What is the translation of " BITI SASVIM " in English?

• be quite
• be completely
• be very
• be just
• be totally
• be pretty
• be absolutely
• be entirely

Examples of using Biti sasvim in Serbian and their translations into English

Raina će biti sasvim u redu.
Raina will be just fine.

Tokom reiki usklađivanja, sama iskustva mogu biti sasvim različita.
Even within Enlightenment, experiences can be very varied.

Mi ćemo biti sasvim u redu.
We will be quite alright.

Nekad i jeftina rešenja mogu biti sasvim dobra.
Sometimes cheap things can be very good.

Mogu biti sasvim jasan.
I can be quite specific about it.

Zimsko bicikliranje može biti sasvim prijatno.
Winter riding can be very enjoyable.

Možete biti sasvim otvoreni sa mnom.
You can be completely open with me.

Šolje jogurta dnevno će biti sasvim u redu.
Cups of yogurt per day will be just fine.

Sve mora biti sasvim osigurano!
Everything must be completely secure!

Ipak, vaše srce verovatno neće biti sasvim ispunjeno.
However, your door won't be completely covered.

To će biti sasvim jasno tokom čitave nedelje…».
It will be totally clear all day.".

I nikad neću biti sasvim ok.
I will never be totally well.

On će biti sasvim drugačiji od Venere.
It will be completely different from Vennela.

I nikad neću biti sasvim ok.
I will never be completely well.

Deca će biti sasvim uredu i bez vas to jedno veče.
Your kid will be totally fine without you for a night.

Nikada ne možeš biti sasvim siguran.
One can never be quite sure.

Ne mogu biti sasvim siguran dok ne provjerim na televiziji.
Just can't be absolutely certain until I've checked the television.

Oh, da oni će biti sasvim u redu.
Oh, that will be just fine.

To? e biti sasvim šok od gradskog života u naše skromno na? in zemlje.
It will be quite a shock from city life to our humble country ways.

Ne možemo biti sasvim sigurni.
We can't be entirely sure.

Znao sam da će moj život od tog momenta biti sasvim drugačiji.
I knew that my life would be very different from now on.

Tu mogu biti sasvim gola….
I can be completely naked there….

Samo kloniti nje, što bi trebao biti sasvim u redu.
Just steer clear of her, you should be just fine.

Kako može iko biti sasvim siguran u bilo šta?
How can anyone be absolutely certain about anything?

Ali ni u ovome nemojte preterivati, jednom mesečno će biti sasvim dvoljno.
But even in this, do not overdo it once a month will be quite enough.

Ovo leto će biti sasvim drugačije.
This summer will be very different.

Takodje, dobici na kladionici u ovom periodu mogu biti sasvim realni.
Also, finding economical accomodation during this period can be quite a challenge.

I ja cu posle biti sasvim slobodan.
And only then, will I be totally free.

Međutim tu objašnjenje može biti sasvim drugačije.
However, the explanation could be totally different.

Ali morali bismo biti sasvim iskreni jedno prema drugome.
But we'd have to be completely straight with each other.