What is the translation of " ЈАСЕНОВЦУ " in English?

• jasenovac

Examples of using Јасеновцу in Serbian and their translations into English

Били су у Јасеновцу.
They were in Jasenovac.

Јасеновцу Дому омладине центар.
Jasenovac at Youth Centre.

Њујорк Спомени к Јасеновцу.
New York Jasenovac Monument.

Четврта међународна конференција о Јасеновцу.
Fourth International Conference on Jasenovac.

Чак су и Немци након посете Јасеновцу писали шокантне извештаје Берлину.
Even the Germans who visited Jasenovac wrote shocking reports to Berlin.

Семинар о образовању о Јасеновцу.
A Conference on Jasenovac.

Људи који су убијени у Јасеновцу више не могу да говоре и ми морамо бити њихов глас.
People who died in Jasenovac can't speak no more, and we need to be their voice.

Већина их је убијена у Јасеновцу.
Most of the men were killed in Jasenovac.

Многа дјеца, њих око 400 поклана су у Јасеновцу средином септембра 1942. године.
Many children(about 400 of them) were slaughtered in Jasenovac in mid-September, 1942.

Међународну конференцију о Јасеновцу.
International Conference on Jasenovac.

Зато су у Јасеновцу хрватске руке потпуно прекривене крвљу“, оценио је Грајф.
That is why in Jasenovac, the Croatian hands are completely covered in blood,” Greif said.

Међународна конференција о Јасеновцу.
The Third International Conference on Jasenovac.

На основу података до којих је дошао током четворогодишњег рада на студији“ Јасеновац, Аушвиц Балкана”, Грајф каже да је у Јасеновцу на најсвирепији начин убијено минимум 800. 000 Срба и око 40. 000 Јевреја.
Based on information he received during his four-year work on a study entitled,"Jasenovac, the Auschwitz of the Balkans," Greif said that at least 800,000 Serbs and about 40,000 Jews had been killed in Jasenovac in the most brutal manner.

Међународна комисија за истину о Јасеновцу.
The International Commission for the Truth on Jasenovac.

Ако у разматрање узмемо и податак који је објавила национална комисија Хрватске за ратне злочине из 1945. и 1946. године, као и оне који су убијени у Јасеновцу, оне који су бацани у Саву и у јаме у окружењу, број би могао бити и већи.
If we include estimations of the survivors given to the State Commission of Croatia for war crimes in 1945 and 1946 and those who were murdered on the way to Jasenovac, those thrown into the river Sava, and in the pits in the neighborhood, the number could be, even bigger.

Предсједник Међународне комисије за истину о Јасеновцу др.
Chairman of the International Commission for the Truth about Jasenovac, Dr.

Срби и Јевеји су вековима живели заједно и пођеднако су мучени и стрдадали у Јасеновцу за време Другог светског рата.
Serbs and Jews lived together during centuries, and were equally tortured and destroyed in Jasenovac during the Second World War.

Ову тврдњу доказује и сазнање о 57 метода мучења и убијања у Јасеновцу.
This claim is proven by the knowledge of 57 methods of torture and killing in Jasenovac.

Свеукупно је убијено 600. 000 људи у Јасеновцу.
A total of 600,000 people were killed in Jasenovac.

Грајф је истакао да је поражавајуће то што многе његове колеге историчари не знају ништа о Јасеновцу.
He noted that it was devastating that many of his colleagues, historians, do not know anything about Jasenovac.

Парк холокауста у Њујорку једини је инострани меморијални парк у свету где постоји споменик Јасеновцу који је подигла српска дијаспора.
The Holocaust Memorial Park in New York is the only foreign memorial park to include a monument to Jasenovac erected by the Serbian diaspora.

Стара Градишка( 1941-1944) је у правом смислу била филијала концентрационог логора у Јасеновцу.
Stara Gradiška(1941-1944) was in the true sense the branch of the concentration camp in Jasenovac.

У Другом свјтском рату на овим просторима и шире, не знајући зашто и коме су згријешили, одвођени су са својих топлих огњишта у логоре Срби, Јевреји и Роми и убијани на разне начине како у Јасеновцу, тако и овдје у Доњој Градини», рекао је владика Николај у својој бесједи.
In the Second World's War, at this region and wider, without knowing why and what they have done wrong, Serbs, Jews and Roma's were taken from their warm homes and sent to the concentration camps, where they were killed in various most terrible ways, both in Jasenovac and here in Donja Gradina", said Bishop Nikolaj in his speech.

Јеврејска заједница у Југославији је утврдила број од око 20, 000 Јевреја, побијених у Јасеновцу.
The Jewish community in Yugoslavia has established the number of 20,000 Jews that%%err killed, in Jasenovac.

Из јасеновца".
Dara from Jasenovac".

На целокупном подручју Јасеновца основана су још три специјална логора.
In the overall area of the Jasenovac camp three other special camps were organized.

Broj žrtava u Jasenovcu već decenijama je predmet sporenja.
The number of victims at Jasenovac has been under dispute for decades.

Preživeli iz Jasenovca prisustvovali su otvaranju izložbe.
Survivors of Jasenovac attended the opening of the exhibition.

Јасеновац логор смрти.
The Jasenovac death camp.

Јасеновац- право незаборав".
Jasenovac- The Right to Unforgetting".