What is the translation of " ЧУДНОЈ " in English?

• strange
• weird
• odd

Examples of using Чудној in Serbian and their translations into English

Само песме у чудној земљи.
Songs in a strange land.

Отворила сам врата и… Нашла сам се у чудној земљи.
I opened the door to the loo and found myself in a strange world.

Мисли да си у чудној позицији.
She thinks you're in a weird place.

Говорићу ти о једној чудној земљи.
I'm going to tell you about one strange place.

Обавештени смо о чудној колиби у Северној шуми.
There's been reports of a strange cottage in the north forest.

Ова секција је релевантна за оне који одржавају догађај у чудној соби.
This section is relevant for those who hold the event in a strange room.

Не могу да се одупрем чудној привлачности.
Can't resist the strange attraction.

У другој чудној оргазам новости, могуће је да се ментално изазове оргазам.
In other weird orgasm news, it's possible to mentally induce an orgasm.

Нећу да живим у твојој чудној прошлости, са тобом.
I don't want to live in your weird past with you.

Јоурнал пријавио Сасха Баринов убијен две ноћи пре у чудној несрећи.
The Journal reported Sasha Barinov was killed two nights ago in a freak accident.

Обојица су разговарали о чудној дихотомији коју су осећали.
They both discussed the strange dichotomy they felt.

Можда сте читали о чудној мушкој порођајадепресија, али остаје чињеница.
Maybe you read about the strange male postpartumdepression, but the fact remains.

На много начина, нетфлик за аутомобиле је био неизбјежан у данашњој чудној економији.
In many ways, Netflix for cars was inevitable in today's weird economy.

Свест о томе налази свој израз у„ митовима“ и чудној идеологији ове земље.
Awareness of it finds its expression in the“myths” and strange ideology of this country.

Велшки фудбал је у чудној и дивној лиги сопствене, али игра је на горе.
Welsh football is in weird and wonderful league of its own but game is on the up- The Guardian.

У древним културама широм света, постоје приче о чудној поглед у небо.
In ancient cultures throughout the world, there are stories of strange sight in the sky.

У овој чудној и узнемиравајућој причи, Монро описује да ју је дрогирао и расецао психијатар.
In this odd and disturbing story, Monroe describes being drugged and cut open by her psychiatrists.

Да, ви јесте упад, али ти дошла свој пут У ове глупе чудној несрећи.
Yeah, you guys did the hack, but you fumbled your way into this ridiculous freak accident.

Дакле, морате научити да се прилагодите новој и можда чудној улози да будете као мачку за своју децу.
So you have to learn to adjust to a new, and perhaps strange role of being like a stepmom to his kids.

Претпостављам да ВП Енгине ради истовремено сјајно и лоше( опростите мојој чудној логици).
I guess WP Engine is doing great and lousy in the same time(forgive my weird logic).

То је живот у једном од најкорумпиранијих затвора на свету… и чудној туристичкој атракцији и затвореницима.
It's about life in one of the most crooked prisons in the world and the weird tourist attraction.

Покрећемо сами себе да кажемо“ да” свакој чудној ствари, било да се ради о нашој породици, супружницима или каријерама.
We run ourselves ragged saying yes to every freaking thing, whether it's to our family, spouses, or careers.".

Могла је да се сети малих интервентних сати, осим што је била у чудној правоугаоној соби.
She could remember little of the intervening hours, except being in a strange rectangular room.

Сви смо ми браћа и сестре у овој чудној, збрканој реалности, и морамо се окупити као породица да бисмо се исцелили.
We are all brothers and sisters in this strange messed-up reality, and we need to come together as a family to heal.

Култни филм са Никол Кидман у главној улози говори о чудној кући и њеним чудним становницима.
Cult film with Nicole Kidman in the main role tells the story of a strange house and its strange inhabitants.

Увек лепо и богато, као накнада овој чудној вароши за све оно чега у њој нема и утеха због свега оног што не би требало да буде.
Always beautiful and bountiful, it is a reward to this odd township for all that is missing and a comfort for everything that should.

Вековима у стварању, модерни француски дугује своје постојање чудној комбинацији освајања, еволуције, ауторитарне контроле и револуције.
Centuries in the making, Modern French owes its existence to a strange combination of conquest, evolution, authoritarian control and revolution.

У овој чудној клими сам почео да схватим да се фокусирање на једну ствар у настојању да не успе ни на шта друго није била тежина коју сам носио.
In this strange climate I started realizing that focusing on one thing in an effort not to fail at anything else was a weight I was carrying.

Постоје све ове огромне познате личности и одједном су у овој чудној малој теретани, а Стив, човек који га поседује, је:“ Шта се догађа?” и ја сам,“ Не знам”.
There's all these huge celebrities and all of a sudden they're in this weird little gym, and Steve, the guy who owns it is like,"What is going on?" and I'm like,"I don't know.".

Тамо проводи ноћ у чудној ротирајућој кући и има чудан сан, који поглавицаови синови тумаче као визију краљева који ће наслиједити Олафа као владара Норвешке.
There, he spends the night in a strange rotating house and has a strange dream, which the chieftain's sons interpret as a vision of the kings who would succeed Olaf as rulers of Norway.