What is the translation of " DED " in English?

• grandfather
• ded
• grandpa

Examples of using Ded in Serbian and their translations into English

Doveo sam dedu!
I brought Grandpa!

Tvoj ded je otišao.
Your grandfather's gone.

A moj je ded.
Well, he's my grandfather.

Tvoj ded, tvoj praded.
Your grandfather, your great-grandfather.

Jel neko video Dedu?
Has anyone seen Grandpa?

Moj ded bio je samo tinejdžer.
My grandfather was just a teenager.

Je li neko video Dedu?
Has anyone seen Grandpa?

On je taj ded rok pank tip, i on je, kao.
He's this death rock punk guy, and he's, like.

Ako dopustite da kažem: moj ded.
Just to say, my grandfather.

Naši očevi i dedovi nisu tako govorili.
Our parents and grandparents did not talk of it.

Dosle smo na obalu da vidimo Dedu.
We've come on shore to see Grandpa.

On voli Ded i… ne ide mu najbolje.
He loves The Dead and he's,uh… he's not doing so well.

To je moja verzija ded metala.
It's my version of death metal.

Uveče bi moj ded, glava kuće, sazvao molitvu.
In the evening my grandfather, the head of the family, called us to prayer.

Da, ali nekako prodaješ Dedu.
Yeah, but you are kinda selling out Grandpa.

I saznati što je ded hteo da otkrijem.
Maybe even find out what it was Grandpa wanted me to know.

Kada si poslednji put videla Dedu?
When was the last time you saw Grandpa?

Nazovite svoje Babu ili Dedu i recite im da ih volite.
Call your Grandma or Grandpa and tell them they are loved.

Ali kažu da mi nije bio pravi ded.
But he wasn't even really my grandfather, they said.

U to vreme sam ja gledao Ded u Vinterlend bolrumu.
Around the same time I saw the Dead at the Winterland Ballroom.

Nikad niko nije bio potreban kao što je živeo moj otac, i moj ded.
None of them has been as important as my grandfather and my father.

Dok smo tvoj ded, majka i ja živi i dok se ne otplati kredit.
Until your grandfather, your mother and I are all dead and the trust wraps up.

Moj otac( uzgred: koji je još uvek živ) kao i moj ded, bili su učitelji jezika.
My father, who's still alive, and my grandfather were language professors.

Žele stvari koje njihovi dedovi nikada nisu želeli, niti su o njima sanjali.
They want things that their fathers and mothers never dreamed of having.

TIRANA, Albanija-- U Albaniji je u ponedeljak( 4. aprila) dan žalosti, kojim se odaje pošta lideru Svetskog centra Bektašija Hadži Ded Rešat Bardiju.
TIRANA, Albania â Albania is observing a day of national mourning Monday(April 4th) to honour the leader of the Bektashi World Centre, Haxhi Ded Reshat Bardhi.

Sedenje na krilu moga ded… u kusne dane kad nije mogao da ide da radi u polju.
Sitting on my grandfather's lap on rainy days when he couldn't go to work in the fields.

Obrazovni“ ransomware, koji je razvijen sa ciljem da administratorima sistema obezbedi alat za simuliranje ransomware napada, brzo su kompromitovali sajber kriminalci, što je imalo za posledicu stvaranje Ded_ Cryptor i Fantom ransomware-a.
Educational' ransomware, developed to give system administrators a tool to simulate ransomware attacks was quickly and ruthlessly exploited by criminals, giving rise to Ded_Cryptor and Fantom.

Pa, moj ded, prvi Steve Whitaker, on je stvarno imao dara da pomaže ljudima.
Well, my grandpa, the, uh, first Steve Whitaker-- now, he truly had a gift for helping people.

Ne, izvini, ja smatram za aristokratu sebe, i ljude meni slične, koji u prošlosti mogu pokazati tri-četiri čestita pokolenja porodica koje su stojale ia najvišem stupnju obrazovanja darovitost i um, to je druga stvar, i koje nikad i ni pred kim nisu poddačile, kojima nikad niko nije bio potreban kao što je živeo moj otac, i moj ded.
No, excuse me, but I consider myself an aristocrat and people like myself, who can point to three or four honest generations in their families' past, who had a high degree of education(talent and intelligence are another thing), and who never lowered themselves before anyone, never depended on anyone, as my father lived, and my grandfather.

Pa… morao je da ode u Ded Vud… sa svojim saputnikom, i trebao je da se vrati za par nedelja.
Well… he had to go to Dead Wood… with his riding partner, he was gonna be back in a couple of weeks.