What is the translation of " FATALNE POSLEDICE " in English?

fatal outcomes
фаталним исходом
смртоносног исхода
смртног исхода

Examples of using Fatalne posledice in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Teške ili fatalne posledice.
Horrendous or even fatal consequences.
Naizgled bezazlena radnja koja može imati fatalne posledice.
A seemingly inoffensive argument that has fatal consequences.
A to bi imalo fatalne posledice za evro.
This would have disastrous consequences for the euro project.
Ovo je smešno alimože i da ima fatalne posledice….
This is understandable, butmay have catastrophic consequences….
Ne odgovara za fatalne posledice koje mogu nastupiti".
I tremble for the fatal consequences that may ensue.".
EU gubi Balkan, moguće fatalne posledice….
EU"losing Balkans- possibly with fatal consequences".
I da to može imati fatalne posledice globalnih razmera.
And can have disastrous consequences for the global good.
Kombinacija ove dve tečnosti može imati fatalne posledice.
The combination of these two factors can have devastating consequences.
I da to može imati fatalne posledice globalnih razmera.
It can have devastating consequences for the global arena.
Kombinacija ove dve tečnosti može imati fatalne posledice.
The combination of these three emotions can have disastrous consequences.
I da to može imati fatalne posledice globalnih razmera.
And that could have disastrous consequences for the economy at large.
Još čudniji je Eliotov novi dar- ima moć da isceljuje, alita moć ima fatalne posledice.
Stranger still is Elliott's extraordinary new"gift"--he has the power to heal,but it comes with fatal consequences.
Neki mogu imati i fatalne posledice.
Some can have fatal consequences.
Naši telefoni su prekriveni hiljadama bakterija koje mogu završiti u našoj hrani i imati fatalne posledice!
Our phones are coated in thousands of bacteria which can end up on our food and have fatal consequences!
Neki mogu imati i fatalne posledice.
Some may even have fatal outcomes.
Plicaci su sada ili skroz speceni, ili je mulj toliko debeo da zivotinje mogu da se zaglave, i to moze da ima fatalne posledice.
The lagoons are either baked dry, or the mud is so thick animals get stuck, with fatal consequences.
Neki mogu imati i fatalne posledice.
Others may have fatal consequences.
Na ovom grubom i nemilosrdnom terenu, punom naprslih kamenja i ledenih reka,najmanja greška može imati fatalne posledice.
In this rugged and unforgiving terrain, littered with fractured rock and ice-cold rivers,the slightest miscalculation may have fatal consequences.
Ali ona povremeno ima fatalne posledice.
Sometimes, it has fatal outcomes.
Gorki bademi sadrže relativno velike količine vodonik-cijanida, tako da kada pojedete samo 5 do 10 sirovih, gorkih badema mogu izazvati probleme odraslima imože imati fatalne posledice kod dece.
The bitter almonds are said to contain relatively large amounts of hydrogen cyanide and eating just 5 to 10 raw, bitter almonds can cause problems for adults andcould have fatal consequences in children.
Neki mogu imati i fatalne posledice.
Some can even have disastrous consequences.
Milinić navodi da je trebalo ranije da se podvrgne lečenju„ Došao je u poslednjem trenutku; bio je bled, malaksao, u tako lošem stanju da su svaka infekcija ilikrvarenje mogli da imaju fatalne posledice“, rekao je on.
Milinic suggests he should have sought treatment sooner."He came at the last minute; he was pale, languid, in such bad shape that any infection orbleeding could have fatal consequences," he said.
Ta prepiska će imati fatalne posledice.'.
And those impacts would have catastrophic consequences.”.
To može dovesti do infekcije koje mogu imati fatalne posledice, što je ona nedavno i naučila iz prve ruke.
This can lead to infections that may have fatal consequences, as she learned not a long time ago.
Ne odlažite, ne oklevajte, nemojte da dovodite u pitanje instrukcije koje vam daju jer ovo je ozbiljna oluja koja bi mogla daima potencijalno fatalne posledice ako ljudi ne deluju brzo“, rekao je predsednik Obama.
Don't question the instructions that are being given, because this is a serious storm andit could potentially have fatal consequence if people haven't acted quickly," he said.
Međutim, neki mogu imati i fatalne posledice.
Unfortunately, some of these can have fatal consequences.
Ne odlažite, ne oklevajte, nemojte da dovodite u pitanje instrukcije koje vam daju jer ovo je ozbiljna oluja koja bi mogla daima potencijalno fatalne posledice ako ljudi ne deluju brzo“, rekao je predsednik Obama.
Don't pause; don't question the instructions that are being given, because this is a serious storm andit could potentially have fatal consequence if people haven't acted quickly.".
Ne odlažite, ne oklevajte, nemojte da dovodite u pitanje instrukcije koje vam daju jer ovo je ozbiljna oluja koja bi mogla daima potencijalno fatalne posledice ako ljudi ne deluju brzo“, rekao je predsednik Obama.
Do not delay, don't pause, don't question the instructions that are being given because this is a serious storm andit could potentially have fatal consequences if people haven't acted quickly.”.
Results: 28, Time: 0.0232

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English