What is the translation of " BEDRU " in English?

• thigh
• hip

Examples of using Bedru in Serbian and their translations into English

Tu je, na bedru.
Right here in the thigh.

Na bedru je, tu gore.
It's on her thigh, up here.

Mladež na Ievom bedru.
Mole on left thigh.

Zavijena na bedru device.
Rolled on the thighs of virgins.

Jednog sam nacrtao na mom bedru.
I had one drawn on my thigh.

Slash na bedru je oznaka za silovanje.
The slash on the thigh is the mark of rape.

Strijelna rana na bedru.
A gunshot wound to the thigh.

Mike Chang 4ever na svom bedru jer je veza na daljinu preteška?
Mike Chang 4ever" on your hip because the long-distance thing was too hard?

Jednom sam imao udicu u bedru.
I had a hook in my thigh once.

West Park je primila N. N.- a za strijelnu ranu u bedru, ali pacijent je nestao prije nego ga je policija stigla ispitati.
West Park had a John Doe admitted for a gunshot wound to the thigh, but patient took off before police questioned him.

Imala sam jednom insekta u bedru.
I had a chigger in my thigh once.

Jer pošto se obratih, pokajah se; i pošto se naučih, udarih se po bedru; jer se posramih i stidim se što nosim sramotu mladosti svoje.
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I struck on my thigh: I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.

Našli smo devinu dlaku na bedru.
We found a camel hair on her thigh.

Gitara mi je na bedru.
My guitar case is jammed against my thigh.

Možda si tražio reakciju, bilo što osim tapšanja po bedru.
Maybe you were looking for a reaction, some kind of reaction, anything more than a pat on the thigh.

On je u jastogu. On je u stihu Roberta Burnsa. On je u ženskom bedru, mekom nakovnju stvaranja.
He's in the sea, he's in a lobster, he's in a line of Robert Burns, he's in a woman's thigh, the soft anvil of creation.

Dr House, znam da su šanse male, ali možda ima ono što ste vi imali. Ugrušak u bedru.
Dr. House, I know the chances are very slim, but I'm sure you recognize… that she may have what you had, a clot in her thigh.

Bile su i male ranice od injekcije na desnom bedru Ejmi Kasandre.
There was a small bruise from an injection on Amy Cassandra's right hip.

Što devina dlaka radi na žrtvinu bedru?
What are camel hairs doing on our vic's thigh?

Neki smatraju da je Otkrivenje 19: 16 primer kako Isus možda ima tetovažu na svom bedru:„ Car careva i Gospodar gospodara".
Some refer to Revelation 19:16 as an example of Jesus possibly having a tattoo on His thigh,“King of kings and Lord of lords.”.

Poznaješ li devojku koja ima takvu jednu na bedru?
Do you have a who has something on her thigh?

Takođe su se javile modrice oblika koji se toliko često javlja u izveštajima da je dobio naziv„ otisak stiska“, jer se čini da ih na podlaktici ili bedru ostavlja veoma silovit stisak ruke sa tri ili četiri prsta.
And she has had patterns of bruises which are so commonly reported that we have come to refer to them as“clamp marks” because they appear to have been left by either three- or four-fingered hands grasping the upper arms or the thighs very forcefully.

Lakše bih razmišljala bez tvoje ruke na bedru.
I could think better without your hand on my thigh.

Sa, na primer, pištoljem na njenom bedru.
With like, a gun on her hip.

Ne, ali čuvam mjesto za nju na mojem bedru.
No, but I've got a space for her on my thigh.

Tvoja velika ruka na trenutak je bila na mom bedru.
Your large hand rested on my thigh for a moment.

Znaš, kako vidim, njegove su ruke prenisko na tvom bedru.
Just I'm seeing, you know, his arm's a little low on your hip.

Dakle postojala je dobra šansa da zaustavim krvarenje na bedru.
So there was a good chance I could stop the bleeding at the thigh.

Još samo jedan Cosmopolitan i ti bi dobila jednog vraga na tvom bedru.
One more Cosmopolitan and you would have got that devil on your thigh.

Rendgenske snimke pokazuju prijelome na rebrima od 3 do 8 i na desnom bedru.
X-rays show breaks in ribs 3 through 8, and impact impression on right thigh.