What is the translation of " FUDBALSKE UTAKMICE " in English?

• football match
• football games
• soccer matches
• soccer games
• football matches
• football game
• soccer match

Examples of using Fudbalske utakmice in Serbian and their translations into English

Dobili smo sve fudbalske utakmice.
We won all the football games.

I one fudbalske utakmice petkom popodne.
Those Friday afternoon football games.

Propustila si sve fudbalske utakmice.
You've missed every single soccer game.

Tokom fudbalske utakmice sedeo bih tamo na brdu… sam.
During football games I'd sit on the hill over there by myself.

Namještanje srednjoškolske fudbalske utakmice".
Fixe high school football game.".

Otkazane sve fudbalske utakmice za vikend.
All weekend soccer matches were canceled.

Sve što vidite na TV celog dana su fudbalske utakmice.
All you see on TV all day are football matches.

Ovog meseca, za vreme fudbalske utakmice u Šardži čovek je svog saradnika nazvao glupakom.
Earlier this month, during a football match in Sharjah, a man reportedly called his co-worker'silly'.

Slikala sam posle adamove fudbalske utakmice.
I took it after one of Adam's soccer games.

Ide na fudbalske utakmice tako da može da ustane… i sjedinjen u masi sa hiljadama zapeva," Oh, say can you see.".
He goes to football games so he can stand up… and blend in the crowd of thousands singing,"Oh, say can you see.".

Pa idete li u Prag zbog fudbalske utakmice?
So are you going to Prague for the football match?

Prilikom nedavne fudbalske utakmice između reprezentacija BiH i Srbije i Crne Gore, na hiljade navijača iz RS putovali su u Beograd da bi navijali za tim iz susedne države.
During the most recent football match between BiH and Serbia-Montenegro teams, thousands of RS fans traveled to Belgrade to cheer on the neighbouring country's squad.

Više osoba povređeno posle fudbalske utakmice u Skoplju.
Injured after football match in Jerusalem.

Pablo je želio poslati poruku Cali, pa je naredio svojim ubicama da ih ubije tokom fudbalske utakmice.
Pablo wanted to send a message to Cali, so he ordered his sicarios to hit them during a soccer match.

To je bio standard za fudbalske utakmice tog vremena?
Was that the norm for football in those days?

Ženama u Iranu„ biće dozvoljeno da idu na fudbalske utakmice“.
Iran women‘to be allowed into football matches'.

Da li će to biti dobijajući fudbalske utakmice ili na neki drugi način?
Will it be just winning football games, or will it be in another way?

Fudbal i Iran:„ Ženama će biti dozvoljeno da idu na fudbalske utakmice“.
Iran women‘to be allowed into football matches'.

Moramo prekinuti ove subotnje fudbalske utakmice.- Iz kog pravca dolaze?
We must put a stop to these afternoon football games.

Ovo je razlog što ne možemo da vodimo decu na fudbalske utakmice.
This is why one cannot take his children to a football match.

Žene u Iranu moći će da gledaju fudbalske utakmice od narednog meseca, saopštila je FIFA.
Women in Iran will be able to attend football matches, according to FIFA.

Uhvatili su me kako lepim svoje statistike na fudbalske utakmice.
Got caught scalping my player comps to football games.

Kampanja je zvanično počela 29. jula, tokom fudbalske utakmice Lige Evrope između Dinama iz Bukurešta i Hajduka iz Splita.
It was officially launched on July 29th during the Europa League Dinamo, Bucharest-Hajduk, Split football match.

Najbolje vreme za to je upravo nakon fudbalske utakmice.
Best time for that's right after a football match.

Napeto je, kao pred kraj fudbalske utakmice, kad je 1: 1.
It's a tense moment, this. It's like the end of a football match when it's 1-1.

Ja sam oduvek mislio da je život komplikovaniji… od fudbalske utakmice.
I was just wondering whether life wasn't a little more complicated than a football match.

Zapravo, Bojd je otkrila kako mnogi srednjoškolci hrle na fudbalske utakmice, ne jer su toliko ludi za fudbalom, već zato što mogu da se druže slobodno.
In fact, Boyd found that many high school students flock to football games not because they like football but because they can meet in an unstructured context.

Tata je svuda vodio samo tebe-- na logorovanje, fudbalske utakmice.
Dad did everything with you. Boy Scouts, football games.

Čitam komentare pre i posle fudbalske utakmice sa Gruzijom.
That is after a nap and before the Georgia football game.

Prema njegovim rečima, njegova zemlja i Srbija moraju da pokušaju da okončaju višedecenijsko uzajamno neprijateljstvo fokusirajući se na bitna pitanja kao što je na primer zajednička želja da uđu u Evropsku uniju, a ne na prošlonedeljne razmirice zbog fudbalske utakmice.
Albania's prime minister said Wednesday that his nation and Serbia must try to end decades of hostility toward one another by focusing on major issues such as their mutual desire to join the European Union, not last week's dispute over a soccer match.