What is the translation of " AORTE " in English?

• aortic
• aorta

Examples of using Aorte in Serbian and their translations into English

Šta je to pored aorte?
What's that by the aorta?

Dramatican aorte disekcija i rupture.
Dramatic aortic dissection and rupture.

Ne i disekciju aorte.
Not the aortic dissection.

Ima aneurizmu aorte koja samo što nije puknula.
He's got an aortic aneurysm that's about to rupture.

Razrezana aneurizma aorte.
Dissecting aortic aneurysm.

Popravka aorte je trajala duže no što sam mislila.
That aortic repair took a lot longer than I thought.

Ili je transekcija aorte.
Could be an aortic transection.

Uklonimo uklještenje aorte i vidimo šta smo dobili.
Let's remove the aortic clamp and see what we've got.

To se zove aneurizma aorte.
It's called an aortic aneurysm.

Hmm, pokidane aorte, fraktura lobanje, unutrasnje krvarenje.
Hmm, ruptured aorta, fractured skull, internal bleeding.

On ima disekciju aorte.
He's got a dissection of the aorta.

Ako ima aneurizam aorte, njegovi dani su odbrojani.
(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered.

Disekcija pulmonarne aorte.- Da!
Aortic pulmonary dissection!

U hotelu, abdominalne aorte žrtve i donje šuplje vene… to je kao da je bubreg u-i-van za krv… su u potpunosti uklonjene.
At the hotel, the victim's abdominal aorta and inferior vena cava… that's like the kidney's in-and-out for blood… were entirely removed.

Ispala je kanila iz aorte.
Aortic cannula is dislodged. She's bleeding out.

Pacijent je pretrpio transakciju aorte cudnovato popravljenim od mene a zatim imao slabiji P. O M. I koji je doveo do srcanog zastoja.
Patient suffered aortic transection, miraculously repaired by me, and then had a post-op inferior M.I. that led to cardiac arrest.

Bypass protiv zamjene korijena aorte.
Bypass versus aortic root replacement.

Gubitak krvi od presecanja aorte oštrim predmetom.
Exsanguination from a sharp force injury that severed the aorta.

Bol u prsima, tamponadu, rupturu aorte?
Chest pain, tamponade, ruptured aorta?

Mogu da vode poreklo od probavnih organa, aorte, slepog creva, bubrega ili slezine, a takođe mogu da budu posledica neke infekcije unutar tela.
They can originate from the digestive organs, aorta, appendicitis, kidney or spleen, and may also be the result of an infection inside the body.

Bliski smo poput šuplje vene i aorte.
We're as close as The vena cava and the aorta.

No, ultrazvuk otkrila trbušne aorte aneurizme.
But the ultrasound revealed an abdominal aortic aneurysm.

Ništa nije ukazivalo da imam disekciju aorte.
I did not have a dissection of the aorta.

Ovde sam da biste mi zaustavili oticanje aorte pre nego što prsne.
Admitted today to repair the swelling of my aorta before it ruptures.

Peter ima svoju ruku na ovaj covjek aorte.
Peter's got his hand on this man's aorta.

Sada, vjerujem da operacija na vašem aneurizmu abdominalne aorte bi bila previše agresivna.
Now, I believe that surgery on your abdominal aortic aneurysm's gonna be too aggressive.

Trostruko A. Aneurizma abdominalne aorte.
Triple A, Colin. Abdominal aortic aneurysm.

U 1951., Čarls Dubost( 1914- 1991), francuski kardiohirurg, izvršio je prvu resekciju aneurizme trbušne aorte na svetu koristeći homograft.
Charles Dubost(1914-1991) was a French surgeon who performed the first abdominal aortic aneurysm resection with a homograft replacement.

Prošireni mediastinum, možda ruptura aorte.
Widened mediastinum, maybe a rupture of the aorta.

Stavite zakrivljeni Potts ispod curenja napustiti aorte patent.
Put a curved Potts underneath the leak to leave the aorta patent.