What is the translation of " ЊЕНОЈ СТРАНИ " in English?

• her side

Examples of using Њеној страни in Serbian and their translations into English

Ви сте на њеној страни.
You're on her side.

Сви аргументи су на њеној страни.
The arguments are all on her side.

Ви сте на њеној страни превише?
You're on her side too?

Аргументи су на њеној страни.
The arguments are on his side.

Њеној страни те посебне приче никада није речено.
Her side of that particular story was never told.

Аргументи су на њеној страни.
And the argument is on her side.

Лопта погодила на њеној страни, након удара рекет.
The ball hit on its side after hitting the racket.

Терет доказивања је на њеној страни.
The burden of proof is on her side.

Веза почиње на њеној страни чим држите дете.
The bond starts on her side as soon as you hold your baby.

Терет доказивања је на њеној страни.
The weight of evidence is on his side.

Нова брада" показала је да се Марилин спуштала, лежећи на њеној страни.
A New Wrinkle” showed Marilyn sprawled out, lying on her side.

Жена лежи на њеној страни.
The woman is lying on her side with.

Морао сам да цев ову даму на њеној страни.
Had to tube this lady on her side.

Кати Перри коначно прича њеној страни злогласног ПаддлеБоардГате.
Katy Perry is finally telling her side of the infamous PaddleBoardGate.

Мада су све предности на њеној страни.
The player has all the advantages on his side.

Ипак, време није било на њеној страни након раскида са Луиендиком Јр.
Still, time wasn't exactly on her side after her breakup with Luyendyk Jr.

Само напред и укључите је на њеној страни.
Go ahead and turn her on her side.

Она се није могла стварно отворити новом човеку на њеној страни, или веровати у коначно бити срећна.
She could not really open herself to the new man at her side, or believe in finally being happy.

Али схватите да сам била на њеној страни.
But understand this: I was entirely on her side.

То може бити равна и дуга, не може бити изнад обрва и поставио горе, може да се пада на њеној страни.
It can be straight and long, it can be above the line of eyebrows and laid up, it can be falling on its side.

Не знам да ли да мрзим јој за одустајање или бити на њеној страни кад она умре.
I don't know if I should hate her for giving up or be at her side when she dies.

Али изгледа да је Кина преузела вођством, и да је сада иницијатива на њеној страни.
But it seems that China took the lead, and now the initiative is on its side.

По први пут у историји, САД Ковница је ковала $100 златни новчић са рељефа црне жене на њеној страни да прославимо Минт је 225th годишњица, the Њујорк Тајмс открива.
For the first time ever, the US Mint has minted a $100 gold coin with the embossment of a black woman on its side to celebrate the Mint's 225th anniversary, the New York Times reveals.

Барем Бристол има једну особу на њеној страни.
But Besson has at least one key figure on his side.

Ит' с- ит' са веома лепог дана", рекао је стидљиви глас на њеној страни.
It's--it's a very fine day!' said a timid voice at her side.

Док наставља да ојачава своје присуство у овом региону и јача и модернизује поморску способност, и тако на том пољу далеко надилази своје суседе, Кина је свесна да је време на њеној страни и да решавању свих спорова у овој зони мора приступати полако и стрпљиво.
As it continues to develop its holdings in the region and builds a modern and capable naval warfare capability, which far exceeds that of its neighbors, China realizes that time is on its side in resolving the dispute in its favor.

У том случају, дете може бити постављен на њеној страни.
In this case, the child can be laid on its side.

И, највјероватније, у контроверзним питањима, он ће стајати на њеној страни, а не на твојој.
And, most likely, in controversial issues, he will stand on her side, and not on yours.

Ст Мицхаел' с Цхапел куће мноштво гробница од 15. до 17. века укључујући и лади Маргарет Холланд( 1437) са Еарлом Сомерсетом и војводом Кларенсом на њеној страни, и Тхомас Тхорнхурст( 1627).
St Michael's Chapel houses many 15th through 17th century tombs including those of Lady Margaret Holland(1437) with the Earl of Somerset and Duke of Clarence at her side, and Thomas Thornhurst(1627).

Разумљиво је да је Данила прошла кроз депресију и тугу, али са својом породицом на њеној страни, она се опоравила.
Understandably, Danielle went through a period of depression and sadness, but with her family at her side, she rebounded.