What is the translation of " ШИВЕЊА " in English?

• sewing
• couturier
• stitch

Examples of using Шивења in Serbian and their translations into English

Мери живи од шивења.
Mary makes her living by sewing.

Након шивења поново пеглајте.
After sewing, iron again.

Тегле за чување детаље шивења.
Jars for storing sewing details.

Вештина шивења поново на цени.
Sewing skill is sought for again.

Пре шивења оставите да се лепак добро осуши.
Before sewing, let the glue dry well.

Основне технике резања и шивења- ручни вез.
Basic techniques of cutting and sewing- hand embroidery.

Али пре шивења морам да се покосим рогом.
But before sewing I have to tinker with the horn.

Основне технике резања и шивења- Машина шавова.
Basic techniques of cutting and sewing- Machine stitches.

Након шивења урадите исто са супротном ивицом од 15 центиметара.
After sewing, do the same with the opposite 15-centimeter edge.

Основне технике резања и шивења- тканине са шарама.
Basic techniques of cutting and sewing- Fabrics with patterns.

Техника шивења„ Пизза“ је идеална опција за почетнике у патцхворк-у.
Sewing technique“Pizza” is an ideal option for beginners in patchwork.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- мајке избор.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- the mother's choice.

Помоћу теста шивења, не ризикујете да довршите своја дела две величине веће од планираног.
With a stitch test, you do not risk completing your artwork two sizes larger than planned.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- Машина шавовима.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- Machine stitches.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- Израда косог Бакеи за галванизацију и фрингинг.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- Manufacturing oblique Bakey for plating and fringing.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- тканине са шарама.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- Fabrics with patterns.

Деке, дресови или капе са великим димензијама обично се могу подесити у величини и облику током плетења- али генерално треба рећи да је провера шивења увек потребна ако желите да буду тачни.
Blankets, oversize jerseys or caps can usually be adjusted in size and shape during knitting- but in general it should be said that a stitch test is always necessary if it is to be accurate.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- обрасци и Десигн Паттернс.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- Patterns and Design patterns.

Ово поглавље даје различите стилове и технике шивења поклопаца на јастуке.
This chapter provides a variety of styles and techniques of sewing covers on pillows.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- Тастери и петље за дугмад.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- Buttons and loops for the buttons.

( зависно од типа шиваће машине и примењене технике шивења између 20 и 60 минута).
(depending on sewing machine type and applied sewing technique between 20 and 60 minutes).

Њен изузетан утицај на моду био је такав да је она једина особа у пољу шивења именована на Тајм 100: Најважнијих људи века.
Her extraordinary influence on fashion was such that she was the only person in the couturier field to be named on Time 100 most important people of the century.

Декор за Ваш дом- основне технике резања и шивења- заптивање угла стања.
The decor of your home- the basic techniques of cutting and sewing- sealing the corners of the condition.

Imam moje šivenje, a muškarci imaju veoma duge i vrlo važne razgovore.
I have my sewing, and the men have their very long and very important conversations.

Šivenje ju je nerviralo.
Sewing annoyed her.

Šivenje rubova na ženskim haljinama je bolje korišcenje tvog talenta?
Sewing hems on women's dresses is a better use of your talent?

Kada je završio sa šivenjem, zabo je iglu u svoj turban.
When the spell of sewing was over, he stuck the needle on to his turban.

Советипо шивење постељине за псе.
Sovetypo sewing bedding for dogs.

Kao šivenje raskuvanih špageta.
Like sewing over cooked spaghetti noodles.

Imamo i radionice šivenja, a zatim i strukovnu obuku i školu.
We also have a sewing workshop, then professional training and school.