Examples of using Dispatch in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lober, Štampa Dispatch.
Dispatch, ovo Jedinica 01.
Dispatch, this is Unit 01.Lloyd Blankenship iz Dispatch novina je na telefonu.
Lloyd Blankenship of the dispatch is on the phone.Dispatch, to je jedinica 26.
Dispatch, this is unit 26.Interes za Crnog viteza je stekao veću popularnost kada su“ St. Louis Dispatch” i“ The San Francisco Examiner” objavili članak o“ satelitu“ 2. maja 1954. godine.
A famous article about the Black Knight was published in both the St. Louis Dispatch and The San Francisco Examiner on May 14th 1954.Dispatch, odred 55 je na putu.
Dispatch, Engine 55 is en route.Interes za Crnog viteza je stekao veću popularnost kada su“ St. Louis Dispatch” i“ The San Francisco Examiner” objavili članak o“ satelitu“ 2. maja 1954. godine.
History of Black Knight Media debuted in the 1940s, when the St. Louis Dispatch and the San Francisco Examiner wrote“Satellite” on May 14, 1954.Dispatch kaže da je dobio otmicu.
Dispatch says we got a kidnapping.Interes za Crnog viteza je stekao veću popularnost kada su“ St. Louis Dispatch” i“ The San Francisco Examiner” objavili članak o“ satelitu“ 2. maja 1954. godine.
The story of the Black Knight started in the 1940′s when the St. Louis Dispatch and The San Francisco Examiner wrote about the'satellite' on May 14th 1954.Dispatch, imamo niz četiri žrtve.
Dispatch, we have four victims down.Interes za Crnog viteza je stekao veću popularnost kada su“ St. Louis Dispatch” i“ The San Francisco Examiner” objavili članak o“ satelitu“ 2. maja 1954. godine.
Interest in the Black Knight gained more popularity when the St. Louis Dispatch and The San Francisco Examiner wrote about the“Satellite” on May 14th, 1954.Dispatch, imamo pištolje otkaz ovdje.
Dispatch, we've got guns fired here.Interes za Crnog viteza je stekao veću popularnost kada su“ St. Louis Dispatch” i“ The San Francisco Examiner” objavili članak o“ satelitu“ 2. maja 1954. godine.
The story about the object can even be traced to the 1940's when the St. Louis Dispatch and The San Francisco Examiner wrote about the“Satellite” on May 14th, 1954.Dispatch rekao da pitao za mene po imenu.
Dispatch said you asked for me by name.Четири година касније, када му је било девет година,Сет је почео да обајвљује стрип под називом Walter Crouton за локалне новине“ The Kent Good Times Dispatch” у Кенту које су му плаћале пет долара недељно.
Four years later, aged nine,MacFarlane began publishing a weekly comic strip titled"Walter Crouton" for The Kent Good Times Dispatch, the local newspaper in Kent, Connecticut, which paid him five dollars per week.Files/ dispatch. sh Прегледај датотеку.
Files/dispatch. sh View File.Очигледно објашњење је коначно дошло 1954. године, када су новине( укључујући St. Louis Post Dispatch и San Francisco Examiner) објавили најаву америчке ваздухопловне снаге да је пронађено да два сателита у орбити Земље, у време када ниједна нација још није имала могућност њиховог покретања.
The apparent explanation finally came in 1954 when newspapers(including the St. Louis Post Dispatch and the San Francisco Examiner) reported an announcement from the US Air Force that two satellites were found to be orbiting the Earth, at a time when no nation yet had the ability to launch them.Dispatch: saobraćajnoj nesreći, North Damen.
Dispatch: Traffic accident, North Damen.Очигледно објашњење је коначно дошло 1954. године, када су новине( укључујући St. Louis Post Dispatch и San Francisco Examiner) објавили најаву америчке ваздухопловне снаге да је пронађено да два сателита у орбити Земље, у време када ниједна нација још није имала могућност њиховог покретања.
An apparent explanation of the phenomenon eventually occurred in 1954 when some magazines(including St Louis Post Dispatch and San Francisco Examiner) issued a US Air Force announcement that said two satellites were discovered, who was in orbit around the Earth, at a time when no nation had yet the opportunity to launch them.WEB Fajl dispatch. php je jedini fajl u korenu dokumenta.
Dispatch. php is the only file within document root.Dispatch, treba mi kanal za potragu i spašavanje.
Uh, Dispatch, I need a dedicated channel for search and rescue.Php( umesto dispatch. php), možete koristiti URL- ove kao WEB.
Php(instead of dispatch. php), you can use URLs such as WEB.Dispatch, svi ćemo morati još AMBO u Vermontu i 127.
Dispatch, we're gonna need another ambo at Vermont and 127th.Dispatch, neka Chicago Med znati ćemo isporučiti na licu mjesta.
Dispatch, let Chicago Med know we're gonna deliver on-site.Dispatch: neće znati ništa/ i sigurnodok nekuha njegovukrv.
DISPATCH: Won't know anything for sure till they cook his blood.Dispatch, nemamo znakovni od bjegunac, a mi smo pokriveni dvije milje južno od 105.
Dispatch, we've got no sign of escapee, and we've covered two miles south of 105.Диспатцх добио позив око 2: 30 јуче поподне.
Dispatch got the call about 2:30 yesterday afternoon.У првом случају може Диспатцх најлакше урадити преко е-маила, али у краћем року може да телефонирате и текст се користи.
In the first instance can dispatch most easily done via email, but at shorter notice may also telephone and text used.Тхе Рицхмонд Даили Диспатцх оптужио америчку владу да санкционише фалсификовање и упозорио је своје читаоце против" Јанкијевог скандрелизма… од најнеповољније и најнеповољније врсте".
The Richmond Daily Dispatch accused the United States government of sanctioning counterfeiting, and warned its readers against“Yankee scoundrelism… of the most depraved and despicable sort.”.У вељачи 2013., непознати нападач покушао је атентат на данског повјесничара и новинара Ларса Хедегаарда, уредника Диспатцх Интернатионал.
February 2013: An assassination attempt occurred against Danish journalist and Dispatch International editor Lars Hedegaard.
