What is the translation of " ШИРЕЊЕМ " in English?

• spreading
• expanding
• expansion of
• proliferation of
• dissemination of
• propagation of
• disseminating
• spread
• extension of
• by broadening

Examples of using Ширењем in Serbian and their translations into English

Ноге са слободним ширењем.
Legs with free spread.

Угрожен је ширењем ПО Дрмно.
It is threatening to spread widely.

Хирургија може резултирати ширењем канцера.
Surgery can result in the spread of cancer.

Са ширењем је дошло до промене мисије НАТО-а.
With expansion came a change in NATO's mission.

Има ли нешто није у реду са ширењем своје хоризонте?
Is there anything wrong with expanding its horizons?

Тамне нијансе у белој или беж, да собу са ширењем.
Dark shades in white or beige, to a room filled with expanding.

У Русији се име појавило са ширењем хришћанства.
In Russia the name appeared with the spread of Christianity.

Осип повезан са ширењем поткожних капилара.
Rash associated with the expansion of the subcutaneous capillaries.

Додирни људи су често праћени ширењем гласина.
Touchy people are often accompanied by the spread of rumors.

Ми радимо свој део ширењем речи, па сте добродошли.
We're doing our part by spreading the word, so you're welcome.

Реактивни артритис није повезана са ширењем инфекције.
Reactive arthritis is not associated with the spread of infection by.

Типично, ово почиње са ширењем на кожу око прстију.
Typically, this starts with a spread to the skin surrounding your toes.

Оснивањем и ширењем активне мреже заинтересованих партнера;
Establishing and maintaining an active network of stakeholders and partners.

И зашто се његова важност не смањује ширењем енглеског језика?
And why is not its relevance diminished by the spread of English?

Стоп повређивање људи ширењем лажи о самоубиству СОС телефона.
Stop harming people by spreading lies about suicide hotlines.

Ове врсте земљишне реформе на крају резултирају ширењем ријеке.
These types of land reform ultimately result in the widening of a river.

Са ширењем урина у трбушну шупљину биће потребна дренажа.
With the spreading of urine into the abdominal cavity, drainage will be required.

ИталианСенате подржава везу са влаком Франце, ширењем раскола коалиције.
ItalianSenate backs train link with France, widening coalition rift.

Али са ширењем Римског царства, Олимпијске игре су пале у опадање.
But with the spread of the Roman Empire, the Olympic Games fell into decline.

Сви играчи треба да користе расположиви простор ширењем дугачким и широким.
All players should use available space by spreading long and wide.

Ова врста манипулације ширењем је уобичајена када је тржиште у уском распону.
This type of spread manipulation is common when the market is in a tight range.

Како се бавите стресом вођења сопственог посла и ширењем оваквог?
How do you handle the stress of running your own business and expanding like this?

Почетак болести је повезан са ширењем капилара у кожи.
The onset of the disease is associated with the expansion of the capillaries in the skin.

Заједно са ширењем рецепт шири производњу папира и уметности Оригами.
Together with the spread of prescription paper manufacturing spread and art of origami.

Отуда је купање постало повезано са ширењем болести, а не само са неморалношћу.
Hence, bathing became connected with spread of diseases, not just immorality.

Она се манифестује црвеним пјегама, које су узроковане ширењем капилара испод коже.
It is manifested by red spots, which are caused by the expansion of capillaries under the skin.

Почели су ширењем гласина о кубанском пореклу против САД-а и других западних земаља.
They would start by spreading rumors of Cuban descent against the U.S. and other Western countries.

Заиста можете узети ствари на нови ниво ширењем спектра зачина које користите.
You can really take things up a notch by broadening the spectrum of spices you use.

Кугласта осигурава овај минимални сигурносни фактор испуњен ширењем оптерећења преко пина.
The bobbin ensures this minimum safety factor is met by spreading the load across the pin.

Уместо тога, они су заузети ширењем дезинформација или одвраћањем наше пажње ирелевантним стварима.
Instead, they are busy spreading misinformation or distracting us with irrelevancies.