Examples of using Fali in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedna fali.
Meni fali moja žena.
Ništa ne fali.
Fali jedna karta.
Ništa ti ne fali.
You miss nothing.
People also translate
Fali im ambicija.
Što ovome fali?
What's wrong with this?Fali nam jedan.
We're short one wand.Šta ovoj fali?
What's wrong with these?Fali vam još jedan.
Svima vam fali muškarac!
You all need man!
Fali mi moja porodica.
I miss my family.Samo jedna stvar fali.
Only one thing missin'.Fali nam jedna dama.
We were short a lady.A šta fali Jasperu?
And what's wrong with Jasper?Fali im inicijativa.
They lack initiative.Možda nam fali 15 glasova.
We may be 15 votes short.Fali ti pažnje.
You need to pay attention.Šta vama fali narode?
Fali bolji završetak.
There is a better ending.Jednostavno im fali nešto.
They just lack something.Malo fali detalja.
Little short on detail.Sam' jedna stvar tu fali.
There's just one thing missin'.Sta fali osveti?
What's wrong with revenge?To je ono što nam danas fali.
That's what's missin' nowadays.Još fali Krokodil.
Still missing a crocodile.Ili ipak ne možete jer fali dokaza?
Or maybe because there is no evidence?Šta fali mom imenu?
What's wrong with my name?Fali ti samo jedna stvar.
You lack only one thing.A šta fali ovom mestu?
And what's wrong with this place?
