What is the translation of " ШЛЕМОВЕ " in English?

• helmets
• helmet

Examples of using Шлемове in Serbian and their translations into English

Ударају о њихове шлемове.
They strap on their helmets.

Дајте шлемове да ставим као стативе.
Give me the helmets for the goalposts.

Треба сви да ставимо шлемове.
Everyone should wear helmets.

Задржите шлемове и чизме које смо им узели?
Keep the helmets and boots we took from the POWs?

Треба сви да ставимо шлемове.
Everyone needs to wear helmets.

Адријан шлемове данас скупљају колекционари.
Adrian helmets are still prized by collectors today.

Исто важи и за бициклистичка седишта и шлемове.
The same applies to bicycle seats and helmets.

Штитове и шлемове вешаху у теби; они те украшаваху.
Shield and helmet they hung upon you, increasing your splendor.

Викинг ратници нису носили рогове или крилне шлемове.
Vikings did not wear horned or winged helmets.

Копљаници су носили оклопе и шлемове, али су укинути након 1660.
Pikemen wore helmets and breastplates but were discarded after 1660.

Исто важи и за бициклистичка седишта и шлемове.
Of course this also applies to bike locks and helmets.

Испитни узорак за заштитне шлемове чине по 5 комада за сваки тип шлема.
Test specimen for protective helmets made of 5 pieces of each type of helmet..

Викинг ратници нису носили рогове или крилне шлемове.
Vikings warriors didn't wear horned or winged helmets.

Међутим, бициклисти одбијају да носе такве шлемове јер су тешки и прозрачни.
However, cyclists refuse to wear such helmets because they are heavy and breathable.

Имајући у виду сигурност, обојица су одлучили да носе и шлемове.
Keeping safety in mind, they both chose to wear helmets, too.

Шеф де Гаулле увек истицан изнад мору шлемове и беретки марширају војника.
The head of de Gaulle always was issued over the sea helmets and berets marching soldiers.

Карактеристика јединице је била и та што су сви носили шлемове и панцире.
But the scarier part was that they were all wearing the same clothes and helmet.

У почетку, војници су учинили своје шлемове или другу главу као знак поштовања.
At first, the soldiers would doff their helmets or other head-ware as a sign of respect.

На почетку Првог светског рата, ниједна од зараћених страна није обезбедила челичне шлемове својим трупама.
At the beginning of World War 1, none of the combatant armies had a steel helmet.

Неки су чак дизајнирани да се уклопе у шлемове који се користе за амерички фудбал, хокеј и бејзбол.
Some are even designed to fit in helmets used for football, hockey and baseball.

Они носе шлемове и ти шлемови су, такође, нађене у" краљевским" гробницама.
They are wearing helmets and these helmets have again been found in the so called"Royal" tombs.

На почетку Првог светског рата, ниједна од зараћених страна није обезбедила челичне шлемове својим трупама.
During the first couple of years of World War I, none of the combatants provided steel helmets to their troops.

Избор ће бити дат шлемове, двоглед, компасе и неке друге уређаје, који у различитим степенима, могу олакшати свој пут.
The choice will be given helmets, binoculars, compasses and some other devices, which in varying degrees, can ease your way.

Поликарбонат је развијен седамдесетих година прошлог вијека за примјене у ваздухопловству, а тренутно се користи за шлемове визир астронаута и за вјетробранска шина.
Polycarbonate was developed in the 1970s for aerospace applications, and is currently used for the helmet visors of astronauts and for space shuttle windshields.

Taj šlem pokriva mnoštvo grehova.
That helmet covers a multitude of sins.

Зашто хоплитски шлем и књига?
Why a Hoplite helmet and a book?

Његов шлем се поломио.
His helmet is broken.

Тражи шлем од њих.
Ask them for a helmet.

Без шлема, као и сви остали.
Without a helmet, like everyone else.

Да ли ће шлем спасити мој живот?
Will the helmet save my life?