Examples of using Џепарац in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не можеш да добијеш џепарац.
Треће, дјеца имају џепарац који радо троше.
Лола никада није добила тај џепарац.
Lola never got that allowance.Или док не пробуде,дајемо џепарац, то је то!
Or until they awaken,and we give pocket money, this is it!То је за децу која имају мали џепарац.
They're for children who are given very little allowance.Док су хиљаде играча или њихов џепарац широм света.
While many thousands of players or their pocket money worldwide.То је начин на који желите да проведете свој шећера џепарац?
That's how you want to spend your sugar allowance?Обоје имају џепарац, који троше према личним потребама.
Both of them have pocket money, which they spend according to their personal needs.За име бога, не узимај ми џепарац.
For God's sake, do not take my pocket money.Џепарац: Новца да преболи када морате да платите трошкове које имате.
Међутим, и даље му дати џепарац.
However, you continue to give him pocket money.Вреау и ја ћу постављати видео да зарадим џепарац и ја имамо неколико главних идеи….
Vreau and I will post videos to make some pocket money and I have a few main idei….У смислу да је главни циљ да се прима мали лични џепарац.
In the sense that the main goal is to receive small personal pocket money.Капоне, као и многи други у округу зарадили џепарац покретањем послове за Торрио.
Capone, like many others in the district earned pocket money by running errands for Torrio.У време када сте студент, морате имати бар неки лични џепарац.
At a time when you are a student, you just need to have at least some personal pocket money.Имао је дискретно постављен свој џепарац у неозначени коверат и ушуњао се у ташни, док нисам био ту.
He had discreetly placed my allowance in an unmarked envelope and snuck it into my purse while I wasn't there.Дефинитивно вам неће чинити богатство,али тај додатни џепарац је увек добар.
It definitely won't make you rich,but that extra pocket money is always nice to have.Он је желео да следи своју уметничку страну ипочела са продајом своје цртеже на улици, за џепарац.
He wanted to follow his artistic side andbegan by selling his own sketches on the street, for pocket money.Месечни џепарац који ће помоћи ученицима да учествују у друштвеним активностима и купују неопходни лични прибор.
Monthly allowance to help students participate in social activities and buy necessary personal supplies.Наравно, ово ће бити само неколико, али као што чујем,КСНУМКС-КСНУМКС видео картице, можете потражити пристојан џепарац.
Of course, this will only be a few, but as I hear,3-4 video cards can look for decent pocket money.Родитељи дају деци џепарац за дете да знају како је имати економију, и да морају да преузму одговорност.
Parents giving children pocket money for the child to know what it is like to have an economy, and that they should take responsibility.Сваког месеца један ау паир који ради преко БОНАПА члана добија најмање € 300,- и максимално € 340,- џепарац.
Each month an au pair who works via a BONAPA member receives a minimum of€ 300,- and a maximum of€ 340,- pocket money.Код дугорочног волонтирања волонтерима се може обезбедити џепарац- до 30% нето износа минималне месечне зараде у Републици Србији.
In the case of long-term volunteering, the volunteers may be provided pocket money- up to 30% of the net amount of the minimum monthly salary in the Republic of Serbia.Надаље, млађи школски узраст подразумијева свјесно управљање новцем, аовдје је једноставно неопходно да дијете одреди џепарац.
Further, the younger school age implies the conscious management of Школско малтретирање семанифестује у основним одељењима, када се средњосколски ученици договарају са шиканирањем, а џепарац, храна, играчке, телефони и сл.
School bullying manifests itself in elementary classes,when hazing is arranged by high school students and pocket money, meals, toys, phones, etc.То може помоћи деци да уштедеју џепарац, новац који им дају на рођендане или, алтернативно, можете уштедети у Јуниор ИСА за своје дијете као изненађење за њихов 18. рођендан.
It can help children save pocket money, money they are given on their birthdays, or alternatively, you can save into a Junior ISA for your child as a surprise for their 18th birthday.Сваки дан има играча широм света, а нарочито у Немачкој, Швајцарска и Аустрија,који троше цео џепарац или тешко зарађени награду за ММОРГП.
Every single day there are players all over the world and especially in Germany, Swiss and Austria,which spend their entire pocket money or hard-earned reward for this MMORGP.Бирд се школовала у средњој школи Шрузбери, женској школи која се тада финансирала као директна гимназија.[ 1] Поезију ју је подучавао Френк Макихран[ 2] који је тада предавао у оближњој школи Шрузбери, а била је инспирација за учитеља Хектора у драми Алана Бенета The History Boys.[ 3] Током лета би се придружила археолошким ископавањима, иакоје мотивација делимично била само могућност да заради џепарац.[ 4].
Beard was educated at Shrewsbury High School, a girls' school then funded as a direct grant grammar school.[9] She was taught poetry by Frank McEachran,[10] who was teaching then at the nearby Shrewsbury School, and was the inspiration for schoolmaster Hector in Alan Bennett's play The History Boys.[11] During the summer she would join archaeological excavations,though the motivation was, in part, just the prospect of earning some pocket-money.[4].Израел, пример америчког насилништва и безакоња преко посредника,управо је добио свој годишњи џепарац од три милијарде долара, уз Обамину дозволу да отме још палестинске земље.
Israel, the exemplar of US violence and lawlessness by proxy,has just received its annual pocket money of $3 billion together with Obama's permission to steal more Palestinian land.У ствари, кад имате огромну корпорацију са гомилом адвоката, који оптужују тројицу у канцеларији икоји вероватно немају ни џепарац, очигледно је шта ће се догодити.
So and in fact when you have a huge corporation with batteries of lawyers and so on, carrying out a suit against the three people in the office,who probably don't have the pocket-money, it's obvious what is going to happen.
