What is the translation of " ЈУЖНОАФРИЧКУ " in English?

• south african
• south africa

Examples of using Јужноафричку in Serbian and their translations into English

Јужноафричку Унију а.
The Union of South Africa.

Индустрија је ограничена на Јужноафричку републику.
Sales were restricted to the Republic of South Africa.

Југословенска краљевина као регионална држава формирана је по угледу на Јужноафричку Унију( од 1909)“[ 1].
The Kingdom of Yugoslavia as a regional state was formed in imitation of the Union of South Africa(since 1909).

Индустрија је ограничена на Јужноафричку републику.
Our operations are restricted to the Republic of South Africa.

Као одговор на јужноафричку интервенцију, Куба је послала 18. 000 војника у оквиру велике војне интервенције под надимком Операција Карлота за подршку МПЛА.
In response to the South African intervention, Cuba sent 18,000 soldiers as part of a large-scale military intervention nicknamed Operation Carlota in support of the MPLA.

Ареал врсте је био ограничен на Јужноафричку Републику.
Sales were restricted to the Republic of South Africa.

Колонија, са процењеном популацијом мањом од 400 хиљада 1904. године, престала је да постоји 1910. године, када је припојена у Јужноафричку унију као Фри Стејт.
The colony, with an estimated population of less than 400,000 in 1904 ceased to exist in 1910, when it was absorbed into the Union of South Africa as the Orange Free State Province.

То је била најскупља акција за Јужноафричку бригаду на Западном фронту.
It was the most costly action fought by the South African Brigade on the Western Front.

Такође је вредно тога Музеј села група од четири куће из 1709. до 1850. године, која су пажљиво обновљена и опремљена у оригиналном стилу, и Музеј Руперта фокусирајући се на јужноафричку уметност.
Also worthwhile is the Village Museum a group of four houses dating from 1709 to 1850, which have been carefully restored and furnished in the original style, and the Rupert Museum focusing on South African art.

У ово и Партнерство за заустављање ТБЦ-а Јужноафричку иницијативу за.
The Stop TB Partnership the South African Tuberculosis Vaccine Initiative.

Анголска војска, у супротстављању ономе што је перципирала као јужноафричку инвазију, подржала је комбинација кубанских снага и ПЛАНА и АНЦ герилаца, сви наоружани оружјем снабдевеним од стране Совјетског Савеза.
The Angolan army, in resisting what it perceived as a South African invasion, was supported by a combination of Cuban forces and PLAN and ANC guerrillas, all armed with weapons supplied by the Soviet Union.

Колонија је постојала све до 1910. кад је уједињена у Јужноафричку Унију као Провинција Рт добре наде.
The colony ceased to exist in 1910, when it was absorbed into the Union of South Africa as Orange Free State Province.

Осма армијаа састављена је од војних снага из земаља Комонвелта, укључујући Британску војску, Аустралијску војску, Британску индијску војску, Новозеландску војску, Јужноафричку армију и Суданске одбрамбене снаге.
Eighth Army was made up of army forces from the Commonwealth nations, including the British Army, the Australian Army, the British Indian Army, the New Zealand Army, the South African Army, and the Sudan Defence Force.

Неколико група је укључено у ово истраживање, укључујући и Партнерство за заустављање ТБЦ-а, Јужноафричку иницијативу за туберкулозу и Глобалну фондацију за ТБ вакцину.
A number of groups, including the Stop TB Partnership, the South African Tuberculosis Vaccine Initiative, and the Aeras Global TB Vaccine Foundation, are involved with research.

Према овом споразуму, руски ратни бродови могу да се зауставе у лукама Мозамбика, у складу са поједностављеном шемом, како би се сервисирали и допунили гориво, што ову јужноафричку земљу практично претвара у базу руске морнарице.
Under this agreement Russian warships can stop in Mozambiquean ports according to the simplified scheme for service and refuelling, which turns this South African country practically into a Russian Navy base.

Катан је режирала три играна филма у склопу компаније Enlightenment Productions, укључујући и јужноафричку драму/ љубавну причу из 1950. године The World Unseen( Невиђени свет) и савремене урбане романтичне комедије I Can' t Think Straight.
Kattan has produced three feature films through Enlightenment Productions including 1950s South African drama/love story The World Unseen and contemporary urban romantic comedy I Can't Think Straight.

Према овом споразуму, руски ратни бродови могу да се зауставе у лукама Мозамбика, у складу са поједностављеном шемом, како би се сервисирали и допунили гориво, што ову јужноафричку земљу практично претвара у базу руске морнарице.
Under this agreement, Russian warships can, according to a simplified scheme, stop in Mozambican ports for maintenance and refueling, which turns this South African country practically into a base for the Russian Navy.

У резерви, Осма армија имала је 2. јужноафричку пешадијску дивизију; укупно око 7 дивизија са око 770 тенкова( многи од њих нови Крусејдер тенкови, по којима је операција добила име, и нови амерички лаки тенкови М3 Стјуарт).
In reserve Eighth Army had the South African 2nd Infantry Division making a total equivalent of about 7 divisions with 770 tanks(including many of the new Crusader Cruiser tanks, after which the operation was named, as well as the new American light Stuart).

Међу аутохтоним народима Јужне Африке, Кхоисан је хранио преко 300 врста јестивих биљака за исхрану,[ 1] као што је махунарка роибос,[ 2] чија кулинарска вредност и даље има значајан утицај на јужноафричку кухињу.
Among the indigenous peoples of South Africa, the Khoisan foraged over 300 species of edible food plants,[1] such as the rooibos shrub legume,[2] whose culinary value continues to exert a salient influence on South African cuisine.

У резерви, Осма армија имала је 2. јужноафричку пешадијску дивизију; укупно око 7 дивизија са око 770 тенкова( многи од њих нови Крусејдер тенкови, по којима је операција добила име, и нови амерички лаки тенкови М3 Стјуарт).
In reserve, the Eighth Army had the South African 2nd Infantry Division, making a total equivalent of about seven divisions with 770 tanks(including many of the new Crusader Cruiser tanks, after which the operation was named, and new American M3 Stuart light tanks).

Јужноафричка влада сматрала је Светско првенство 2010. великим успехом за националну економију.
South African government considered the 2010 World Cup a huge success for the national economy.

Развијен је по налогу Јужноафричког ваздухопловства( СААФ) и њиме углавном управљају.
It was developed at the behest of, and principally operated by, the South African Air Force(SAAF).

Боботи је јужноафричко јело које има рт малајско порекло.
Bobotie is a South African dish that has Cape Malay origins.

Trenutno, 17% južnoafričke populacije volontira u poređenju sa 40% u Australiji.
Currently, 17% of the South African population volunteer in comparison to 40% in Australia.

Јужноафрички је научник и плаћеник.
He's a South African scientist and mercenary.

Južnoafrički Merc Steven Carter.
South African merc Steven Carter.

Južnoafrički Merc zove Steven Carter je upravo objavio iz Black Beach zatvoru.
A South African merc named Steven Carter was just released from Black Beach Prison.

Јужноафрички центар за рехабилитацију и образовање у морнарици.
South African Marine Rehabilitation and Education Centre.

Одбор јужноафричких националних паркова.
The South African National Parks Board.

Лидерство за одрживост Добродошли на Јужноафричке пословне школе који узима озбиљно питања одрживости.
Leadership for Sustainability Welcome to the South African business school that takes sustainability issues seriously.