What is the translation of " ШЕРИФУ " in English?

• sheriff
• marshal

Examples of using Шерифу in Serbian and their translations into English

Шерифу од Вустер.
Sheriff of Worcester.

Шта се десило шерифу?
What happened to the Sheriff?

Реците шерифу да ме представи.
Tell the sheriff to introduce me.

Само сам рекла шерифу шта сам видела.
I just told the sheriff what I saw.

Јесам ли ја то чула нешто о шерифу Бобу?
Did I just hear something about Sheriff Bob?

Боље да јавимо шерифу Бобу за ове момке.
We better let Sheriff Bob know about these guys.

Да ли ти је неко споменуо шта се десило прошлом шерифу?
Did anybody here mention what happened to our last sheriff?

Дакле, рекао си шерифу да идеш у Небраску?
So, you told the sheriff that you were walking to Nebraska?

Лик што растура твоје ствари… јел' још има приступ федералном шерифу?
Guy distributes your stuff… he still have access to that federal marshal?

Зар нисте рекли шерифу да се мачки није свидело кад сте је убили?
Didn't you tell the Sheriff the cat didn't like it when you killed her?

Шерифу це бити јављено да долазите 20 минута пре вашег доласка.
The sheriff will be told you're coming 20 minutes before you're scheduled to arrive.

Након онога што се десило шерифу, најбезбедније је да сви будемо заједно.
After what happened to the sheriff, it's just safer we all stick together.

Држи се даље од Каролине или ћу те пријавити њеној мајци, шерифу.
You stay away from Caroline or I will go straight to her mother, the sheriff. You got it?

Према шерифу, мајка друге особе која је нестала прави лошу питу с јабукама.
According to the sheriff, the second man to disappear? His mom makes a mean apple pie.

У неким државама то значи да се копија преда шерифу у округу и да се он лично достави дужнику.
In some states, this means giving the copy to the county sheriff and having him deliver it to the debtor personally.

Он је рекао шерифу једини разлог због којег је преживео да је појео своје месо након смрти.
He told the sheriff the only reason he survived was that he had eaten their flesh after they died.

Касније, на Билову молбу, Суки користи своје способности да би помогла моћном вампирском шерифу Ерику помогла да пронађе лопова у Фангтазији.
Later, at Bill's request, Sookie agrees to use her gifts to help Eric, a powerful vampire sheriff, root out a thief at Fangtasia.

Друга опција је да зајмодавац добије судски налог који дозвољава шерифу да посети ваш дом и узме било какву готовину коју нађе тамо до износа пресуде.
An alternative is for the lender to acquire a court order permitting the sheriff to go to your house and take any cash he finds there up to the quantity of the judgment.

Касније, на Билову молбу, Суки користи своје способности да би помогла моћном вампирском шерифу Ерику помогла да пронађе лопова у Фангтазији.
Later, at Bill's request on behalf of Eric, Sookie agrees to use her gifts to help Eric, a powerful vampire sheriff, root out a thief at Fangtasia.

Августатх, возач таксија је умро у болници, а маса бијелих Тулсанс стигла је до суднице у којој је Белтон држао да тражи шерифу руку Белтону над њима.
On August 28th, the taxi driver died in the hospital and a mob of white Tulsans arrived at the courthouse where Belton was being held to demand the sheriff hand Belton over to them.

Може ли му се веровати уколико ради као судија, или када пресуђује о миру, или као шерифу, полицајцу, маршалу или у било којем другом послу?
Ought he to be trusted with the office of Judge, or Justice of the Peace, or as a Sheriff, Constable, Marshal or any other office?

Човек, који је понудио 30, 000$ за тело убице председника Гарфилда послао је телеграм градском шерифу Еносу Крејгу, нудећи 50, 000$ за тело, Џесија Вудсона Џејмса како би мога да иде по земљи са њим или да га, бар, прода П. Т. Барнуму за његов," Највећи шоу на Земљи".
The man who offered 30,000 dollars for the body of President Garfield's assassin sent a telegram to City Marshal Enos Craig offering 50,000 for the body of Jesse Woodson James so that he could go around the country with it or at least sell it to P.T. Barnum for his Greatest Show on Earth.

Предвиђајући хоопла која окружује младог осуђеног човека који је водио гузу на белом, женском шерифу на југу, и жестоких интересовања њихових следбеника за саслушање о томе, новинари из целе нације су се упустили на догађај.
Anticipating the hoopla surrounding a young, condemned black man being led up the gallows to be hung by a white, female sheriff in the South, and the keen interest their followers would have in hearing about it, reporters from across the nation flocked to the event.

A šerif ti je to napravio?
And the sheriff did this to you?

Šerif ga je ubio.
The Sheriff killed him.

Rekao bi šerifu zašto je bio ovdje.
He'd tell the sheriff why he was here.

Šerif me je zvao.
The sheriff called me.

Šerifu prijavljen automobil, napušten auto, nedostaje auto negde?
Sheriff report a car, abandoned car, missing car somewhere?

Шериф Рејес координира са државним полицијом Ухватити Ирвинг.
Sheriff Reyes is coordinating with state police to catch Irving.

Шериф Балард је мој добар пријатељ.
Sheriff Ballard's a good friend of mine.