What is the translation of " BITI ISPRIČANA " in English?

• be told

Examples of using Biti ispričana in Serbian and their translations into English

Priča će biti ispričana.
Story will be told.

Ona mora biti ispričana na zanimljiv i privlačan način.
It must be told in an interesting and attractive way.

Priča će biti ispričana.
The story will be told.

Jednom će biti ispričana, ali osećam da on ne želi da je ispričam na ovom mestu.
Some day it will be told but I feel that he doesn't want me to tell it here.

Priča će biti ispričana.
Her story will be told.

Moramo da pustimo da stara priča ode, kako bi nova priča, stvarnija priča, mogla biti ispričana.
We have to let that old story go so that a new story, a truer story, can be told.

Priča će biti ispričana.
The story would be told.

Dejvid Kelman: Smatrali smo da ta priča treba da se ispriča, ali smo se plašili na koji način će biti ispričana.
David Kellman: We believed the story should be told, but we were afraid of how it would be told.

Priča će biti ispričana.
The story shall be told.

U Akramijevom dokumentarcu, rediteljka, Rakhshan Bani Etemad kaže da je bila zabrinuta zbog kontrole, ali je osećala da priča mora biti ispričana da razbije tabu.
In Akrami's documentary, the director, Rakhshan Bani Etemad says that she worried about the sensors, but felt the story had to be told to break the taboo.

Naša priča će biti ispričana najviše kroz Frankove reči, on će biti naš vodič kroz ovo putovanje.”.
Our tale will be told primarily in Frank's own words; he will be our guide through this journey.".

Svaka priča treba biti ispričana.
Some stories must be told.

Priča o opsadi nikada neće biti ispričana.
The lion's story will never be told.

I ta priča će jednom biti ispričana.
One day this story will be told.

I ta priča će jednom biti ispričana.
Someday, that story will be told.

I ta priča će jednom biti ispričana.
And someday the story would be told.

Mislim da će priča tek biti ispričana.
I just think by then the story will be told.

Verujem u tamošnju priču koja mora biti ispričana.
I believe a story there has to be told.

Ta priča je ispričana hiljadu puta.
The story has been told a thousand times.

Ta stvar je ispričana za uvek.
It has been told for ever.

Ova priča je ispričana iz obje perspektive.
Their story told from both perspectives.

Ta priča je ispričana hiljadu puta.
That story has been told thousands of times.

Njihova priča je ispričana.
Their story has been told.

Ta priča o njima je ispričana, završena.
Their story has been told, and is now over.

Njihova priča je ispričana.
Their story's told.

Međutim, ta priča je ispričana.
But that story has been told.

Ona je ispričala da veruje da su joj podmetnuli drogu u piće.
She said she suspected that a drug had been put in one of her drinks.

Ја сам прилично сигуран да ћу бити испричана много нових ствари правилно овде!
I am fairly sure I will be informed lots of new stuff proper here!

Адриен ми је испричао веома лепе ствари о вама.
Adrien tells me wonderful things about you.