What is the translation of " BESTER " in English?

• bester

Examples of using Bester in Serbian and their translations into English

Jel Bester bio u pravu?
Was Bester right?

Ovo nije rasprava, Bester.
This isn't a discussion, Bester.

Bester je bio na brodu.
Bester was on board.

Jeste li zadovoljni, gdine Bester?
You satisfied, Mr. Bester?

Bester je upravo došao na stanicu.
Bester just came on board.

Ne dok je Bester i dalje ovde.
Not as long as Bester's still here.

Pa, šta je ovaj put, gdine Bester?
So, what is it this time, Mr. Bester?

Gospodine Bester, ja nisam žrtva.
Mister Bester, I'm not a victim.

Šta to pokušavaš da izvedeš, Besteru?
What are you trying to pull, Bester?

Gospodine Bester, možete nastaviti.
Mister Bester, you may procede.

Pa, vratili ste se tako brzo, gdine Bester.
Well, back so soon, Mr. Bester.

Bester, baš vas je lijepo opet vidjeti.
Mr. Bester, so good to see you again.

Moje izvinjenje zbog prekida, gdine Bester.
My apologies for the interruption, Mr. Bester.

Bester, možete li da nastavite, molim vas?
Mister Bester, would you continue please?

Zašto si bila tako prijateljski raspoložena prema Besteru?
Why were you so chummy with Bester?

Bester je ustrijelio tvog prijatelja Ironhearta.
Am I? Bester shot your friend Ironheart.

Razmišljao sam o ovome dugo, dugo vremena, Bester.
I've thought about this for a long, long time, Bester.

Pa, gdine Bester, sad imate dva od dva.
Well, Mr. Bester, you're now two for two.

Nikad ne nastupate otvoreno, zar ne, gdine. Bester?
You never come at anyone straight out, do you, Mr. Bester?

Susana i Bester jos uvek neznaju da si latentni telepata.
Susan, Bester still doesn't know you're a latent telepath.

I ja moram da poštujem pravila, gdine Bester, isto kao i Vi.
I have to follow the rules, Mr. Bester, same as you.

Bester, vodi svoju prerijsku harpiju sa mog broda i digni nas u svemir.
Bester, get your prairie harpy off my boat and put us back in the air.

Glasina u Psi Corpsu je da se to desilo gdinu Besteru.
The rumor around Psi Corps is that's what happened to Mr. Bester.

Sumljam da nas prijatelj G. Bester mozda ima ideju sta je ovo.
I suspect our friend Mr. Bester might have some ideas about what this is.

Usput, kapetane, predlažem da pogledate fajlove o g. Besteru.
By the way, captain, I suggest you check the files on Mr. Bester.

Bester je došao, nešto rekao, Talia je izašla i pridružila se ostalima.
Bester came down the hallway, said something Talia came out, joined the others.

Ima li odgovora od Zemlje na odlaganje predaju zatvorenika Besteru?
Any response from Earth on delaying turning over the prisoners to Bester?

Ne možeš da dozvoliš da mi Bester zezne ceo život i da mi ne daš šansu da ga popravim.
You can't let Bester screw up my entire life and not give me a chance to fix it.

Ali da ti kažem iskreno imam ovu iritantnu sumnju, da je možda Bester u pravu.
But to tell you the truth I get this nagging suspicion that maybe Bester was right.

Imamo zahtev od Bestera za sigurnosno osoblje da mu pomognu da okupi telepate.
We have a request from Bester for Security personnel to help him round up the telepaths.