What is the translation of " DVE DOZE " in English?

• two doses
• two shots

Examples of using Dve doze in Serbian and their translations into English

Ova vakcina daje se u dve doze.
The vaccine is given in 2 doses.

Uzela je dve doze opijuma, da bi mogla da zaspi.
She took two doses of opium so she can sleep.

Imam dovoljno samo za dve doze.
I've only got enough for two doses.

Dve doze su neophodne da bi se stvorio potpuni imunitet.
Two doses are necessary to achieve almost complete immunisation.

Ne primenjivati više od dve doze leka.
No more than 2 doses should be administered.

Ta bolest se može sprečiti s dve doze vakcine ali kada se čovek zarazi ne postoji efikasno lečenje.
It is preventable with two doses of the vaccine, but there is no effective treatment once people are infected.

Rečeno je da se vakcina mora primiti u dve doze.
The vaccine is to be given in two doses.

Ta bolest se može sprečiti s dve doze vakcine ali kada se čovek zarazi ne postoji efikasno lečenje.
Measles is preventable with two doses of a vaccine, but there is no effective treatment once a person is infected.

Za većinu vrsta, mogli ste dobiti jednu do dve doze vakcine po jajetu.
For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg.

Dve doze MMR vakcine su oko 97% efikasne u sprečavanju morbila, a jedna doza je 93% efikasna.
Two doses of MMR vaccine are about 97 percent effective at preventing measles, while one dose is about 93 percent effective.

Uobičajena početna doza je 300 mg dnevno, podeljeno u dve doze.
The usual starting dose is 300 mg a day, split into two doses.

Ipak, tu bolest je moguće sprečiti sa samo dve doze bezbedne i jeftine vakcine.
Yet measles can be completely prevented with two doses of a safe, effective and inexpensive vaccine.

Prema CDC, dve doze MMR vakcine su oko 97% efikasne u sprečavanju morbila, a jedna doza je 93% efikasna.
The CDC says two doses of MMR vaccine are about 97% effective at preventing measles; one dose is about 93% effective.

Samo generacije rođene 1993. godine i kasnije su mogle da prime dve doze MMR vakcine.
Most of the people born after 1983 should have received two doses of MMR vaccine.

Prema CDC, dve doze MMR vakcine su oko 97% efikasne u sprečavanju morbila, a jedna doza je 93% efikasna.
According to the CDC, two doses of the MMR vaccine are about 97% effective at preventing measles, and one dose is 93% effective.

Za decu koja prvi put primaju vakcinu potrebne su dve doze s razmakom od mesec dana.
Children receiving the vaccine for the first time need two doses delivered one month apart.

Bolest se lako može sprečiti s dve doze„ sigurne i efikasne“ vakcine koje se koriste od šezdesetih, kaže organizacija UN.
The disease can be easily prevented with two doses of a‘safe and efficient' vaccine that has been in use since the 1960s, the UN agency said.

Male boginje spadaju među najinfektivnije bolesti i mogu se sprečiti sa dve doze vakcine.
Measles is among the most infectious diseases and can be prevented with two doses of vaccine.

Prema CDC, dve doze MMR vakcine su oko 97% efikasne u sprečavanju morbila, a jedna doza je 93% efikasna.
According to the county, two doses of the MMR vaccine is about 97 percent effective at preventing measles and one dose is 93 percent effective.

U slučaju ozbiljne insuficijencije bubrega( klirens kreatinina< 10 ml/ min), interval između dve doze mora da bude najmanje 8 časova.
In case of severe renal insufficiency(creatinine clearance is below 10 mL/min.); the interval between two doses should be at least 8 hours.

Dan 3- Uzmite dve doze sode bikarbone u čaši vode ujutro i uveče, a posle toga samo po jednom ujutro dok simptomi prehlade potpuno ne nestanu.
Day 3- Take two doses of baking soda in a glass of water in the morning and in the evening, and after that only once each morning until cold symptoms are gone.

Iz ove organizacije napominju da se zaraza može veoma lako sprečiti sa dve doze bezbedne i efikasne vakcine koja je u upotrebi još od šezdesetih godina prošlog veka.
The disease can be easily prevented with two doses of a safe and efficient vaccine that has been in use since the 1960s.

Poznato je da otpornost na virus malih boginja koji nam obezbeđuje vakcina može da oslabi posle više godina ili decenija, čak i kod ljudi koji su primili dve doze.
That said, we do know that our vaccine-provided immunity to measles can wane years or decades later, even in people who have gotten two shots.

SZO ističe da je ovo frustrirajuće, jer se ova bolest može lako sprečiti sa dve doze" bezbedne i efikasne vakcine", koja se koristi od šezdesetih godina prošlog veka.
This is frustrating since the disease can be easily prevented with two doses of a“safe and efficient” vaccine that has been in use since the 1960s.

Njen otac Nadim, milionerski vlasnik lanca igračaka" Vau igračke" iz Fulama, pokušao je da spasi Natašu dajući joj dve doze leka, ali je ipak preminula u Francuskoj.
Her father Nadim, the millionaire owner of Wow Toys in London, tried to save Natasha by giving her two doses of drugs and administering an EpiPen, but she died in hospital in France.

Jedini način da stvarno pogrešite odgovor na ovo pitanje je da uzmete dve doze LSD-a i utrljate ih u oči( čime bismo dobili još interesantniji eksperiment, ali udaljili smo se od teme).
Really, the only way you could get the line questions honestly wrong is if you took two doses of LSD that morning and rubbed them directly on your eyeballs(which would have made for an even more awesome experiment, but we're getting off the point).

Njen otac Nadim, milionerski vlasnik lanca igračaka" Vau igračke" iz Fulama, pokušao je da spasi Natašu dajući joj dve doze leka, ali je ipak preminula u Francuskoj.
Her father Nadim, the millionaire owner of toy store Wow Toys in Fulham, London, tried to save Natasha by giving her two doses of drugs and administering an EpiPen, but she died in hospital in France.

Ova vakcina nije savršeno delotvorna protiv malih boginja čak i sa dve doze( 97 odsto efikasna), ali je to ipak bolje od samo jedne doze( 93 odsto).
The MMR vaccine, like so many, isn't perfectly effective against measles even with two shots(97 per cent effective), but it's still better than one shot(93 effective).