What is the translation of " ЊУЈОРШКЕ " in English?

• new york

Examples of using Њујоршке in Serbian and their translations into English

Њујоршке недеље моде.
New York Fashion Week.

Попут садисте или њујоршке виле.
Like a sadist or a New York fairy.

Њујоршке филхармоније.
New York Philharmonic.

Ево нас, испред њујоршке суднице.
Here we are, outside of the New York courtroom.

Њујоршке градске опере.
The New York City Opera.

Нико никад није убио капетана њујоршке полиције.
Nobody has ever gunned down a New York police captain.

Њујоршке куће оснивање.
The New York Foundling Home.

Филип Мајерс- први рог Њујоршке филхармоније од 1980.
Philip Myers- principal horn of the New York Philharmonic since 1980.

Њујоршке филмске академије.
The New York Film Academy.

Од 1888. до 1906. био је директор Њујоршке државне библиотеке.
From 1889 to 1906 he was director of the New York State Library.

Њујоршке Социјалистичке артије.
The New York Socialist Party.

О волонтеру возачу хитне помоћи из Њујоршке полиције.
On a volunteer ambulance driver"from the New York City Police Department.

Њујоршке презбитеријанске болнице.
New York- Presbyterian Hospital.

Мало сам разочаран што нема шефа друге Њујоршке породице.
But I'm disappointed the head of our other New York family isn't here.

Њујоршке декларације о избеглицама.
The New York Declaration for Refugees.

Кокинца, његову ћерку Генерала Снипета и неке њујоршке полицајце.
Dr. Kokintz, his daughter Gen. Snippet and some New York policemen.

Њујоршке конвенције од 16 децембра 1969.
The New York Convention of 16 December 1969.

Рокер је изјавио да никада не би играо за њујоршке клубове зато што је.
John Rocker said he would never play for a New York team because he didn't.

Њујоршке декларације за избеглице и мигранте.
The“ New York Declaration for Refugees and Migrants.

Ово је мој асистент, агент Ђардело. Ово је капетан Бурк из Њујоршке полиције.
This is my assistant, Agent Giardello, and Captain Burke of the New York City Police.

Њујоршке академије технолошких и друштвених наука.
The New York Academy of Technological and Social Sciences.

Дакле, за таленте на екрану, мрежа је ангажовала Њујоршке позоришне глумце и комике.
So for onscreen talent, the network hired New York theater actors and comedians.

Остале њујоршке породице ће се сложити са свим само да би се избегао општи рат.
The other New York families will go along with anything to prevent war.

Delhaize Group је чланица берзе Еуронекст Брисел( DELB) и Њујоршке берзе( DEG).
Delhaize Group is listed on Euronext Brussels(DELB) and the New York Stock Exchange(DEG).

Из њујоршке луке испловио први амерички трговачки брод за Кину," Кинеска царица".
The first American merchant ship for China“Chinese Empress” sailed from New York port.

Споразум о миграцијама потиче из Њујоршке декларације о избеглицама и мигрантима.
The Migration Compact originates from the New York Declaration for Refugees and Migrants.

Бернстин, детектив Конклин нам је рекао да познајете доста чланова Њујоршке мафије.
Mr. Bernstein, detective Conklin tells us you know many members of the mob in New York.

У глобалном финансијском систему у оквиру Њујоршке берзе и Банке Енглеске“, наводи се у манифесту.
Within the global financial system, centered within the New York Stock Exchange, and Bank of England,” the manifesto reports.

Међу првима који су заступали Мундогов рад био је Артур Родзински, диригент Њујоршке филхармоније у периоду 1940-их.
Moondog's work was praised by Artur Rodziński, the conductor of New York Philharmonic in the 1940s.

Заједница Њујоршке Црне Горе и њено храбро и принципијелно учешће били су неопходни за успех Силент Параде.
The New York Black community and its brave and principled participation were essential to the success of the Silent Parade.