Examples of using Dragocenost in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deca su dragocenost.
Vaš život je vaša najveća dragocenost.
Ona nije dragocenost.
Ona sa četiri lista je velika dragocenost.
The set of four is great value.Zivot je dragocenost- zastiti je!
Life is valuable- protect it.”!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Knjiga je velika dragocenost.
The book is great value.Ovog puta sam osetila da je bilo kao zarđali utikač koji je uključen u utičnicu, ikonačno sam prepoznala dragocenost Dafe.
This time, I felt it was indeed like a rusty plug being plugged into the socket, andI finally recognized the preciousness of Dafa.A osmeh je dragocenost.
A smile is valuable.Ipak, bila bi šteta da neko izgubi takvu dragocenost.
To je moja dragocenost.
So this is it my precious.Zato i mali znak pažnje može imati veliku dragocenost.
Even a small image can have great value.Zahvalni, shvatimo i dragocenost svakog trenutka.
Remember to appreciate and value every moment.Treba reći da su knjige u Africi retkosti i dragocenost.
Books in Africa are very precious and hard to come by.Nipošto ne smemo prepustiti takvu dragocenost jedino nesavršenom digitalnom čuvanju.
We cannot surrender such a treasure to the imperfections of digital storage alone.Ipak, bila bi šteta da neko izgubi takvu dragocenost.
It would be a devastating event for someone to lose something this valuable.Kako Pravoslavna crkva čuva svoju najveću dragocenost, presvetu ličnost Bogočoveka Hrista?
How does the Orthodox Church preserve her greatest treasure, that is, the All-holy Person of the God-man Christ?To je zato što se svaki od naših učenika kultiviše u Dafi,i on zna dragocenost Dafe.
That is because each of our students is cultivating in Dafa,and he knows the preciousness of Dafa.Voda je bila dragocenost.
Water was precious.Ovo je pravi Fa čija dragocenost je neuporediva, koji su ljudska bića želela da znaju stotinama, hiljadama godina, a nije bilo nikog da ih nauči.
This is the genuine Fa whose preciousness is beyond compare and that for hundreds or even thousands of years human beings have wanted to know and yet no one would teach to them.Voda je bila dragocenost.
The water was precious.Vi sve više i više shvatate dragocenost ovog Fa, a to je zato što kroz svoju neprestanu kultivaciju i napredovanje saznajete principe Fa na različitim nivoima.
You realize this Fa's preciousness more and more, and that's because you have come to know the principles of the Fa at different levels through your constant cultivation and improvement.A, imate oko za dragocenost!
You have an eye for treasure!Duhovni dragulji bili su jedina dragocenost koju je Izabela posedovala, ali utoliko je više vredelo brižljivo ih čuvati.
Spiritual gems were the only ones of any magnitude that Isabel possessed, but there was all the greater reason for their being carefully.A takva retkost je dragocenost.
And that rarity is valuable.Duhovni dragulji bili su jedina dragocenost koju je Izabela posedovala, ali utoliko je više vredelo brižljivo ih čuvati.
These spiritual gems were the only ones of any magnitude that Isabel possessed, but there was all the greater reason for their being carefully guarded.Verni- što je retkost i dragocenost;
Love- it is rare and precious.Biti u njihovoj blizini je dragocenost.
Your close up of her is precious.Biti u njihovoj blizini je dragocenost.
Being in a relationship with you is valuable.Ružni crv se pretvori u ružnog moljca ali… ostavlja takvu dragocenost iza sebe.
Ugly worm turns into an ugly moth, but… leaves such treasure behind.U središnjem delu Nioa nije bilo parkova;teren je predstavljao preveliku dragocenost da bi se traćio na slične ukrase.
There were noparks in downtown Nio, the land was far too valuable to waste on amenity.
