What is the translation of " ЈАЛОВИНЕ " in English?

• overburden
• tailings

Examples of using Јаловине in Serbian and their translations into English

Основне карактеристике јаловине.
Basic characteristics of tailings.

Хиљада тона јаловине и од.
Thousands of kilograms of steel and.

Висок крвни притисак може јаловине у срца и крвних судова, резултира у болестима срца.
High blood pressure may overburden the heart and blood vessels, resulting into heart diseases.

Софтвер једноставан, немојмо јаловине интелигенцију.
Software simple to not overwhelm our intelligence.

Khingan Resources настоје да покрену прераду јаловине у руднику Khinganskoye у Јеврејској аутономној републици.
Khingan Resources are seeking to initiate the processing of tailings at the Khinganskoye Mine in the Jewish Autonomous Republic.

Изабрали сте праву стратегију за постизање циља, али је таштина и амбиција, тежња да се бави јаловине, ометати вама.
You have chosen the right strategy to achieve the goal, but the vanity and ambition, tendency to tackle the overburden, interfere with you.

Јаловина се вади нагомилана у депонијама, а јаловине се одваја током обогаћивања процеса и уклоњена као јаловине.
The mullock is mined and piled in waste dumps, and the gangue is separated during the beneficiation process and is removed as tailings.

Након излагања ваздуху и води, оксидација металних сулфида( често пирита, који је гвожђе-сулфид) унутар околних стена и јаловине ствара киселост.
After being exposed to air and water, oxidation of metal sulfides(often pyrite, which is iron-sulfide) within the surrounding rock and overburden generates acidity.

Стилотит обично чине паралелне плоче, због притиска јаловине, али они могу бити коси или чак да нормално леже на плочи као резултат тектонских активности.
Stylolites usually form parallel to bedding, because of overburden pressure, but they can be oblique or even perpendicular to bedding, as a result of tectonic activity.

Прос: сигурност без јаловине тежине, простори, нормално Андроид искуство, шифрованих телефонских позива, Снаппи перформансе, обећање брзих безбедносне исправке.
Pros: security without an overburden of difficulty, spaces, normal Android experience, encrypted phone calls, snappy performance, promise of rapid security updates.

Карактеристике геогене или техногене минералне сировине- јаловине рударства, прераде, отпада екстрактивне и хидрометалургије, топионица и индустријског отпада, уопште.
Characteristics of geogenic or technogenic mineral raw materials- refineries of mining, processing, extractive and hydrometal waste, smelting and industrial waste, in general.

Циљ предмета: Упознавање са принципима, могућностима и поступцима прикупљања, транспорта и депоновања индустријског отпада из рударских и термоенергетских објеката( јаловине, пепео и шљаке итд.).
Course Objectives: Introduction to the principles, possibilities and procedures for collecting, transporting and disposal industrial waste from mining and thermal power plants(tailing, ash and bottom ash, etc.).

Стена која не плутала у флотацијској ћелији или се одбацује у облику јаловине или се даље обрађује како би се извукли други метали, попут олова( из галенита) и цинка( из сфалерита), уколико постоје.
The rock which has not floated off in the flotation cell is either discarded as tailings or further processed to extract other metals such as lead(from galena) and zinc(from sphalerite), should they exist.

Одлагач је пројектован да истовремено прихвати и одлаже јаловину са сва три багера који на„ Западном пољу” откопавају откривку, што ће значајно унапредити процес производње јаловине.
The spreader is designed to simultaneously receive and dispose overburden from all three excavators which excavate the overburden at the West Field, which will significantly improve the process of overburden production.

Да код студената раз-вије способност да могу анализирати и сагледати могућности система за третман и коришћење, ко-мплексну валоризацију материјала- руде, јаловине, различитих техногених сировина и давати им нову вредност.
That students develop the ability to analyze and perceive the possibilities of the treatment and use system, the complex valorization of materials- ore, tailings, various technical raw materials and give them a new value.

Тешка механизације се користи у рударству за истраживање и развој копова, ради уклањања јаловине, да се пробије и уклони камен разних тврдоће и жилавости, да обради руде, и да спроведе рекултивацију рудника након што се рудник затвори.
Heavy machinery is used in mining to explore and develop sites, to remove and stockpile overburden, to break and remove rocks of various hardness and toughness, to process the ore, and to carry out reclamation projects after the mine is closed.

Овај рудник има ужасну репутацију кршења људских права( силовања, премлаćивања и убистава од стране обезбеђења) и штете по животну средину( огромна количина потенцијално отровне јаловине која се избацује у оближњу реку).
The mine has a terrible reputation for both human rights abuses(rapes, beatings and killings by security personnel) and environmental damage(vast quantities of potentially toxic tailings dumped into a nearby river).

Савет покварења, гомила где се поставља прекомерно оптерећење( које НИЈЕ обрађено) Јаловина, отпадне минерална материјал( јаловине) Лефтовер обраду после Згура, материјал преостао од топљења Испуштање минске киселине, течност излучена из рудника.
Spoil tip, a pile where overburden is placed(which has NOT been processed) Tailings, waste mineral material(gangue) leftover AFTER processing Slag, material left over from smelting Acid mine drainage, liquid leached out of mines.

Да решавају самостално домаће радове, семинарске радове. Циљ предмета: Један од првих циљева је да студент буде у станју: да препозна основне типове отпада- секундарних си-ровина, јаловине рударства експлоатације, прераде, сепарације, концентрације, коришћења и др.
To solve independently house works, seminars. Course Objectives: One of the first goals is that the student be able to recognize basic types of waste- secondary si-rovins, mining mines exploitation, processing, separation, concentration, use, etc.

Наша ХДПЕ геомембрана је извезена у различите земље и примењена у различитим инжењерским областима, као што су аквакултура у земљама југоисточне Азије и Јужној Америци, третман канализације на Филипинима, изградња моста у Пакистану, пројекат складиштења воде у Африци, пројекат третмана јаловине у Канади, депонија у Аустралији и тако даље.
Our HDPE geomembrane was exported to different countries and applied in different engineering fields, such as aquaculture in Southeast Asian countries and South America, sewage treatment in the Philippines, bridge construction in Pakistan, water storage project in Africa, tailings treatment project in Canada, landfill project in Australia and so on.

Отпаци руде обично настају локално напуњеним( тло, груби отпад или прекомерно насипање рударским операцијама и јаловинама), а зидови бране су често изграђени да би се одржале веће количине јаловине.[ 2] Недостатак регулације за критеријуме за пројектовање јаловинских отпадака је оно што ризикује животну средину због поплаве из јаловишта.
Tailings ponds are typically formed by locally derived fills(soil, coarse waste, or overburden from mining operations and tailings) and the dam walls are often built up on to sustain greater amounts of tailings.[37]The lack of regulation for design criteria of the tailings ponds are what put the environment at risk for flooding from the tailings ponds.

Крајњи циљ је енвироментално образовани специјалисти у рударству, а не специјалисти заштитари са познавањем рударства и припреме. Исход предмета: По окончању овога курса, студенти ће бити у стању: да препознају и опишу основне типове отпада- јаловине рударства експлоатације, прераде, сепарације, концентрације, коришћења и др.
The ultimate goal is the environmentally-trained specialists in mining, and not specialists protecting the knowledge of mining and preparation. Learning Outcomes: Upon completion of this course, students will be able to: recognize and describe the basic types of waste- mining waste exploitation, processing, separation, concentration, use, etc.

Ако, на пример, јаловишта у рудницима садрже просечно око 11% гвожђа, годишње би се изгубило око 1, 41 милиона тона гвожђа.[ 1] Ове јаловине су такође високе у другим корисним металима као што су бакар, никл и кобалт[ 2], и могу се користити за материјале за изградњу путева попут плочника и пунила и грађевинских материјала као што су цемент, нискоквалитетно стакло и зидни материјал..[ 1][ 3][ 4] Иако су отпадне руде релативно ниске класе, оне се такође скупе за сакупљање јер их не треба вадити.
If, for example, the mine tailings contain an average of approximately 11 % iron there would be approximately 1.41 million tons of iron wasted annually.[ 8] These tailings are also high in other useful metals such as copper, nickel, and cobalt,[ 9] and they can be used for road-building materials like pavement and filler and building materials such as cement, low-grade glass, and wall materials.[ 8][ 10][ 11] While tailings are a relatively low-grade ore, they are also inexpensive to collect as they do not have to be mined.

Отпади- јаловина као нова техногена минерална сировина.
Waste- tailings as a new technogenic mineral resource.

Из кутије излази материјал мање густине као јаловина.
Less dense material flows out of the box as tailings.

Kao produkt prerade mineralne sirovine dobija se flotaciona jalovina, nekorisna ustinjena stenska masa tretirana hemijskim reagensima u toku procesa prerade.
The product of the processing of mineral raw materials is flotation tailings, useless fragmented rock mass that is treated by chemical reagents during processing.

Kao produkt prerade mineralne sirovine dobijaju se koncentrat fosfata i jalovina koji su neodvodnjeni.
Products of the processing mineral raw materials are phosphate concentrate and tailings that still contains water.

Predviđeni tehnološki procesi prvenstveno bi uticali na smanjene troškove transporta rude i jalovine i eliminisanje rizika po zagađenje životne sredine.
With this concept of technological processes it was primarily intended to influence the reduction of transport costs of ore and tailings, and to eliminate risks to environmental pollution.

Ključne reči: podzemna eksploatacija, metoda otkopavanja, mobilno postrojenje za preradu rude, odlaganje jalovine Ležište fosfata Lisina nalazi se severo-zapadno od grada Bosilegrada u pograničnoj zoni sa Republikom Bugraskom.
Key words: Underground mining, mining methods, mobile processing ore plant, tailings disposal Lisina phosphate deposit is north-west of the town Bosilegrad, near the border with the Republic of Bulgaria.

Јаловина, земља и оксидирани материјали су се за то време раширили на већем делу места како би се обезбедила сигурнија радна површина.
Mullock, soil and oxidised material were spread over much of the site during this time to provide a safer working surface.