What is the translation of " ЈАСТРЕБОВИ " in English?

• hawks
• warhawks

Examples of using Јастребови in Serbian and their translations into English

Ок, ми смо их гледати као јастребови.
Okay, we watch them like hawks.

Такви јастребови репродукују потомство једном годишње.
Such hawks reproduce offspring once a year.

Они су као гладни као млади јастребови" лисице".
They're as hungry as young hawks an' foxes.".

Ови црни јастребови не могу да лете без подршке апача!
These Black Hawks cannot fly without Apache cover!

Јастребови су говорили:“ Ако се држимо тога, побиједит ћемо.”.
The hawks said,"If we keep at it we can win.".

Њихови главни непријатељи су птице грабљивице: сове, јастребови, гаврани.
Their main enemies are birds of prey: owls, hawks, ravens.

Многи„ јастребови“ су рехабилитовани и враћени на своја места.
Many"hawks" have been rehabilitated and returned to their seats.

Руски дипломата је потврдио и негирао оно што амерички ратни јастребови узвикују.
A Russian diplomat has both confirmed and denied what United States war hawks have been calling out.

Али као јастребови, као птице то је чиста будалаштина Да ли сте знали да" на"?
But like a hawk, like a bird that's just nonsense?

То јест, оба ока се шаљу напред, тако да јастребови савршено виде оба ока истовремено.
That is, both eyes are sent to the front, so that hawks perfectly see both eyes at the same time.

Представљени јастребови припадају лукавим и веома храбрим појединцима.
The hawks presented belong to cunning and very brave individuals.

Главни непријатељи воштаног црва су куне, ласице и јастребови, свраке и вране, као и сове.
The main enemies of the waxworm are martens, weasels and hawks, magpies and crows, as well as owls.

Поред тога, јастребови вуку мишеве, зечеве, зечеве, хрбине и веверице.
In addition, hawks drag mice, rabbits, hares, ermines and squirrels.

Уколико Трамп не испуни претњу Хејлијеве, јастребови, који га сада подржавају, почеће да га називају„ Доналд Обама“.
If Trump fails to back up Haley's threat, the hawks now cheering him on will begin deriding him as"Donald Obama.".

Такође, јастребови су виђени за лов на гвинејске птице више од једном.
Also, hawks have been spotted for hunting the Guinea fowls more than once.

Али су локални пандури мотрили Барбару као јастребови. Заменик шерифа приметио је појачан промет и позвао ФБл.
Turns out the cops were watching Joe Barbara like a hawk and some deputy sheriff notices all the traffic and calls the feds.

Чак ни амерички јастребови данас немају храбрости да примене такав сценарио.
Even the US hawks lack courage to implement the second scenario today.

Ову врсту ударања у ратне бубњеве неокони и либерални јастребови очекивали су од Хилари Клинтон, коју је Кејген подржао.
This sort of belligerence is what the neocons and liberal hawks had expected from Hillary Clinton, whom Kagan had endorsed.

У својој боји јастребови шарени и шарени, лепи, издвајају се од осталих.
In their color hawks motley and speckled, beautiful, standing out from the rest.

Јастребови Ландинг станова нуде велику вредност, а погодан положај, и што је најважније, забаван живот и атмосферу за учење!
Hawks Landing apartments offer a great value, a convenient location, and most importantly, a fun living and learning atmosphere!

С друге стране, Јастребови су широко распрострањени и веома се разликују по величини.
Hawks, on the other hand, are widely distributed and vary greatly in size.

Јастребови, или странка рата, не схватају да је њихова политика у супротности са дугорочним стратешким интересима Америке, и да претварају важног потенцијалног савезника у опасног непријатеља.
The hawks, or the War Party, do not realize that their policies contravene America's long-term strategic interests, and are turning an important potential ally into a dangerous foe.>>

У овом случају, јастребови у потпуности поједу свој плијен, чак и не напуштајући перје.
In this case, the hawks completely eat up their prey, not even leaving feathers.

Да будемо искрени, није тешко разумети зашто јастребови мисле да може да им прође овакав стил спољне политике, макар на кратке стазе.
To be fair, it is not hard to understand why hawks think they can get away with this approach to foreign policy, at least in the short term.

Често јастребови нису склони дугачком расту у висини у потрази за плијеном.
Frequently hawks are not inclined to long soaring at height in search of prey.

Што више ратнохушкачки јастребови буду терали на рат преко Атлантика, биће већи отпор у ЕУ.
The more the war hawks push across the Atlantic, the more resistance there will be in the EU.

Поред тога, јастребови се осећају веома добро у џунгли, разним шумама, саванама, итд.
In addition, hawks feel very good in the jungle, various forests, savannas, etc.

У Вашингтону, у Конгресу,„ јастребови” захтевају акцију којом би Украјина добила„ много способнију војску да се одупре” Русији.
In Washington, Congress hawks are demanding action to give Ukraine“a more capable fighting force to resist” Russia.

Исто тако, ирански јастребови данас, у и изван Трумпове администрације, немају појма како ће се завршити рат са том земљом.
Likewise, the Iran hawks today, in and out of the Trump administration, have no idea how a war with that country would end.

Како Трамп највероватнији победник, јастребови и глобалисти имају мало шансе да наставе своју политику и да задрже униполарни светски поредак( под глобалном управом).
As Trump is the most likely winner, the hawks and the globalists have few chances to continue their policy and to keep the unipolar world order(under the global leadership).