What is the translation of " FASCIKLA " in English?

• folder
• file
• binder

Examples of using Fascikla in Serbian and their translations into English

Moja fascikla?
My file?

Fascikla je loša.
The folder is bad.

Jedna fascikla?
One file?

Fascikla je u pravu.
Folder is right.

Nova fascikla.
New Folder.

Fascikla je na ostrvu.
The folder on the island.

Tvoja fascikla.
Your file.

Fascikla sa vašim osiguranjem.
Your insurance file.

Plava fascikla?
The blue file?

Fascikla je kod kapetana.
The folder is the captain.

Pogrešna fascikla.
Wrong file.

Kao fascikla u tvojoj torbi.
Like that file in your bag.

Pogrešna fascikla.
Wrong folder.

To je fascikla sa produženjima.
It's the"extensions" folder.

Majkl, ovo je tvoja fascikla života.
Michael, this is your Life Binder.

Fascikla je bila na tvom stolu.
The folder was on your desk.

Nema zelenog fascikla u ladici.
There's no green folder in the drawer.

FBI fascikla puna menija za hranu.
FBI folder stuffed full of take-out menus.

Nema sumnje, ovo je Vinstonova fascikla.
There's no doubt it's Winston's file.

Fascikla sa brojem i to je to.
Just a docket with a file number and that's it.

Među ovim papirima bila je fascikla s imenom" FINFISHER.".
Among those papers was this binder entitled,"FinFisher.".

Je li to fascikla menija za porudžbine hrane?
Um, is… is that our takeout-food binder?

Kada sam podigao knjigu, ta mala fascikla je ispala napolje.
When I picked up the book, this little folder falls out.

Fascikla sadrži pozicije tvojih ljudi.
The folder contains Your people's whereabouts--.

Ranac neki papiri, fascikla, beleške i ruža.
A backpack some papers, a folder, some notes a rose.

Ta fascikla sadrži mesta stanovanja tvojih ljudi.
The folder contains your people's whereabouts.

Ovo je izveštaj od javnog tužioca i fascikla o Tomsenovoj. Šta znamo o Tomsenovoj?
Here's auditor report and a folder on Thomsen?

Fascikla koju sam stavio zajedno sa prijavom za fax.
The portfolio I was putting together for CalArts.

Ako to uradite, prva fascikla je uvek podrazumevana radna fascikla.
If you do so, the first folder is the default working folder.

Fascikla u stanu je sadržala saopštenja za javnost.
The folder in his apartment contained press releases.