What is the translation of " AIKIDOA " in English?

• aikido

Examples of using Aikidoa in Serbian and their translations into English

Majstori kopoa(" napad protiv kostiju") i aikidoa.
Master in Koppo and Aikido.

Kao učenicima aikidoa, nije nam bilo dopušteno da se borimo.
Aikido, we were not allowed to fight.

Tako su se rodili različiti stilovi aikidoa.
Thus different styles of Aikido were born.

Kao učenicima aikidoa, nije nam bilo dopušteno da se borimo.
As students of Aikido, we were not allowed to fight.

Od tog trenutka sam zaista krenuo putem Aikidoa.
In that moment I seriously started the Way of Aikido.

Realna primena aikidoa u odbrani od napada nožem.
Real application of aikido in defense against attack by a knife.

Mnogi smatraju ovu školu glavnim pravcem u razvoju aikidoa.
Most regard this school as the mainline in Aikido development.

Mnoge tehnike aikidoa nastale su upravo iz veštine rukovanja mačem.
Many aikido techniques are results from handling skills with the sword.

Kao rezultat tog iskustva postao je učenik aikidoa.
As a result of that experience he became a student of aikido.

S druge strane, većina škola aikidoa ne praktikuje takmičenja.
On the other hand, the majority of Aikido schools do not have any competition.

Mnogi smatraju ovu školu glavnim pravcem u razvoju aikidoa.
This school is regarded by many as the mainline in the development of aikido.

Četvrti zadatak aikidoa je da vežbačima pruži dugovečnost i zdravlje.
The fourth task of aikido is to provide longevity and health to its practitioners.

Naredni element prestavlja jedan od suštinskih kvaliteta aikidoa kao budoa.
This element constitutes one of aikido's essential qualities as a budo.

Kako se značenje aikidoa menja za nekoga koji vežba toliko godina?
How does the meaning of Aikido change for one who has been practicing it for so many years?

Da li je više vremena potrebno za učenje i primenu aikidoa od drugih borilačkih veština?
Does it take longer to learn aikido, than other martial arts?

Moji studenti su nas upoznali i on me je ljubazno zamolio da pokažem malo aikidoa.
At the dojo my students introduced us, and he politely asked me to show some Aikido.

Sve dok svetlo svetli iz Iwame koreni Aikidoa nastavljaju da postoje.
As long as this light continues to shine from Iwama, the roots of Aikido continue to exist.

Nikad ne bih rekao da je Iwama Aikido jedina pravilna forma Aikidoa.
I would never say that Iwama-style Aikido is the only valid form of Aikido.

Najpopularnije mesto za aikidoa su Havaji gde trenira oko 1. 200 do 1. 300 ucenika.
The most popular place for aikido is Hawaii, where there are 1,200 or 1,300 practicioners.

Gipkost je značajna sposobnost za vežbanje aikidoa, ali ne i presudna.
Flexibility is important ability for beling able to practice Aikido, but it's not crucial.

Znači, sve u svemu, rekao bih da je 15-te ili 16-te godine života dobro doba da se počne sa treniranjem Aikidoa.
So, all in all, I would say 15 or 16 is a good age for beginning the study of Aikido.

Ki No Renma je taj duhovni deo aikidoa koji je Tada sensei iz praktičnih razloga odvojio.
KiNoRenma is the spiritual part of aikido, which was separated from the rest by Tada sensei for practical reasons.

Vežbajući na taj način koristili mnogo snage i zapravo zanemarivali tehniku aikidoa.
That was, in fact, a way of using plenty of strength and neglecting the aikido technique.

O Sensei je veoma jasno govorio da aspekt aikidoa koji je spoljašnja forma mora biti Budo.
O-Sensei always said very clearly that those aspects of aikido apparent as outer form necessarily have to be budo.

Oba treba prihvatiti kao neizbežna i neophodna gledišta u razvoju samog aikidoa.
Both should be accepted as inevitable and necessary aspects of the development of Aikido.

U treningu aikidoa minimalni set vežbi se tačno zna, i podrazumeva zagrevanje tela od glave do pete.
In aikido training, a minimal set of exercises is known exactly, and involves warming the body from head to toe.

Njen tvorac je Morihej Uešiba a datum zvaničnog nastanka aikidoa je 1925. godina.
Its creator is Morihei Ueshiba and the date of the official formation of aikido is a year 1925.

Tako sam konačno odlučio da postanem student Učitelja Uešibe- tvorca aikidoa.
So I eventually decided that I would become a student of Master Ueshiba- the Founder of Aikido.

Šodokan aikido( 昭道館合気道 Shōdōkan Aikidō) je stil aikidoa koji je osnovao Kenji Tomiki( 富木 謙治Tomiki Kenji, 1900- 1979).
Shodokan Aikido is the style of Aikido founded by Kenji Tomiki(1900- 1979).

Nebo je upravo tu gde stojite, i to je mesto za vežbanje, Morihei Ueshiba, osnivač aikidoa.
Heaven is right where you are standing, and that is the place to train~ Morihei Ueshiba, founder of Aikido.