Examples of using Divi in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Divi mu se.
Je lepota- divi.
Divi ti se.
One jednostavno… divi ga.
One simply… admires it.Divi mu se, sinko.
Admire him, son.
People also translate
On vam veruje i divi vam se.
He trusts you… admires you.Divi se spelovanju.
Admire the spelling.Prošli put u" Mrtvoj Divi".
Reci Divi da ne ide.
Tell Diva not to go.Da li nedostajem Divi puno?
Diva doesn't miss me too much?Divi je potreban odmor.
A diva needs her beauty rest.Dr Gebels vas zna i divi vam se.
Dr. Goebbels knows and admires you.Divi se pejsažu, ili nešto tako.
Admire the view or something.Nastojite uzeti ono što želite. Mislim da vam se Peter divi.
You know, I think Peter admires you a little bit.Sa Divine Sara,slavnom francuskom divom.
With the Divine Sarah,the famous French diva.Zašto se puno ljudi u običnom društvu divi učenicima Dafe?
Why do lots of people in ordinary society admire Dafa disciples?Divi se tuđoj lepoti, a da pritom ne preispituješ svoju.
Admire others beauty without questioning your own.Bilo je očito da joj se džentlmen( po ponašanju je bio savršeni džentlmen) uvelike divi.
Divi se tuđoj lepoti, a da pritom ne preispituješ svoju.
Admire someone else's beauty without questioning your own'.Turneja je skoro gotova,sa još jednim preostalim koncertom Pretpostavljam da je to dobro jer divi treba njen odmor.
The tour's almost over,with one show left, I guess that's the good thing'cause the diva needs her rest.Divi ti se od kada si prorekao da će nadživeti muža.
She admires you since you prophesied she'd outlive her husband.Nije mi dugo trebalo da vidim kako se Bingli divi Vašoj sestri, ali do bala u Nederfildu nisam bio siguran u ozbiljnost te veze.
I had not long been in Hertfordshire before I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment.Bannon-a poslednjih meseci, lako se da zaključiti da je upravo mađarski ekstremno-desničarski lider taj kojem se američki provokator ne samo divi već i želi da mu pomogne.
Bannon's speeches in recent months(as I have), it's easy to conclude that it is the far-right Hungarian leader whom the American populist provocateur not only admires but also seeks to help.Zato sam rekao ovoj divi da možda nismo u srodstvu, ali smo porodica.
That's when I told diva here that we may not be blood, but we are family.Izložba je deo godišnjeg festivala Prespa iove godine je posvećena pokojnoj grčkoj operskoj divi, a održava se u Muzeju moderne umetnosti u gradu Florina na severozapadu zemlje.
The event is part of the annual Prespes Festival,dedicated this year to the late Greek opera diva, and is being held at the Museum of Modern Arts in the northwest city of Florina.Ko bi verovao divi srećnoj da otkrije malu horistkinju, koja je spavala s mecenom?
Who'd believe a diva happy to relieve a chorus girl, who's gone and slept with the patron?Ko nikada nije, otvoreno ili krišom, prolio gorke suze zato što se završila neka divna priča ilišto se treba rastati sa likovima koje voli i divi im se, za koje strepi i nada se s njima, sa kojima je zajednički proživeo toliko mnogo pustolovina i bez čijeg bi društva, kako se činilo, život bio prazan i besmislen….
If you have never wept bitter tears because a wonderful story has come to an end and you must take your leave of the characters with whom you haveshared so many adventures, whom you have loved and admired, for whom you have hoped and feared, and without whose company life seems empty and meaningless-.Diva, imam sve strpljenje na svetu.
Diva, I've all the patience in the world.Diva, nemamo vremena za gubljenje sada.
Diva, we've no time to lose now. Let's go.Zove se Diva Votka i, ono što iznenađuje, stiže iz Škotske.
It's called Diva Vodka and surprisingly hails from Scotland.
