What is the translation of " DOBRA NAGODBA " in English?

• good deal
• good bargain

Examples of using Dobra nagodba in Serbian and their translations into English

To je dobra nagodba.
It's a good deal.

Ali ko je rekao da je to dobra nagodba!
But who said it was a good bargain!

To je dobra nagodba.
It is a comfortable settlement.

Znam da je teško, ali to je dobra nagodba.
And I know it's tough, but it's a good deal.

Ovo je dobra nagodba, Jake.
This is a good deal, Jake.

Moj život za tvoj, zvuči kao dobra nagodba.
My life for yours, that sounds like a pretty good deal.

To je dobra nagodba po toj cijeni.
That's a good bargain at that price.

Tri godine je dobra nagodba.
Three years is a good deal.

To je dobra nagodba. Zaista dobra.
It's a good deal, a very good deal..

Ona mi je bila dobra nagodba.
I made a good deal on her.

Buckneru… 10. 000 dolara, mislim da je to dobra nagodba.
Buckner. That $10,000. I think it's a pretty good deal.

To je bila dobra nagodba.
That was a good deal.

Lepo je potvrditi da sam bio u pravu i da ubistvo iz nehata nije dobra nagodba.
It's nice to confirm that I was right, and manslaughter was not the proper plea.

To je bila dobra nagodba.
That was a good settlement.

To zvuči kao dobra nagodba.
That sounds like a good deal.

Bila je jako dobra nagodba.
It was a very healthy settlement.

Mislim da je to dobra nagodba.
I thought that was a good compromise.

Nudim ti dobru nagodbu.
I'm offering you a good deal.

Već da mladoj devojci napraviš dobru nagodbu, dobru ponudu.
This is about getting a young girl a good deal, a good offer.

Pa, malo sam pregovarao i dobio bolju nagodbu.
Now, I did a little renegotiating, and I got a better deal.

On ima bolju nagodbu.
His is the better deal.

A oni su nas iskoristili da sebi naprave bolju nagodbu.
Instead, they used us to make a better deal for themselves.

On ne može izdejstvovati od tužioca bolju nagodbu, ja mogu.
He can't get the DA to get you a better deal. I can.

Gle, samo sam mislio da bi mogao isposlovati bolju nagodbu ako to odnesem direkt tvojoj majci.
Man, I was just thinking that, uh… I could probably cut a much better deal if we take this directly to your mother.

То звучи као добра нагодба.
That sounds like a good deal.

То је добра нагодба, зар не?!
That is good business, no?

Mislim da možemo da ti sredimo veoma dobru nagodbu.
And I think we could get a deal that would be very, very good for you.

Други, који су били убеђени да би даљи отпор био узалудан, желели су да постигну најбољу нагодбу.
Others, who came to believe that further resistance would be futile, wanted to seek the best settlement they could get.

Taj stanodavac ne bih ponudio tako dobru nagodbu da se nešto ne krije ispod toga.
That landlord would not have ponied up such a big settlement offer if there wasn't something under this.

Volim da se hvalim, ali teško da bih mogao da vam sredim dobru nagodbu kao što je njena.
Much as I'd love to sing my own praises I doubt I could get you a deal as good as the one she already has.