What is the translation of " ЈУНАКИЊЕ " in English?

• heroines
• character
• heroine

Examples of using Јунакиње in Serbian and their translations into English

Волим своје јунаке и јунакиње.
I love my hero and heroine.

Спасли су јунакиње, освојили Троју и помогли боговима у рату против Гиганата.
They rescued heroines, conquered Troy, and helped the gods fight against the Gigantes.

Обратили смо пажњу на седам прибора, које су јунакиње уличног стила посебно волеле ове сезоне.
We paid attention to seven accessories, which the street-style heroines especially liked this season.

Јунакиње ове онлине игре познати многи супергероини Лади Буг и Супер Барбие.
The heroine of this online game known to many super heroines Lady Bug and Super Barbie.

Али још се сјећате јунакиње филма" Оффице Романце" Вероцхка и њене лекције шефу.
But still remember the heroine of the movie"Office Romance" Verochka and her lessons to her boss.

И ове јунакиње не личе једни на друге, већ зато што не могу да се замене са било ким.
And these heroines do not resemble each other, but because they can not be confused with anyone.

Она ће покупити њене јунакиње су најбоља одела ће експериментисати са фризуре и шминке.
She will pick up her heroines are the best outfits will experiment with hairstyles and makeup.

Девојке воле да се играју са луткама Винк, који су популарни италијански стрип јунакиње" Винк-.
The girls love to play with dolls Winx, which are popular Italian heroines cartoon"Winx Club- Winx.".

У овом делу наше јунакиње добија значајну количину новца и одлучује да прошири своје пословање.
In this part of our heroine wins a substantial amount of money and decides to expand his business.

Јунакиње долазе у различитим ситуацијама и околностима са којима се носе и да ће помоћи своју љубавницу.
Heroines come in different situations and circumstances with which they cope and will help their mistress.

Зигфрид и Кримхилда, Брунхилда и Хаген- то су древни јунаци и јунакиње са којима су се многи Немци хтели идентификовати.
Siegfried and Kriemhild, Brunhild and Hagen-- these are the ancient heroes and heroines with whom so many modem Germans liked to identify themselves.

Јунакиње његовог рада" Злочин и казна" Мармеладов Соња и Рашколников Дуња жртвују се за добро својих најмилијих.
The heroines of his work"Crime and Punishment" Marmeladov Sonia and Raskolnikov Dunya sacrifice themselves for the good of their loved ones.

Међутим, главни специјалитет јунакиње наше приче је потпуно другачији простор, а судбина је развила веома интересантно.
However, the main specialty of the heroine of our story was a completely different area, and fate has developed quite interesting.

Наше јунакиње ове недеље су Викторија Никулникова и Анна Лукјанова, које су одговорне за Тонкиллед бренд одеће и накита.
Our heroines this week are Victoria Nikulnikova and Anna Lukyanova, who are responsible for the Tonkilled brand of clothes and jewelry.

Није тешко повући паралелу између главне јунакиње стрипа и његове ауторке, чија је љубав према мачкама нашла израз у њеној уметности.
It's not difficult to draw parallels between the comics' main character and her creator, whose apparent love for cats is reflected in her art.

Наше јунакиње ове недеље су Георгие Цхараламбоус и Натхалие Булу, школски пријатељи који су основали бренд Неосс прије годину дана.
Our heroines this week are Georgie Charalambous and Nathalie Bulu, school friends who founded the Neoss brand about a year ago.

За праве познаваоце серије" Тата Девојке" је игра истог имена у којој желите да помогне јунакиње изгледају ствари и решите загонетке.
For true connoisseurs of the series"Daddy's Girls" is a play of the same name in which you want to help heroines look things and solve puzzles.

Братз лутке су јунакиње многих рачунарских игара са различитим темама и појављују пред публиком у најневероватнијих начин.
Bratz dolls are the heroines of many computer games with different subjects and appear in front of an audience in the most incredible way.

Тако сам мислио и Макхотина Марија( име промењено на захтев јунакиње)- рекла нам је зашто је почео да пије и како се носити са зависношћу.
So thought Maria Makhotina(the name was changed at the request of the heroine)- she told us why she began to drink and how she coped with the addiction.

Праве јунакиње свог времена, то су биле жене које су способне да кривотворе своје животе и судбине у свету који доминира мушко и често безобзирно.
True heroines of their times, these were women able to forge their lives and destinies in a male-dominated and often ruthless world.

Мораћете да напорно раде на имиџу јунакиње, јер у Холивуду, она мора бити неодољива, да нико не може узети из њеног видокруга.
You will need to work hard on the image of the heroine, because in Hollywood, it must be irresistible, that no one could take from her sight.

Јунакиње женских романа током овог периода често су снажна и издржљива врста жене, док су синови и мужеви брзо завршавали смрћу.
The heroines of women's novels during this period are often a strong and tenacious type of woman, while the sons and husbands are quickly delivered to death.

Можете да носите своје омиљене јунакиње у модеран и елегантан одећу, решите загонетке са разним реалним ситуацијама, играју игре, па чак и лети!
You can wear your favorite heroines in the fashionable and stylish clothes, solve puzzles with various real-life situations, play games, and even fly!

Наше јунакиње данас су блогер и уредник љепоте Тхе Блуепринт Масха Ворслав и блогер и геолог Адел Мифтахова, најзанимљивије младе славне личности руске индустрије љепоте.
Our heroines of today are blogger and beauty editor of The Blueprint Masha Vorslav and blogger and geologist Adel Miftakhova, the most interesting young celebrities of the Russian beauty industry.

Литтле шармантна девојка прототипа добре јунакиње из бајки( Рапунзел, Алице ин Вондерланд, Снежана), новогодишњи хероји( у анђеоским костимима, елф, Деда Мраз).
Little charming girl prototypes good heroines of fairy tales(Rapunzel, Alice in Wonderland, Snow White), New Year's heroes(in angel costumes, elf, Santa Claus).

Јунакиње прве Вондерзине публикације раде различите ствари- уређују часописе и сајтове, отварају продавнице, измишљају одећу, организују оброке, певају у групи, раде уметност и управљају међународним компанијама.
The heroines of the first Wonderzine publication do different things- they edit magazines and websites, open stores, invent clothes, arrange meals, sing in a group, do art and manage international companies.

У заједничком пројекту са Веледом, питали смо три јунакиње које су одбиле убризгавање, да кажу како су дошле до ове одлуке и зашто преферирају природне начине његе.
In a joint project with Weleda, we asked three heroines who refused injections, to tell how they came to this decision and why they prefer natural ways of care.

Игре Винк беливикс свакако намењен за публику девојака, јер игра два задатка, прва од којих је борба против зла, а други циљ је да се брине за изглед јунакиње.
Games Winx beliviks certainly designed for an audience of girls, because the game two tasks, the first of which is the fight against evil, and the second goal is to care for the look of the heroine.

Понекад балерине из ансамбла на сцени морају да комуницирају, а док их фотографишем стојећи иза завеса, чујем јунакиње Лабудовог језера како у историјским костимима разговарају о кредитима за аутомобиле.“.
Sometimes the ballerinas from the corps de ballet, in accordance with the plot of the ballet, must communicate on stage, and photographing them from behind the curtains, I hear how the heroines of Swan Lake, in historical costumes, are discussing their car loans.”.

За многе Јужњаке који су веровали у Франкову кривицу, постојала је велика сличност између целог тог догађаја и радње филма Рођење нације, јер су видели велику аналогију између Мери Фејган и јунакиње филма, Флоре, младе девице која се бацила са литице како би избегла да је силује црнац Гус, који је у филму описан као„ отпадник, производ злих доктрина које су раширили карпетбегерси.".
For many southerners who believed Frank to be guilty, there was a strong resonance between the Frank trial and The Birth of a Nation, because they saw an analogy between Mary Phagan and the film's character Flora, a young virgin who throws herself off a cliff to avoid being raped by the black character Gus, described as"a renegade, a product of the vicious doctrines spread by the carpetbaggers.".