What is the translation of " DŽEJMSTAUN " in English?

• jamestown

Examples of using Džejmstaun in Serbian and their translations into English

Vidimo se u Džejmstaunu.
See you in Jamestown.

Džejmstaun fondacije.
The Jamestown Foundation.

Zar nije Džejmstaun?
I thought it was Jamestown.

Džejmstaun je strogi zatvor.
Jamestown's a hard-core lockup.

On je u Džejmstaunu.
He was on the Jamestown list.

Nazvali su je po svome kralju Džejmstaun.
They name it Jamestown, after their king.

Zar nije Džejmstaun?- Jeste.
I thought it was Jamestown.

Pretukao si ga kad je stigao u Džejmstaun.
But you gave him a good beating when he showed up here in Jamestown.

Vratimo se u Džejmstaun i ispravimo stvari.
Let's get back to Jamestown and set things right.

Traženje odgovarajuće lokacije za koloniju završilo se 14. maja 1607. godine kada je kapetan Edvard Marija Vingfild odabrao mesto na kome će osnovati Džejmstaun.
The search for a suitable site ended on 14 May 1607 when Captain Edward Maria Wingfield, president of the council, chose the Jamestown site as the location for the colony.

Feliks živi u Džejmstaunu, to nam je van okruga.
Felix is in Jamestown, and that's not our assigned area.

Američki Biro za popis stanovništva Kratka istorija/ Bitni datumi u istoriji 1492. godina- Kristofer Kolumbo uplovljava u Portoriko. 1513. godina- Huan Ponse de Leon stupa na američko tlo1607. godina- Stižu prvi američki naseljenici i kolonizuju Džejmstaun u Virdžiniji. 1775. godina- Bitka kod Leksingtona i Konkorda.
Brief History/ Important Dates in History 1492- Christopher Columbus lands in Puerto Rico.1513- Juan Ponce de Leon sets foot on the continental U.S.1607- The first American settlers land and colonize in Jamestown, Virginia.1775- The Battle of Lexington and Concord.

Vratio si se u Džejmstaun iz 17. veka i dao oružje Indijancima.
You went back to 17th-century Jamestown and you gave guns to the Indians.

Idi putem 138 do mosta Džejmstaun, a onda prati.
You take 138 to the Jamestown Bridge, and you're gonna follow the.

Kako je ukazao analitičar Džejmstaun Fondacije Vladimir Sokor," Gazprom je vešto izabrao trenutak svojih koraka za odvlačenje Rumunije od projekta Nabuko", mesec dana uoči izbora.
As Jamestown Foundation analyst Vladimir Socor points out,"Gazprom has skillfully chosen the timing of its move to pry Romania away from the Nabucco project," one month ahead of elections.

On je takođe član upravnog odbora Džejmstaun fondacije i savetodavnog odbora Litvanske nacionalne odbranbene fondacije.
He also serves on the board of directors of the Jamestown Foundation and on the advisory board of Lithuania's National Defense Foundation.

Međutim, neki, kao što je Vladimir van Vilgenburg, koji piše za kurdski list Rudav i analitičar je Džejmstaun fondacije za pitanja PKK, nerado uzimaju zdravo za gotovo saopštenja turske vlade.„ Očigledno je da pobunjenici i turska država vode propagandni rat, pokušavajući da dehumanizuju jedni druge“, kaže on.
But some, such as Wladimir van Wilgenburg, a writer for the Kurdish newspaper Rudaw and Jamestown Foundation analyst on PKK issues, are wary of taking the Turkish government's statements at face value."There is a clear propaganda war between the rebels and Turkish state to dehumanize each other," he says.

Мапа острва Џејмстаун, која приказује терен и локацију првобитне тврђаве из 1607.
Map of Jamestown Island, showing the terrain and location of the original 1607 fort.

Џејмстаун је служио као колонијална престоница од 1616. до 1699. године.
Jamestown served as the colonial capital from 1616 until 1699.

Џејмстаун се налазио у граду Џејмс.
Jamestown was located in James Cittie.

Џејмстаун је поштеђен само благовременим упозорењем једног запосленог Индијанца из Вирџиније.
Jamestown was spared only through a timely warning by a Virginia Indian employee.

Џејмстаун је 1676. намерно спаљен током Беконове побуне, иако је брзо обновљен.
In 1676, Jamestown was deliberately burned during Bacon's Rebellion, though it was quickly rebuilt.

У годинама након грађанског рата, Џејмстаун је поново постао тих и миран.
In the years after the Civil War, Jamestown became quiet and peaceful once again.

Године 1892. Џејмстаун су купили господин и госпођа Едвард Барни.
In 1892, Jamestown was purchased by Mr. and Mrs. Edward Barney.

Знам да слушаш" Џејмстаун Ривајвл" све док не заспиш.
I know that you listen to Jamestown Revival on repeat to fall sleep.

Америчка граница је почела када су Џејмстаун, у Вирџинији, населили Британци током 1607. године.
The American frontier began when Jamestown Virginia was settled by the British in 1607.

Године 1831. Дејвид Булок је купио Џејмстаун од породица Травис и Амблер.
In 1831, David Bullock purchased Jamestown from the Travis and Ambler families.

Олбани је био друга насеобина у 13 првобитних америчких колонија, после Џејмстауна, Вирџинија.
Albany was the second settlement in the 13 original American colonies, after Jamestown, Virginia.

Ова тешка суша утицала је на колонисте Џејмстауна и способност племена Поватан да производе храну и обезбеде безбедно снабдевање водом.[ 1].
This severe drought affected the Jamestown colonists and Powhatan tribe's ability to produce food and obtain a safe supply of water.[24].

Археолози су открили масовну гробницу у Џејмстауну, испод темеља једне од каснијих зграда капитола.
Mass grave at Jamestown discovered by archaeologists, beneath the foundations of one of the later capitol buildings.