What is the translation of " DUGUJEMO SEBI " in English?

• we owe ourselves

Examples of using Dugujemo sebi in Serbian and their translations into English

Taj recept dugujemo sebi.
That's a recipe we owe ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe to ourselves and those who love us.

To je najmanje što dugujemo sebi!
It's the least we owe you.

Dugujemo sebi da ga živimo.
We owe it to ourselves to live it..

Mislio sam da dugujemo sebi.
I thought we owed it to ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
I owe that to myself and those I love.

To je uostalom ono što dugujemo sebi.
It's what we owe ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe it to ourselves and loved ones.

To je priznanje koje dugujemo sebi.
It is a gift we owe ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
I owe it to myself and those who love me.

Mislim da to dugujemo sebi.
I think we owe it to ourselves.

Dugujemo sebi da to pokušamo.
We owe it to ourselves to give it a try.

To je najmanje što dugujemo sebi!
That's the least you owe yourself!

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
I owe this to me and to those I love.

To je uostalom ono što dugujemo sebi.
That's what we owe to ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe it to ourselves and the people we love.

To je uostalom ono što dugujemo sebi.
This, is what we owe to ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe that to ourselves and the people we love.

To je priznanje koje dugujemo sebi.
That's the kindness we owe ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe that to ourselves and to those who love us.

To je uostalom ono što dugujemo sebi.
In fact, that's what we owe ourselves.

To dugujemo sebi i onima koje volimo.
We owe it to ourselves and the ones we care about.

Gde god da smo, šta god da radimo i gde god da idemo, dugujemo sebi, svojoj umešnosti, svetu, da to radimo dobro.
Wherever we are, whatever we're doing and herever we are going, we owe it to ourselves, to our art, to the world to do it well.

To dugujemo sebi, to dugujemo svojim porodicama.
We owe it to ourselves; we owe to our children.

Bez obzira koliko dobro nešto izgleda spolja, samo ako pogledamo dublje, pažljivo i iskreno otkrićemo ono što zaista treba da znamo: stvarnost koju dugujemo sebi.
No matter how good something looks on the outside, it is only by taking a deeper, diligent, and honest look that we will find out what we truly need to know: the reality that we owe ourselves.