What is the translation of " ЈЕРМЕНСКИХ " in English?

• armenian

Examples of using Јерменских in Serbian and their translations into English

Већина јерменских презимена се завршава на„ јан”.
Most Armenian surnames end in“lans.”.

Државн оркестар јерменских националних инструмената.
State Orchestra of Armenian National Instruments.

Његов одред се састојао од 273 јерменских добровољаца.
His detachment consisted of 273 Armenian volunteers.

Врата свих јерменских школа била су затворена.
The doors of the Armenian schools were closed.

Тамо је помогао организовање Друштва јерменских уметника.
It was there that he helped organise the Society of Armenian Artists.

Позајмице јерменских банака порасле су за 10 процената 2019.[ 1].
Armenian banks' lending grew by 10 percent in 2019.[87].

Око овог централног симбола су симболи старих јерменских династија.
Around this central symbol are symbols for old Armenian dynasties.

Тела јерменских жртава страдалих у масакру у Ерзуруму 1895. године.
Corpses of massacred Armenian Christians in Erzurum in 1895.

Званично је регистрован нови расадник јерменских вукодлака у Тбилисију( Грузија).
Officially registered a new nursery of Armenian wolfhounds in Tbilisi(Georgia).

Били су успешни у пљачки тог подручја и хватању значајног броја јерменских заробљеника.
They were successful in looting the area and capturing a significant number of Armenian prisoners.

Андраник је довео 30. 000 јерменских избјеглица из Источне Анадолије, углавном из Муша и Битлиса.
Andranik brought 30,000 Armenian refugees from Eastern Anatolia, mainly from Mush and Bitlis.

Писац Кекавмен није требало да се одрекне својих бугарских и јерменских предака да би се осећао Ромејцем.
Writer Kekaumenos did not have to renounce his Bulgarian and Armenian ancestors in order to feel like a Byzantine.

Колкеција јерменских слика из 17. века састоји се углавном од уметничког наслеђа династије Овнатањан.
Collection of Armenian paintings of the 17 century consists mostly of the artistic heritage of the Hovnatanian's dynasty.

Двојица од тројице паша који су раније побегли касније су убијени од стране јерменских асасинатора током операције Немезис.
Two of the three Pashas who fled were later assassinated by Armenian vigilantes during Operation Nemesis.

Успех јерменских гимнастичара на олимпијским такмичењима увелико је допринео популарности овог спорта.
The success of the Armenian gymnasts in the Olympic competitions has greatly contributed in the popularity of the sport.

Незахтевна брига и храњење јерменских гама имају скоро савршено здравље и сматрају се дуговјечним међу псима.
Unpretentious care and feeding Armenian gampras have almost perfect health and are considered long-lived among dogs.

Током последњих 15 година, Азербејџан се припремио за могућу војну акцију против јерменских снага у Нагорно-Карабаху.
Over the last 15 years, Azerbaijan has been preparing its military for possible action against Armenian forces in Nagorno-Karabakh.

Дана 26. марта 1990. неколико возила јерменских паравојних јединица стигло је у село Баганис на јерменској граници.
On 26 March 1990 several cars with Armenian paramilitaries arrived in the Armenian border village of Baganis.

Он је напоменуо да је Савет безбедности УН донео је претходно четири резолуције о повлачењу јерменских оружаних снага из Нагорно-Карабаха.
He mentioned that the UN Security Council previously passed four resolutions on the withdrawal of Armenian armed forces from Nagorno-Karabakh.

Био је један од првих књижевних критичара савремених јерменских песника, попут Данијела Варужана, Сијаманта и Мисака Мецаренца.
He was one of the first literary critics of contemporary Armenian poets like Misak Medzarents, Daniel Varujan and Siamanto.

До 1925. године, око 400 радова јерменских, руских и европских уметника чинило је поставку у шест хала које су сачињавале уметничку секцију музеја.
Already in 1925, there were exposed about 400 works of Armenian, Russian and European masters in the six halls of the art section.

Матенадарански архиви имају богату колекцију древних јерменских, старогрчких, сиријских, јеврејских, римских и персијских рукописа.
The Matenadaran archives hold a rich collection of valuable ancient Armenian, Greek, Syrian, Hebrew, Roman and Persian manuscripts.

До 1925. године, око 400 радова јерменских, руских и европских уметника чинило је поставку у шест хала које су сачињавале уметничку секцију музеја.
By 1925, 400 pieces by Armenian, Russian and European artists were on display throughout the six halls which compose the museum's art section.

Од када је отворена, у Јереванској опери је приказано више од 200 различитих опера и балета јерменских, руских и западноевропских композитора.
Since it was opened, the Armenian National Opera& Ballet Theatre has performed more than 200 different operas and ballets by Armenian, Russian and Western European composers.

Mandarinski i jermenski, ne ruski.
Mandarin and Armenian, no Russian.

Је био јерменски краљ из краљевске лозе Багратиона.
Was an Armenian king of the royal Bagratuni line.

Контроверзе и последице јерменске" разгледнице".
Armenian postcard controversy and aftermath.

Moj otac je bio jermenski trgovac duvanom i bio je daleko. A moja majka.
My father was an Armenian tobacco dealer and was far away.

Јерменски народ је древни.
The Armenian people are ancient.

Српско- јерменском пословном форуму.
Serbian- Armenian Business Forum.