What is the translation of " BENCHMARKING " in English?

• benchmarking
• the benchmarking

Examples of using Benchmarking in Serbian and their translations into English

Šta je benchmarking analiza?
What Is HR Benchmarking?

Ово је трећа година за редом да РАТЕЛ реализује национални benchmarking.
This is the third year in a row that RATEL performs nationwide benchmarking.

Benchmarking мерења обухватила су 50 градова и 10. 000km путева у Србији.
Benchmarking measurements covered 50 cities and 10,000 km of Serbian roads.

Покреће HTTP лоад тестирање, које је корисно за планирање капацитета, benchmarking, анализу и побољшање система.
It runs HTTP load tests, which are useful for capacity planning, benchmarking, analysis, and system tuning.

Pokreće HTTP load testiranje, koje je korisno za planiranje kapaciteta, benchmarking, analizu i poboljšanje sistema.
It runs HTTP load tests, which are useful for capacity planning, benchmarking, analysis, and system tuning.

Покреће HTTP лоад тестирање, које је корисно за планирање капацитета, benchmarking, анализу и побољшање система.
It starts the HTTP load testing which is useful for capacity planning, benchmarking, analysis and improvement of the system.

Pokreće HTTP load testiranje, koje je korisno za planiranje kapaciteta, benchmarking, analizu i poboljšanje sistema.
It performs HTTP load tests, which further helps in capacity planning, benchmarking, analysis and system tuning.

Радио-фреквенцијски опсези( 2G, 3G, 4G) које су користили оператори током ове benchmarking кампање приказани су на Слици 1.
Frequency bands(2G, 3G, 4G) used by operators, during the Mobile Network Benchmarking activity, is presented in Figure 1.

Pokreće HTTP load testiranje, koje je korisno za planiranje kapaciteta, benchmarking, analizu i poboljšanje sistema.
It runs HTTP tests that are useful to test the load for capacity planning, analysis, system tuning and benchmarking.

Benchmarking мерења извршена су током септембра и октобра 2017. године, и од ове године биће део редовних РАТЕЛ-ових активности.
The benchmarking measurements were conducted in September and October 2017, and as of this year, it will be performed as RATEL's regular activity.

Pokreće HTTP load testiranje, koje je korisno za planiranje kapaciteta, benchmarking, analizu i poboljšanje sistema.
This process is called the HTTP load test which makes the capacity planning, benchmarking, analysis and system tuning easy.

Za benchmarking TSP algoritama, TSPLIB je biblioteka uzoraka instanci TSP i srodnih problema se održava, pogledajte TSPLIB spoljnu referencu.
For benchmarking of TSP algorithms, TSPLIB is a library of sample instances of the TSP and related problems is maintained, see the TSPLIB external reference.

Pokreće HTTP load testiranje, koje je korisno za planiranje kapaciteta, benchmarking, analizu i poboljšanje sistema.
It starts the HTTP load testing which is useful for capacity planning, benchmarking, analysis and improvement of the system.

Prema benchmarking listinzima od ranije, telefon će pokretati Samsung Exynos 7885 čipset, ali je moguće da će implementirati i noviji Exynos 7904 čip.
According to a benchmark database listing, the M20 will be powered by Samsung's Exynos 7885 chipset, however it's possible that it could employ the newer Exynos 7904 instead.

Пројекат има за циљ анализирати учинковитост механизма ЕУ мјерилá( benchmarking) за западни Балкан и допринијети унапређењу benchmarking механизма као потицај реформама у вези ЕУ интеграција у земљама западног Балкана.
Goal: Explore the effectiveness of the EU benchmarking mechanism for the Western Balkans and contribute to improving the benchmarking mechanism as an impetus for EU related reforms in the Western Balkan countries.

Međutim, čak i kada bi kriterijumi u pogledu benchmarking-a bili jasni i nedvosmisleni, ostaje problem neprepoznavanja specifičnih uslova relevantnih tržišta na kojima se predmet zaštite autorskog i srodnih prava iskorišćava.
However, even if the benchmarking criteria were more clear and unambiguous, the problem remains with the failure to recognize the specific circumstances of the relevant markets where the object of protection by copyright and related rights is exploited.

Методологија бодовања развијена је за потребе рангирања мобилних оператора, а након benchmarking мерења, којима се процењује перцепција корисника о квалитету коришћених сервиса у мобилној мрежи: преноса говора, података и видео сервиса.
The scoring methodology was developed for assessing user perception of voice, data and video services after the benchmarking measurements, with the purpose of assessing the ranking of the measured mobile network operators.

Искуство које су стекли током више од тринаест година рада у овој области, омогућило им је да развију ефективне технике и методологије за спровођење benchmarking активности, а сви њихови тестови, мерења и процеси у складу су са ISO 9001 стандардима, што гарантује непристрасност и поузданост резултата.
The experience Systemics-PAB gained in more than 13 years of working in this area, has enabled them to develop effective techniques and methodologies for conducting the benchmark activities, and all their tests, measurements and processes overall are ISO 9001 certified, which ensures impartiality and reliability of the results.

Пројекат има за циљ анализирати учинковитост механизма ЕУ мјерилá( benchmarking) за западни Балкан и допринијети унапређењу benchmarking механизма као потицај реформама у вези ЕУ интеграција у земљама западног Балкана.
The aim of the project is to explore the effectiveness of the EU benchmarking mechanism for the Western Balkans and to contribute to improving the benchmarking mechanisms as an impetus for EU related reform in the Western Balkans.

Regionalne službe za zapošljavanje zajedno na smanjenju nezaposlenostiObjavljeno 30. 06. 2017. Službenici za statistiku tržišta rada iz nacionalnih službi za zapošljavanje privreda zemalja Zapadnog Balkana usaglasili su skup kvantitativnih pokazatelja za" benchmarking" analizu nacionalnih službi na sastanku u Skoplju, organizovanom pod okriljem Saveta za regionalnu saradnju( Regional Cooperation Council- RCC),“ Platforme za zapošljavanje i socijalna pitanja( ESAP)” i Međunarodne organizacije rada( MOR).
Regional public employment services work together to improve measures leading to reduction of unemploymentPublished 30.06.2017. Labour market statistics officials from the Public Employment Services(PES) of the Western Balkan economies agreed upon a set of quantitative indicators that are to be collected for the PES benchmarking analysis, at the meeting in Skopje today, organized under auspices of joint Regional Cooperation Council's(RCC) and International Labour Organisation(ILO) regional project“Employment and Social Affairs Platform(ESAP)”.

Корак 3: Бенцхмаркинг складиштење домаћина опремљен ВелоССД цацхе.
Step 3: Benchmarking the host storage equipped with a VeloSSD cache.

Корак 1: Бенцхмаркинг складиштење хост.
Step 1: Benchmarking the host storage.

Такође се користи за поређење( бенцхмаркинг) са другим превозницима.
Also used for comparison(benchmarking) with other carriers.

Један од тих гласина појави на сајту бенцхмаркинг ГФКСБенцх….
One of these rumors appear on the site benchmarking GFXBench….

Овај импресиван комбинација малезијских домаћег програма утврђених са међународним бенцхмаркинг, обезбеђује нашим студентима са уверењем да су квалификације стекли од АПУ заиста испунили међународне стандарде квалитета.
This formidable combination of Malaysian homegrown programmes fortified with international benchmarking provides our students with the assurance that the qualifications gained from APU truly meet international quality standards.

Један од изазова када покушава да примени минималне стандарде ризика је да није јасно чији свакодневни живот треба да се користи за бенцхмаркинг( Council 2014).
One challenge when trying to apply the minimal risk standard is that it is not clear whose daily life is to be used for benchmarking(Council 2014).

Бацхелор оф Енгинееринг Тецхнологи( Цивил) је развијен након ригорозне консултације са заинтересованим странама у индустрији, бенцхмаркинг компаративне курсеве у Аустралији.
The Bachelor of Engineering Technology(Civil) was developed following rigorous consultation with industry stakeholders, benchmarking comparative courses within Australia.

Индекс је дизајниран да прати перформансе од највећих, најликвиднијих део тржишта цриптоцурренци, која обезбеђује транспарентно бенцхмаркинг за цриптоцурренци инвеститоре.
The index is designed to track the performance of the largest, most liquid portion of the cryptocurrency market, which provides transparent benchmarking for cryptocurrency investors.

Мелбоурне Политецхниц је дипломирани изграђеног окружења је развијен након ригорозне консултације са заинтересованим странама и индустрије бенцхмаркинг са упоредним курсева у Аустралији како би се осигурало да ученици имају основне вештине као што се захтева од стране архитеката на основним студијама.
Melbourne Polytechnic's Bachelor of the Built Environment was developed following rigorous consultation with industry stakeholders and benchmarking with comparative courses within Australia to ensure that students have essential skills as required by architects at the undergraduate level.

Дакле, док су наши бенцхмаркинг тестови открили само мало побољшање( КСНУМКСк просек АнТуТу резултат у односу на Кспериа КСА КСНУМКСк), Кспериа КСАКСНУМКС искуство се осећа прилично мало глатко.
So while our benchmarking tests revealed only a slight improvement(a 60k average AnTuTu score compared with Xperia XA's 47k), the Xperia XA1 experience does feel quite a bit smoother.