.

Свиђа ми се драгоцене информације које сте навели у својим чланцима.
I like the valuable info you supply in your articles.

Наша компанија у овим чланцима пружа највредније информације.
Our company in this articles provides the most valuable information.

Луана: Знам да користите технику приповједања у својим чланцима.
Luana: I know you use the storytelling technique in your articles.

Теме формулисане у семантичким чланцима, деловима текстова, радио програмима;
Themes formulated in semantic articles, parts of texts, radio programs;

Ови хемијски адитиви су у више наврата пише у научним чланцима.
These chemical additives have repeatedly written in scientific articles.

У многим чланцима, некомпетентни аутори се често називају акне вулгарис- акне.
In many articles, incompetent authors are often called acne vulgaris- acne.

Тек након тога се могу повезати линкови из менија са категоријама и чланцима.
Then one can link menu items with categories and articles.

Јасон поседује изузетну експертизу у блоговању на чланцима везаним за ВордПресс.
Jason holds exceptional expertise in blogging on WordPress related articles.

Компанија Дубаи Цити радује се што ћемо вас видети у нашим различитим чланцима.
Dubai City Company looking forward to seeing you in our different articles.

Можете просто да жаргонске изразе поставите као везе ка чланцима који их објашњавају;
You can simply make your jargon terms links to articles explaining them;

Актуелне и опште информације у области права могу се наћи у нашим чланцима.
Current and general information in the field of law can be found in our articles.

У чланцима, сајт се обраћа у односу на бебе, децу и тинејџере као" он" или" она".
Within the articles, the site alternates references to infants, children, and teens as"he" or"she.".

Више о овим темама можете сазнати у чланцима„ Правила храњења сувих крава“ и„ Храњење млијечних и трудних крава“.
You can learn more about these topics in the articles“Rules for feeding dry cows” and“Feeding dairy and pregnant cows”.

Детаљи у чланцима" Да ли је могуће парити зечеве-рођаке" и" О укрштању зечева различитих пасмина".
Details in the articles"Is it possible to mate rabbits-relatives" and"On the crossing of rabbits of different breeds".

Материјал за изложбу заснован је на чланцима о Давидовим успешним мечевима, објављиваним у светској штампи, које је сакупио његов брат.
Material for this exhibition is based on the articles about David's successful matches published in the world press, that his brother had collected.

Дакле, у чланцима стручњака могу се видети различите бројке- 2-3 године, 5-7 година, 7-10 година па чак и 14-17 година.
Therefore, in the articles of specialists one can see various figures- 2-3 years, 5-7 years, 7-10 years and even 14-17 years.

Проверљивост у контексту доступности значи да други могу да провере да је материјал изложен у чланцима на Википедији био објављен у поузданим изворима.
Verifiability in this context means that other people should be able to check that material in a Wikipedia article has been published by a reliable source.

У следећим чланцима, који су уследили убрзо после тога, је истакао да није случајност да је С. Ј.
Hamsun was quick to point out in a further series of articles soon afterward, moreover, that it was no coincidence that C. J.