What is the translation of " FLAŠIRANE VODE " in English?

• bottled water

Examples of using Flaširane vode in Serbian and their translations into English

Treba nam još flaširane vode.
We need more bottled water.

Ekonomičan- više nećete trošiti novac na kupovinu flaširane vode.
You will no longer have to waste money buying bottled water.

Devedeset odsto flaširane vode sadrži mikroplastiku u sebi.
Of bottled water contains microplastics.

Kadmijum iz loše flaširane vode.
Cadmium from bad bottled water.

Devedeset odsto flaširane vode sadrži mikroplastiku u sebi.
Percent of bottled water contains microplastics.

Zašto nam treba toliko flaširane vode.
Why do we need so much bottled water?

Devedeset odsto flaširane vode sadrži mikroplastiku u sebi.
Of bottled water sampled contain micro-plastic fragments.

Da li možemo da zavisimo od flaširane vode?
Can we depend on bottled water then?

Flaširane vode imaju dobar ukus i miris zbog mešavine minerala i metode procesiranja.
Bottled water may have a better smell and taste because of the blend of minerals and method of processing.

Nažalost, ja nemam ništa jace od flaširane vode.
Sadly, I have nothing stronger than bottled water.

Upotrebom ovih filtera umesto flaširane vode smanjuje se plastični otpad.
Using a water filter instead of purchasing bottled water is helping to reduce plastic bottle waste.

Od tog dana ponovo smo se vratili na kupovinu flaširane vode.
I have gone back to buying bottled water.

Ipak se preporučuje konzumiranje flaširane vode koje ima svuda i nije skupa.
But it is advised to drink bottled water, which is available everywhere.

Od tog dana ponovo smo se vratili na kupovinu flaširane vode.
She has since resorted to buying bottled water.

Prodaja flaširane vode već godinama raste, dok je prodaja tradicionalnih bezalkoholnih napitaka u padu.
Bottled water has been enjoying growth for years, while sales of traditional sodas have declined.

Ovde smo za jedan dan, i ništa osim flaširane vode.
We've been here for a day, and nothing but bottled water.

Štedi vaš novac- nema više flaširane vode, neefikasnih sistema za filtriranje ni visokih računa za struju.
Saves you money- no more bottled water, inefficient filtration systems and no more high energy bills.

Hej, Bertram, koja ti je omiljena marka flaširane vode?
Hey, Bertram, what's your favorite kind of bottled water?

Flaširane vode uvek imaju isti hemijski sastav, a našem organizmu je neophodan raznolik unos istih.
Bottled water has the same chemical composition at all times, and our body needs a diversified input from them.

Voda iz vodovoda je dobra i pitka i nema potrebe za kupovanjem flaširane vode.
Tap water is safe and no reason to buy bottled water.

Ukoliko se odlučite za konzumiranje isključivo flaširane vode moraćete da obratite pažnju na par detalja.
If you choose to consume only bottled water, you will need to pay attention to some details.

Voda iz vodovoda je dobra i pitka i nema potrebe za kupovanjem flaširane vode.
The tap water is excellent, and there is no need to buy bottled water.

Tako Amerikanci popiju više flaširane vode, 12, 8 milijardi galona ili 39 galona po osobi, nego mleka ili piva.
Billion gallons, or 39 gallons per person, Americans today drink more bottled water than milk or beer.

Ako je Natanijel u pravu moramo pripremiti gomilu tune i flaširane vode za zalihe.
If Nathaniel's right, we have a lot of tuna and bottled water to stock up on.

Đelić je rekao da fabrika flaširane vode i sokova iz Bujanovca tradicionalno učestvuje na Sajmu hrane pića.
Mr. Djelic said that the factory of bottled water and juices from Bujanovac traditionally participated in the Food and Beverages Fair.

Znatno jeftiniji način dobijanja čiste i zdrave vode u poređenju sa kupovinom flaširane vode.
In addition, this method is a cost-effective solution to drinking healthy water compared to buying bottled water.

Cilj revizije Direktive je da se smanji potrošnja flaširane vode, što može doprineti da domaćinstva u EU uštede više od 600 miliona evra godišnje.
Lower consumption of bottled water can help households in Europe save more than €600 million per year.

Želeo bih 40 italijanskih sendviča… 250 konzerva Koka-Kole, 250 konzervi Diet-Kole… 50 Karlsberga, nekoliko gajbi flaširane vode.
Think I'd like 40 Italian sandwiches… 250 cans of Coke, 250 cans of Diet Coke… 50 Carlsbergs, couple of cases of bottled water.

Znate li gospodine, da industrija flaširane vode Koristi više od 1. 5 miliona barela sirove nafte za proizvodnju svoje plastike?
Do you know sir, that the bottled water industry uses more than 1.500.000 barrels of crude oil to manufacture their plastic?

Jednostavan( i jeftiniji) način da napravite zalihe vode je da jednostavno kupite pakovanje ili dva od 24 flaširane vode jednom nedeljno u vašoj lokalnoj prodavnici prehrambenih proizvoda.
The easy(and cheaper) way to stock up on water is to simply pick up a 24-pack or two of bottled water once a week at your local grocery store or corner market.