Examples of using Џедаји in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eпизода- Последњи Џедаји.
Последњи џедаји 15 децемба.
The Last Jedi- Captain Phasma.Ви Џедаји сте много непромишљени.
You Jedi are far too reckless.Различити Џедаји имају различите технике.
Every Jedi had different techniques.Сада, више него икада требају нам Џедаји.
Now, more than ever,… we need the Jedi.Шта ти се више свиђа," Џедаји" или" Империја"?
Which one's better, Jedi or Empire?Анакин:" Са моје тачке гледишта, џедаји су зли.".
Anakin responds,“to me, the Jedi are evil!”.Многи Џедаји су побијени, међутим, Јода и Оби-Ван преживљавају.
Most of the Jedi perished, but some, such as Yoda and Obi-Wan Kenobi, survived.Када не иде по плану, ми Џедаји смо најбољи.
Planned that we jedi are at our. Best.Иако су Џедаји били сигурни да је Лари одговоран, ништа се није могло доказати.
Although the Jedi's were pretty sure Larry was responsible,… nothing could be proved.Анакин:" Са моје тачке гледишта, џедаји су зли.".
Anakin Skywalker: From my point of view, the Jedi are evil.Најпре је испричао причу о неуспешном покушају атентата који су извршили Џедаји.
He related Џедаји, који су преузели име од Jidaigekija, моделирани су по узору на самураје, чиме се показује утицај Куросаве.
The Jedi, who take their name from Jidaigeki, are modeled after samurai, showing the influence of Kurosawa.Лукасфилм је 23. јануара 2017. године објавио да ће наслов филма бити Ратови звезда:Последњи џедаји.
On January 23, 2017, the film's title was announced as Star Wars:The Last Jedi.Многи Џедаји који су служили као генерали војске Републике су брзо постали жртве снага клонских војника.
Many of the Jedi serving as generals Најпре је испричао причу о неуспешном покушају атентата који су извршили Џедаји.
First he related Многи Џедаји који су служили као генерали војске Републике су брзо постали жртве снага клонских војника.
Many of the Jedi serving as officers Лукасфилм је 23. јануара 2017. године објавио да ће наслов филма бити Ратови звезда:Последњи џедаји.
On January 23th 2017, the title of the film was announced as Star Wars:The Last Jedi.Сада Џедаји припремају тајни задатак у срце сепаратистичког свемира како би спасили учитеља Пила из смртоносног затвора знаног као Тврђава.
Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.Републици раније није била потребна војска, јерсу до тада све мале сукобе у оквиру Републике могли да реше Џедаји као мировне снаге.
The Republic had notpreviously needed a military, since until then any small conflicts within the Republic could be solved with the"peacekeeping" Jedi.Џедаји ће се падобраном спуштати у ратне зоне користити технику светлуцавих очију. Носити симболично цвеће и животиње, свирати домаћу музику и речи мира.
Jedi's will parachute into war zones, utilizing sparkly eyes technique,… carrying symbolic flowers and animals,… playing indigenous music and words of peace.Након рата са Јужан Вонгом, Џедаји су ускратили своју подршку било којем политичком телу и релоцирали су се на Осус, где је поновно установљен потпун Савет Џедаја. .
Following the Yuuzhan Vong War, the Jedi withdrew their support from any one political entity and relocated to Ossus, where Luke had a full Џедаји су преживели те мање скандале заштићени како се причало од самог председника Регана који је и сам био љубитељ филмова о Ратовима звезда и паранормалном.
The Jedi's survived such minor scandals,… protected, it was rumored, by President Reagan. Who was a fan of both the Star Wars films and the paranormal himself.Након рата са Јужан Вонгом, Џедаји су ускратили своју подршку било којем политичком телу и релоцирали су се на Осус, где је поновно установљен потпун Савет Џедаја. .
Following the Yuuzhan Vong War, the Jedi withdrew their support from any one political entity and relocated to The Great Library of Ossus, where a full Џедаји који нису чланови Савета нису нужно и ван политике, али је посебан статус Савета Џедаја доносио његовим члановима знатан степен моћи и моралног ауторитета.
Non-council Jedi aren't necessarily non-politicians, but the special status of the Уз помоћ Опреса, он наставља свој план да се освети Оби-Ван Кенобију тако што га наводи у замку нападајући мало село на планети Рејдонија,знајући да ће Џедаји доћи да помогну.
With the help of Opress, proceeds to extract revenge on Obi-Wan by luring him into a trap by attacking a small village on an outer rim planet named Iridonia,knowing that the Jedi will come to assist.Џедаји, који су одговарали канцелару, постали су путујући представници сената одговорни не само за заштиту Републике и њених грађана, већ и обавезни да служе као представници Републике и као посредници у појединачним споровима.
The Jedi, who answered to the Senate, became traveling representatives of the Senate, responsible not only for protecting the Republic and its citizens, but also to serve as representatives of the Republic, and as mediators for individual disputes.Република, како је била општепозната, била је републиканска управа која је била способна да се одржава преко двадесет пет хиљада година( судећи по проширеном универзуму, као и према речима Оби-Ван Кенобијаиз Нове наде да су„ преко хиљаду генерација Џедаји били чувари мира и правде у Старој републици“).
In Република, како је била опште позната, имала је демократску управу која је била способна да се одржава преко двадесет пет хиљада година( судећи по проширеном универзуму, као и према речима Оби-Вана Кенобијаиз Нове наде да су„ преко хиљаду генерација Џедаји били чувари мира и правде у Старој Републици“).
In 
Synonyms are shown for the word 
