What is the translation of " EKSTROVERTAN " in English?

• extrovert

Examples of using Ekstrovertan in Serbian and their translations into English

Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
I don't care if you are an introvert or an extrovert.

Biti ekstrovertan ili introvertan u velikoj meri određuje kvalitet naših života.
Being an introvert or an extrovert is largely determined by our genes.

Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It doesn't matter if you're an introvert or extrovert.

Primer- greška koja je napisana na ekstrovertan način sa fokusom na tuđoj grešci.
Example- mistake written in an extroverted manner that focuses more on the other's mistake.

Kažem vam, za njega je Selindžer ekstrovertan.
I'm telling you, this guy makes J.D. Salinger look like an extrovert.

Kao neko ko je ekstrovertan, optimista i entuzijasta teško ga je zadržati na zemlji.
As someone who is extrovert, optimistic and enthusiastic, it's hard to keep him on the ground.

Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It didn't matter if you were an introvert or an extrovert.

Neko može biti ekstrovertan, po prirodi otvoren i spontan, ili introvertan, kome je pomalo neugodno.
They could be an extrovert who's spontaneous or an introvert who's a bit awkward.

Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It doesn't matter whether you're an introvert or an extrovert.

Kao neko ko je ekstrovertan, optimista i entuzijasta teško ga je zadržati na zemlji i smiriti.
As someone who is extrovert, optimistic and enthusiastic, it's hard to keep him on the ground.

Tada nije ni bitno da li si introvertan ili ekstrovertan.
It really doesn't matter if you are an introvert or an extrovert.

Atraktivan, uzbudljiv i ekstrovertan, novi BMW X2 imaće svoju tržišnu premijeru u martu 2018.
Attractive, exciting and extrovert, the 2018 BMW X2 SUV will have its market premiere in March 2018.

Ali ako pomislimo da nijedan čovek nije samo introvertan ili samo ekstrovertan.
Of course no one is just an introvert or just an extrovert.

Ponekad si ekstrovertan, prijatan i druželjubiv, dok si ponekad introvertan, oprezan i rezervisan.
At times you are extroverted, affable, sociable while at other times you are introverted, wary and reserved.

Ali ako pomislimo da nijedan čovek nije samo introvertan ili samo ekstrovertan.
I do not thin that people are just an introvert or just an extrovert.

Ponekad si ekstrovertan, prijatan i druželjubiv, dok si ponekad introvertan, oprezan i rezervisan.
Sometimes you are extroverted, affable, and sociable, while other times you are introverted, wary and reserved.

Pokazali su da sam pametan, maštovit, neodgovoran, nepoverljiv, ekstrovertan, ništa što ne biste mogli i sami da zaključite.
They showed that I was clever, imaginative, irresponsible, untrustworthy, extrovert, nothing you couldn't have guessed.

Ponekad si ekstrovertan, prijatan i druželjubiv, dok si ponekad introvertan, oprezan i rezervisan.
Sometimes you are extroverted, affable, and sociable, while at other times you are introverted, cautious, and reserved.

Kada upozna neku osobu na zabavi on može biti i introvertan i ekstrovertan, zavisno od teme koja privlači njegovo interesovanje.
When they meet a person at a party they can be both introverted and extroverted depending on the topic of conversation and who attracts their interest.

Ekstrovertnost: Biti ekstrovertan u ovom slučaju znači nemati sposobnost da se ispitaju lične misli i osećaji u životnim situacijama.
Extroversion: In this case being extroverted means not having the ability to be introspective in life situations.

Kada neko daje inicijalan utisak da je introvertan ili ekstrovertan, pitanja koja odgovaraju takvim utiscima nailaze kao više empatična.
When someone gives an initial impression of being introverted or extroverted, questions that match that impression come across as more empathic.

Virdžin„ poleteo“, Ričard Brenson- ekstrovertan kada je reč o marketingu svojih proizvoda- nikada se nije zagrejao za ideju i zahteve da objašnjava i opravdava svoje finansijske odluke ajkulama iz londonskog Sitija; dve godine kasnije on je ponovo preuzeo Virgin, stavljajući ga opet pod svoju kontrolu.
After Virgin floated in 1986 Richard Branson, an extrovert when it comes to marketing his products, never warmed to the task of explaining his finances and decisions to the City and two years later he took Virgin private again.

Karakteristike ličnosti kreću od introvert do ekstrovertan, samouveren- nesiguran, te uključuju i potrebu za divljenjem, što ima svako, duboko u sebi.
Personality characteristics range from Introvert to extrovert, confident-looking to insecure, and as for the need for admiration, everyone has it deep inside.

Интровертан и екстровертан- То су фундаментално различите психолошке врсте личности.
Introvert and extrovert- These are fundamentally different psychological types of personality.

Појам интровертног и екстровертног означава два изразито супротна типа личности.
The concept of an introvert and an extrovert denote two extremely opposite personality types.

Дефиниција екстровертног и интровертног је следећа карактеристика.
The definition of extrovert and introvert is the following characteristics.

Ipak, ozbiljno grešimo kada ekstrovertni ideal tako prihvatamo bez razmišljanja.
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.

Ja sam izrazito ekstrovertna, ona je sasvim introvertna.
I am an extrovert person, and she is an introvert.

Интровертан или екстровертан- ко је то?
Introvert or extrovert- which are you?

Ако сте екстровертни, то би могло бити и ви.
If you're an extrovert, that might as well be you.