What is the translation of " ШОС-А " in English?

• SCO

Examples of using Шос-а in Serbian and their translations into English

Председици држава на самиту ШОС-а у Екатеринбург, Русија 2009 год.
Leaders present at the SCO summit in Yekaterinburg, Russia in 2009.

Снажна индијска економија и њено обимно тржиште могу да буду покретач економског раста у региону ШОС-а.
India's strong economy and its vast market could drive economic growth in the SCO region.

Узимајући у обзир ове околности расте стратешка улога ШОС-а у формирању полицентричног светског поретка.
Given this circumstance, the strategic role of the SCO in forming a polycentric world order is growing.

Иран има статус посматрача у ШОС, а Путин је најавио да ће Москва подржати пуноправно чланство Техерана у тој организацији.
Iran has an observer status in the SCO, and Putin said that Moscow would support the full-fledged Iranian membership.

Евроазијска енергетска интеграција ће у највећој мери заобићи петродолар, то је у самој сржи стратегија БРИКС-а и ШОС-а.
Eurasia energy integration will mostly bypass the petrodollar; this is at the very heart of both the BRICS and SCO strategy.

Догађају ће такође присуствовати и високи представници држава-посматрача ШОС-а и међународних партнерских организација.
The meeting will also be attended by high representatives of the SCO observer states and partner international organisations.

Лидери су утврдили извештај генералног секретара ШОС-а и регионалне антитерористичке структуре организације о делатности за 2016. годину.
The sides adopted reports of the SCO Secretary-General and a regional anti-terror body of the group on the activity in 2016.

Турска, држава посматрач у ШОС-у као и савезник САД и држава чланица НАТО, треба да буде укључена у деловање ШОС-а што је више могуће.
Turkey, an SCO observer state as well as a U.S. ally and a NATO member state, should be included in SCO efforts as much as possible.

РИК, уколико постане језгро ШОС-а, може да делује као предводник стабилизације региона као и у спречавању и решавању војних сукоба у њему, попут Авганистанског рата.
The RIC, having become the core of the SCO, can act as a leader in stabilizing the region and preventing and resolving its armed conflicts, such as the war in Afghanistan.

Чини ми се да би требало да престанемо са овим свим креативним брбљањима и да пређемо на специфична питања усмерена на стварну сарадњу", рекао је руски председник на конференцији за новинаре у Киндау у Кини, где је одржан самит ШОС-а.
It seems to me that we should stop all this creative babbling and move on to specific issues related to real cooperation,” the Russian president said at a news conference in Qingdao, China, where the SCO summit took place.

Ако успемо унутар ШОС-а да реализујемо макар оне пројекте који постоје у овом тренутку, то је, на пример, врло солидан пројекат у сфери путева, инфраструктуре, то је већ огроман корак напред.
If we manage to implement at least the current projects within the SCO, which are fairly large, such as in the sphere of roads and infrastructure, then it will already be a gigantic move forward.

Државе чланице ће се супротставити коришћењу информационих и комуникационих технологија за подривање политичке, економске и јавне безбедности у земљама ШОС-а, пропаганди идеја тероризма, сепаратизма и екстремизма коришћењем интернета".
The Member States will counter the use of information and communications technology to undermine political, economic and public security in the SCO countries, and curb propaganda of terrorism, separatism and extremism online.

Оне активно раде са осталим земљама БРИКС-а и ШОС-а да припреме солидну већу скалу алтернативних валута и монетарни систем, слободан од ФЕД-а, Волстрита, ММФ-а и БИС( Банка за међународна поравнања).
They are working actively with the other BRICS and SCO countries to prepare a solid larger scale alternative currency and monetary system, free from the FED, Wall Street, the IMF and the BIS(Bank for International Settlements).

Више од 4. 000 кинеских војника учествовао на заједничке војне вежбе у 2007( познат као" мировне мисије 2007"), која је одржана у Цхелиабинск у близини Урала, као што је договорено у априлу 2006, на састанку министара одбране ШОС-а.
More than 4,000 soldiers participated at the joint military exercises in 2007(known as"Peace Mission 2007") which took place in Chelyabinsk Russia near the Ural Mountains, as was agreed upon in April 2006 at a meeting of SCO Defence Ministers.

У документима које смо видели кроз неколико сати лидери БРИКС-а, као и лидери ШОС-а, јачају нашу заједничку позицију о потреби потпуног и савесног испуњавања Минског споразума који нема никакав однос према кримској агенди„, рекао је Лавров.
In the documents, which you will see in a few hours, the leaders of BRICS as well as the leaders of the SCO reinforce our common stance on the need for full and scrupulous implementation of the Minsk agreements, which are unrelated to the Crimean issue," Lavrov said.

Државе чланице усаглашавају Конвенције ШОС за борбу против екстремизма.
The Member States carry out the confirmation of the SCO Convention to combat extremism.

Користе ШОС као оквир за интегрисање тврдих, меких и демократских безбедносних мера;
Use the SCO as the central platform for integrating hard, soft, and democratic security measures;

Шангајска организација сарадњу ШОС.
The Shanghai Cooperation Organization SCO.

На Кинеском националном за Међународн размену и сарадњу ШОС.
The China National Institute for SCO International Exchange and Judicial Cooperation.

Шангајске организације сарадњу ШОС.
The Shanghai Cooperation Organization SCO.

То је било пресудно за пријем Пакистана и Индије у ШОС.
And this played a crucial role in admitting Pakistan and India to the SCO.

Шангајском организацијом за сарадњу( ШОС).
The Shanghai Cooperation Organization( SCO).

Проширена ШОС би контролисала око 20 одсто светске нафте и половину свих светских резерви гаса.
With this expansion, SCO members now control 20% of the world's oil and half of all global gas reserves.

ШОС и БРИКС заједно би покривали више од пола становништва на свету и око трећине БДП планете.
The SCO and BRICS together would cover more than half the world's population and control about a third of the globe's GDP.

Ukupna teritorija zemalja-članica ŠOS-a je veća od 34 miliona kvadratnih kilometara, odnosno 60 odsto teritorije Evroazije.
The total area of the SCO member countries is more than 34 million square kilometers, its 60% of the territory of Eurasia.

И Турска и Иран- потенцијални пуноправни члан у ШОС већ од следеће године- активно подржавају Катар у актуелном спору, укључујући и редовне пошиљке хране.
Both Turkey and Iran- a possible full member of the SCO as early as next year- are actively supporting Qatar in the current standoff, including via regular food shipments.

ШОС је 2001. године створен ради борбе против„ три зла“ у Централној Азији- тероризма, сепаратизма и екстремизма.
The SCO was set up in 2001 to fight the“three evil forces” of terrorism, separatism and extremism.

У руском је интересу да претвори ШОС у превасходно тело у свету у коме се одлучује о безбедносним питањима у континенталној Азији.
It is in Russia's interest to turn the SCO into the world's primary deliberative body on security issues in continental Asia.

Ako Putin ostvari svoj naum, ŠOS neće postati samo suparnik NATO već može da kreira novu finansijsku strukturu koja direktno konkuriše MMF-u i Svetskoj banci.
If Putin has his way, the SCO could not only rival NATO, it could fashion a new financial structure that directly competes with the IMF and World Bank.

On priprema razvoj strategije ŠOS za period 2015- 2025. i veruje da će biti spremna za sledeći samit.
He is also preparing an SCO development strategy for the 2015-2025 period and believes it will be ready by the time of the next summit.