What is the translation of " ШИРОКОПОЈАСНИХ " in English?

• broadband

Examples of using Широкопојасних in Serbian and their translations into English

Интеграција широкопојасних мрежа.
Integrated Broadband Networks.

Широкопојасних услуга преко сателита до мобилних и фиксних антена.
Broadband services via satellite to mobile and fixed antennas.

Интеграција широкопојасних мрежа.
Broadband Integrated Networks.

Телстра је једна од најпознатијих и најкоришћенијих националних широкопојасних мрежа у Аустралији.
Telstra is one of the most well-known and used national broadband networks in Australia.

Према његовим речима, до 2020. године развој широкопојасних сервиса може чинити пет до шест одсто БДП-а.
According to him, the development of broadband services could make for five to six percent of GDP by 2020.

У 2018. години, просечно аустралијско домаћинство месечно је користило око 85 ГБ широкопојасних података.
In 2018, the average Australian household used around 85 GB of broadband data each month.

Додо се хвали неким од најјефтинијих широкопојасних опција на острву.
Dodo boasts some of the cheapest broadband options on the island.

Већина интернет приступа у Сједињеним Државама се остварује путем широкопојасних интернет веза.
The majority of internet access in the United States is made through broadband internet connections.

Оптус нуди становницима Бризбејна Пакет широкопојасних услуга и кућних телефонских услуга са неограниченим подацима.
Optus offers Brisbane residents A bundled broadband and home phone service plan with unlimited data.

Парламенти који подржавају телекомуникације донијели су око 20 државних закона који ограничавају раст широкопојасних услуга у опћинама.
Telecom-friendly legislatures have passed about 20 state laws restricting the growth of municipal broadband.

Тренд трошкова мобилних широкопојасних услуга широм свијета је смањен и постао је приступачнији за 20-30%.
The trend in cellular broadband services' costs around the world has decreased and been made more affordable by 20-30%.

То је резултат значајног улагања у развој широкопојасних мрежа у руралним подручјима",- додао Фелленбаум.
This was the result of considerable investment in the development of broadband networks in rural areas",- added Fellenbaum.

Изградња присутпних широкопојасних мрежа у општинама широм земље започеће у последњем кварталу 2016. години и трајаће две године.
Building access broadband networks in municipalities across the country will begin in the last quarter of 2016 and will last two years.

Обеспецхит ХД сигнала испорука великог броја претплатника широкопојасних мрежа је практично немогуће, да не помињемо 4К.
Obespechit HD-signal delivery of a large number of subscribers of broadband networks is practically impossible, not to mention the 4K.

За разлику од данашњих широкопојасних провајдера, цене које наплаћују електропривредне компаније и остале комуналије још су регулисане у многим америчким државама.
Unlike today's broadband providers, prices charged by electric companies and other utilities are still regulated in many US states.

Комуникације за ванредне ситуације НАССАТ нуди разне органе власти или НВО су засноване на мрежи широкопојасних сателитских телекомуникација.
Communications for emergency management NASSAT offers various governmental bodies or NGOs are based on the network of broadband satellite telecommunications.

Седамдесет и шест процената Американаца такође се слаже да провајдери широкопојасних услуга не би требали имати право да информације о активностима корисника на Интернету продају другим компанијама.
Seventy-six percent of Americans also agree that broadband service providers should not have the right to sell customers' internet activity information to other companies.

Оба плана коштају 70 долара месечно, долазе са неограниченим подацима, имају стандард плус брзине од 58 Мбпс и оба су пакета широкопојасних услуга и кућних телефона.
These plans both cost $70 per month, come with unlimited data, have standard plus speeds of 58 Mbps, and are both broadband and home phone service bundles.

Оператер: Са широкопојасних услуга НАССАТ железнички оператер може да управља наменски железничких апликације као што су саобраћај ажурира последњем тренутку карата и управљање у реалном времену саобраћајних поремећаја.
Operator: With Broadband service NASSAT rail operator can manage dedicated railway applications such as traffic updates last minute ticketing and real-time management of traffic disruptions.

Са лансирањем 4Г бежичних мрежа( ЛТЕ), произвођачи индустрије се такмиче да регрутују дипломце са јединственом комбинацијом вештина и знања у области бежичних и широкопојасних мрежних мрежа.
With the launch of 4G wireless networks(LTE), industry vendors are competing to recruit graduates with unique combination of skills and knowledge in both wireless and broadband networking fields.

Ovaj deo spektra ima izuzetan potencijal za iskorišćenje od strane širokopojasnih sistema.
This part of the spectrum has great potential foruse by broadband systems.

Škripac je uređaj koji izaziva srčani zastoj kod širokopojasnih strujnih krugova.
A device which creates a cardiac arrest for broadband circuitry.

Turska državna telekomunikaciona kompanija Turk Telekom smanjiće cene svojih ADSL širokopojasnih usluga za 18 procenata, saopštio je direktor kompanije Pol Doanju.
Turkey's state-run telecom operator, Turk Telekom, will cut the price of its ADSL broadband service by 18 per cent, announced the company's head Paul Doany.

Najveći procenat aktivnih mobilnih širokopojasnih priključaka, odnosno pretplata, od 144 na 100 ljudi, ima Finska, isped Singapura( 142) i Kuvajta( 139).
Finland has the world's highest percentage of active mobile broadband subscriptions, with 144 subscriptions per 100 people, followed by Singapore(142) and Kuwait(139).

Studije pokazuju trend većeg korišćenja mobilnih širokopojasnih mreža i pametnih telefona, ističući rastući doprinos mobilne industrije ekonomskoj aktivnosti i društvenom razvoju.
The report also indicates a trend towards mobile broadband networks and smartphones, which highlights the industry's growing contribution to economic activity and social development.

Studije pokazuju trend većeg korišćenja mobilnih širokopojasnih mreža i pametnih telefona, ističući rastući doprinos mobilne industrije ekonomskoj aktivnosti i društvenom razvoju.
The study also showed a trend towards towards mobile broadband networks and smartphones, said the study, which highlighted the mobile industry's growing contribution to economic activity and social development.

Ipko telekomunikejšns vodeći je provajder širokopojasnih veza i drugi najveći mobilni operater na Kosovu.
Ipko remains the leading provider of broadband connections in Kosovo and the second largest mobile telephony operator.

Ali da bi povezanost automobila zaista funkcionisala, potrebna nam je veća konzistentnost u pravilima koja određuju rad širokopojasnih mreža.
But for connected cars to really work, we also need more consistency in rules that underpin fast broadband networks.

Danas je lako biti online- pored interneta na mobilnim telefonima i širokopojasnih kablovskih mreža, često postoji najmanje jedan hot-spot na koji se mogu konektovati kompjuteri i mobilni telefoni.
Nowadays it's easy to get online- in addition to cellular networks and broadband cable communication networks, there is often have at least one hotspot which can connect computers and mobile devices to the Internet.

Zatim, rad Kosova na primeni zelenog rasta poslužiće kao uzor za povećanje broja priključaka na širokopojasnu mrežu i razvoj širokopojasnih usluga u drugim zemljama koje su suočene sa sličnim izazovima.“.
Then Kosovo's action in implementing green growth will serve as a model for expansion of broadband connectivity and rollout of broadband services in other countries facing similar challenges.".