What is the translation of " DAVINIĆ " in English?

• davinic

Examples of using Davinić in Serbian and their translations into English

DAVINIĆ: Upoznat sam sa ovim pitanjem.
Hatonn: I am aware of your question.

Kada bismo znali, reagovali bismo na odgovarajući način», dodao je Davinić.
If we did know, we would react in the proper fashion," Davinic added.

MeĎutim, istraga protiv Davinića je okončana i podignuta je optužnica.
The investigation against Davinic, however, was completed and an indictment was issued.

Davinić je u petak isključen iz G17 Plus, stranke članice vladajuće koalicije.
On Friday, Davinic was expelled from G17 Plus, a member of the ruling coalition.

Na primer, ako kao kriterijum upišete tekst Dav, Excel će pronaći„ Davolić“,„ David“, i„ Davinić“.
For example, if you type the text Dav as a criterion, Excel finds“Davolio,”“David,” and“Davis.”.

Savezni ministar odbrane Prvoslav Davinić izražava optimizam oko transfera kontrole granice.[ AFP].
Federal Defence Minister Prvoslav Davinic is optimistic about the transfer of border control.[AFP].

To međutim ne znači da će se vojska povući sa juga centralne Srbije», rekao je Davinić.
This, however, does not mean that the army is going to withdraw from the south of central Serbia," Davinic said.

Ministar odbrane Prvoslav Davinić je najviši zvaničnik zadužen za pitanje kontrole granica.
Federal Defence Minister Prvoslav Davinic is the highest-level official responsible for the border control issue.

Vežba posebno odražava želju Srbije i Crne Gore da pristupi PzM-u i konačno samom NATO-u, rekao je Davinić.
Specifically, the exercise reflects Serbia-Montenegro's desire to join PfP and eventually NATO, Davinic said.

Davinić je rekao da je Ministarstvo finansija Srbije u januaru iz vojnog budžeta ukinulo sredstva za 6. 500 ljudi.
Davinic said the Serbian Finance Ministry cut funding for 6,500 people from the army budget in January.

Trudeći se da smanji tenzije, ministar odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslav Davinić posetio je region u subotu.
Seeking to defuse tensions, Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic visited the region on Saturday.

Davinić je posle priznao da je pukovnik još uvek na radnom mestu, ukazujući na komplikovanu proceduru penzionisanja u vojsci.
Davinic has since admitted that the colonel is still in office, citing the army's complicated retirement procedures.

Oni koji nisu otpušteni primaju plate iz budžeta čime se on dodatno opterećuje», rekao je Davinić.
Those who have not been dismissed have been receiving salaries from the budget, putting an additional strain on it," Davinic said.

Davinić je u ponedeljak dao sličnu izjavu dnevniku Blic, ukazujući da je« situacija na jugu Srbije stabilna i pod kontrolom».
Davinic made similar statements to the daily Blic on Monday, saying"The situation in the south of Serbia is stable and under control.

Nije u pitanju samo ta ličnost koja se pominje u toj knjizi, ima i puno drugih koje se pominju, koje su bile na funkcijama", kazao je Davinić.
There are also many others mentioned in the book, who were in high positions at the time", said Davinic.

Davinić je to izjavio na međunarodnom seminaru koji je organizovao Regionalni centar za pomoć u verifikaciji, implementaciji i kontroli naoružanja.
Davinic spoke at an international seminar organised by the Regional Aid Centre for Verification, Implementation and Arms Control.

Svaku misiju mora da odobri Skupština Srbije i Crne Gore», izjavio je ministar odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslav Davinić.
Each mission must be approved by the Serbia-Montenegro Parliament", says Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic.

Ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vuk Drašković i ministar odbrane Prvoslav Davinić navodno su odbili da budu predsednici saveta.
Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic and Defence Minister Prvoslav Davinic have both reportedly refused to head the council.

Zvanično objašnjenje je da pravni tim RTS-a nije dozvolio da se u emisiji pojavi lice protiv koga je podignuta optužnica- Prvoslav Davinić.
The official explanation was that the RTS legal team did not allow indicted Prvoslav Davinic to appear in the program.

Detaljna istraga je toku, rekao je Davinić obećavajući da će, ako se utvrdi bilo kakva nepravilnost u postupku, oni odgovorni za to biti kažnjeni.
A thorough investigation is under way, Davinic said, promising that if it showed any wrongdoing, those responsible would be punished.

Učešće u međunarodnim mirovnim misijama je stvar koju će odobravati parlament, izjavio je ministar odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslav Davinić.[ AFP].
Participation in international peacekeeping missions would be subject to parliamentary approval, according to Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic.[AFP].

S obzirom da je Rumunija u aprilu primljena u članstvo NATO-a, dodao je Davinić, ona bi potencijalno mogla da pomogne Srbiji i Crnoj Gori u pridruživanju PzM-u.
Davinic added that since Romania was admitted to NATO in April, it could potentially help Serbia-Montenegro in joining the PfP.

Davinić je rekao da je sa Gonulom dogovorio međusobne posete vojnih predstavnika dve zemlje, dodajući da će uskoro biti određeni konkretni pravci saradnje.
Davinic said he and Gonul had agreed on mutual visits by military representatives of the two countries, and that specific avenues of co-operation would soon be arranged.

Prema izveštajima beogradskih medija, ministar odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslav Davinić veruje da Lazarević razmišlja o predaji i dobrovoljnom odlasku u Hag.
According to Belgrade media reports, Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic believes that Lazarevic may be considering surrender and voluntary extradition.

Davinić mora odmah da podnese ostavku s obzirom da je odgovoran za sadašnju situaciju u njegovom ministarstvu, izjavio je u nedelju( 4. septembra) predsednik Skupštine Srbije i Crne Gore Zoran Šami.
Davinic must step down at once, as he is responsible for the present situation in his ministry, Serbia-Montenegro Parliament Speaker Zoran Sami said Sunday(4 September).

U potpunosti smo upoznati sa onim što se dešava u kasarnama i ne postoji mogućnost da se bilo koji haški optuženik nalazi u vojnom kompleksu u Srbiji i Crnoj Gori», rekao je Davinić.
We have full knowledge of what is going on in our barracks and there is no way that a Hague suspect could be currently located in a Serbia-Montenegro military complex," Davinic was quoted as saying.

Visoki srpski zvaničnici pozvali su ministra odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslava Davinića da podnese ostavku u svetlu skandala vezanog za ugovore o nabavci vojne opreme u vrednosti od skoro 300 miliona evra.
Top Serbian officials have urged Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic to step down in the wake of a scandal involving military equipment contracts totalling nearly 300m euros.

Reforme se odnose na bolju opremu i reorganizaciju jedinica, kao i na rešavanje socijalnih problema, a iznad svega stambenih problema pripadnika vojske», istakao je Davinić, dodajući da će u budućnosti takođe biti smanjen broj generala.
Reforms refer to better equipment and reorganisation of units, as well as to the resolution of social problems, and above all to housing problems of members of the army," Davinic said, adding that the number of generals will also be reduced in the future.

Zloupotrebama i prekršajima koje je počinio, Prvoslav Davinić je diskvalifikovao sebe kao osobu sposobnu za vršenje bilo kakve dužnosti u ozbiljnoj i demokratskoj državi», ukazala je stranka u saopštenju.
By the abuses and offences he has committed, Prvoslav Davinic has disqualified himself as a person capable of carrying out any duty in a serious and democratic state," the party said in a statement.

Iako ne postoji zakon koji je pripadnicima vojske omogućavao da se bave ometanjem medija, ministar odbrane Prvoslav Davinić rekao je da je pitanje da li postoji odgovornost ljudi iz vojske jer su radili svoj posao po tadašnjim propisima.
Although there was no legal act which endorsed frequencies jamming, the Defense Minister Prvoslav Davinic justified the army officials by saying that they were acting in line with the regulations of that time.